At Duke Health, we're driven by a commitment to compassionate care that changes the lives of patients, their loved ones, and the greater community. No matter where your talents lie, join us and discover how we can advanc…
Skills: Medical Interpretation, Translation, Medical Terminology, Customer Service, Patient Escort
Registered Nurse (New Grad or Experienced RN) Cardiology Stepdown
Durham, North Carolina, United States · On-site
Entry level
At Duke Health, we're driven by a commitment to compassionate care that changes the lives of patients, their loved ones, and the greater community. No matter where your talents lie, join us and discover how we can advanc…
Benefits: Complimentary Membership for your Family Sick Time Off Enrollment Milestone Bonuses Performance-based Commission Competitive Hourly Base Pay Dental insurance Employee discounts Health insurance Opportunity for …
Skills: Sales, Hospitality, Customer Relationship Management, Lead Conversion, Member Retention
Position Description: FlexGen is seeking an Energy Storage Application Engineer to support the development and delivery of cutting-edge energy storage projects. In this role, you will partner with our Business Developmen…
Skills: Energy Storage System Design, Power System Analysis, Technical Sales Engineering, Customer Engagement, System Sizing
At Duke Health, we're driven by a commitment to compassionate care that changes the lives of patients, their loved ones, and the greater community. No matter where your talents lie, join us and discover how we can advanc…
Who We Are Imagine the opportunity to work with some of today’s top pharmaceutical, biotech, and medical device companies. Imagine a career where every day brings something new, something different, something challenging…
Skills: Competitive Intelligence, Life Sciences Strategy, Client Engagement Management, Team Leadership, Insight Generation
Position Description: The Senior System Engineer will serve as the main technical resource for deployment readiness efforts on key data center use case solutions efforts during their initial period with the company. Even…
Skills: Data Center Solutions, BESS Architecture, SCADA, Electrical Distribution Systems, AutoCAD
Creative Project Manager ABOUT LUCID DREAM Lucid Dream is a custom game and interactive experience studio. We help leaders in medical, scientific, and technical industries use emerging technology to transform the way the…
Position Summary Mark Jacobson Toyota is seeking a customer-focused and detail-oriented Front Parts Counter Associate to join our Parts Department. This role is responsible for assisting retail and wholesale customers, s…
Skills: Customer Service, Automotive Parts Knowledge, Inventory Management, Communication Skills, Computer Proficiency
Join Our Team as a Corporate Maintenance Specialist! Primary Location: Durham and Raleigh North Carolina. Out of state travel also possible. Are you the go-to person everyone counts on to keep things running smoothly? If…
Join Durham County Government Durham County Government is home to over 2,000 dedicated professionals working together to deliver essential services that strengthen and support our vibrant, diverse community. As the heart…
Skills: Adult Medicaid Policy, NC FAST, Training Development, Quality Control Monitoring, Mentoring
Our team is growing, and we’re looking for top-caliber Occupational Therapists to join us in Durham and surrounding locations in North Carolina. Why FOX Rehabilitation? • Pioneer of Geriatric House Calls™ to older adults…
Food Service Ambassador Associate-Monday-Friday-4-8:30pm w/Weekend Availability Part Time
Durham, North Carolina, United States · On-site
Entry level
At Duke Health, we're driven by a commitment to compassionate care that changes the lives of patients, their loved ones, and the greater community. No matter where your talents lie, join us and discover how we can advanc…
At Duke Health, we're driven by a commitment to compassionate care that changes the lives of patients, their loved ones, and the greater community. No matter where your talents lie, join us and discover how we can advanc…
Skills: Professional Nursing Care, Patient Assessment, Nursing Process, BLS, Patient Education
SOAR Logistics LLC
Delivery Driver
Durham, North Carolina, United States · On-site
Entry level
Company Description SOAR Logistics, LLC is an Amazon DSP known for its exceptional delivery performance operating out of Amazon Warehouse DRT8. As a Delivery Driver with us, you will play a crucial role in ensuring our c…
Skills: Safe Driving, Package Delivery, Customer Service, Loading and Unloading, Time Management
Kwenu Logistics LLC
Delivery Driver with Kwenu Logistics
Durham, North Carolina, United States · On-site
Entry level
Company Description Kwenu Logistics LLC is a locally owned and operated Amazon DSP dedicated to providing exceptional delivery service to our community. Location Address: DRT8 at 1275 Person Street, Durham NC 27703 Drive…
Benefits: 401(k) Bonus based on performance Company car Dental insurance Health insurance Vision insurance Are you looking for a career with a company who has revolutionized the fitness industry? Then look no further tha…
Skills: Fitness Equipment Repair, Painting, Landscaping, Carpentry, Electrical Systems
Benefits: 401(k) Bonus based on performance Company car Dental insurance Health insurance Vision insurance Are you looking for a career with a company who has revolutionized the fitness industry? Then look no further tha…
Benefits: An environment where diversity is celebrated A positive, empathetic, and supportive team and company Team member discounts Aesthetically inspiring work environment Career growth opportunities Competitive compen…
Skills: Guest Service, Sales, Appointment Booking, Communication, Problem Solving
Benefits: An environment where diversity is celebrated A positive, empathetic, and supportive team and company Team member discounts Aesthetically inspiring work environment Career growth opportunities Competitive compen…
Skills: Guest Service, Sales, Appointment Booking, Communication, Problem Solving
Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.
