Keywords Studios Group is a global service provider for game developers. At Keywords, we are using our passion for games, technology and media to create a global services platform for video games and beyond. We aim to be…
Skills: Greek language, English language, Proofreading, Bug reporting, Time management
Location: Katowice - 2 days in office / 3 days remote SAP Project Manager Let us introduce you to the job offer by EY GDS Poland – a member of the global integrated service delivery center network by EY. EY exists to bui…
Skills: SAP Project Management, IT Transformation, Business Analysis, Project Implementation, Stakeholder Management
ING Hubs Poland is