Per diem
high school
Posted 92d ago
~40 hrs/week
Responsibilities
Provide accurate medical interpretation and translation services for non-English speaking patients and visitors within the Duke Health System. Act as a neutral conduit of information between medical staff and patients regarding diagnoses, treatment plans, and healthcare education.
Requirements
Requires a high school diploma or equivalent and successful completion of conversation and translation competency testing. Knowledge of medical terminology is required, and previous experience in a healthcare setting is preferred.
Full job description
At Duke Health, we're driven by a commitment to compassionate care that changes the lives of patients, their loved ones, and the greater community. No matter where your talents lie, join us and discover how we can advance health together.
About Duke Regional Hospital
Pursue your passion for caring with Duke Regional Hospital in Durham, North Carolina. With 388 beds it is the second largest of Duke Health's four hospitals and offers a comprehensive range of medical, surgical, and diagnostic services, including orthopedics, weight-loss surgery, women's services, and heart and vascular services.
Duke Regional Hospital, Durham, NC
Perform a variety of interpretation, translation and Medical escort services to assist non-English speaking patients receiving care within the Duke Health System.
Department strongly prefers: Spanish medical interpreter knowledge/experience
Hours:
Duke Regional Medical Interpreter department is staffed 24 hours a day, 7 days a week
PRN position hours are as needed. Flexibility is required to provide coverage for call-outs and holidays as needed.
Work Performed
Participate as a neutral party in the role as conduit of information that must flow between Duke staff and the International or Domestic patient/visitors. Ensure that information pertaining to the patient's outpatient services, hospitalization, (i.e. advance directives, consents from treatment, diagnosis and prognosis, treatment plan, follow-up appointments and Health Care Education) are accurately communicated.The patient's questions/concerns regarding this information is to be appropriately addressed and documented per Risk Management Directives. Provide interpreter services, and convey the exact message as opposed to summarizing the information in a way that is subjective. Provide required documentation as identified by the International Patient Center. Maintain accurate daily records on all requests for service as well as the provision of services. Maintain accurate and timely documentation within program database. Promote customer satisfaction related to Duke services; notify Supervisor of any issues that may be problematic for patients or Duke staff. Participate in continuing education programs and competency training to enhance professional role of International Medical escort. Ensure that all policies and procedures related to process, service, and employee work rules are followed. Maintain confidentiality in all matters related to patient care and visitor issues on non-English speaking patients/families/escorts. Participate in on call coverage to provide interpretation/translation services during non-business hours and business hours as assigned. Perform other related duties incidental to the work described herein.
Knowledge, Skills and Abilities
Ability to work with diverse populations from various economical backgrounds and age group. Ability to work as an effective member of a dedicated team. Ability to work in a fast paced Health Care environment with a variety of customer service needs. Accurate and appropriate interpretation skills at all times. Current N.C. Drivers License with driving record suitable to Duke Van operations and corporate risk management.
Level Characteristics
N/A
Minimum Qualifications
Education
High-School Diploma or equivalent~Successful completion of conversation/translation competency testing in secondary language Knowledge of Medical Terminology~
Experience
Previous experience in a Health Care setting preferred
Degrees, Licensures, Certifications
Duke is an Equal Opportunity Employer committed to providing employment opportunity without regard to an individual's age, color, disability, gender, gender expression, gender identity, genetic information, national origin, race, religion, sex (including pregnancy and pregnancy related conditions), sexual orientation or military status.
Duke aspires to create a community built on collaboration, innovation, creativity, and belonging. Our collective success depends onthe robust exchange of ideas—an exchange that is best when the rich diversity of our perspectives, backgrounds, and experiences flourishes. To achieve this exchange, it is essential that all members of the community feel secure and welcome, that the contributions of all individuals are respected, and that all voices are heard. All members of our community have a responsibility to uphold these values.
Essential Physical Job Functions: Certain jobs at Duke University and Duke University Health System may include essential job functions that require specific physical and/or mental abilities. Additional information and provision for requests for reasonable accommodation will be provided by each hiring department.
Related keywords
Medical InterpreterSpanishHealthcarePatient CareTranslationMedical TerminologyRisk ManagementHIPAAPatient AdvocacyDuke Health
Duke Health Technology Solutions is a robust, specialized division of Duke University Health System dedicated to the development and management of enterprise IT systems. A 2018 Davies Award Recipient, Duke Health is nationally recognized for IT and information management as the first healthcare system to be awarded top honors by the Healthcare Information and Management Systems Society (HIMSS) for inpatient, ambulatory and analytics health information technology capabilities. As a ‘Most Wired’ health system, our employees are among the top-skilled IT experts in the Triangle and work with leading scholars and researchers across Duke University to develop innovative technologies that support our mission of delivering tomorrow's healthcare today.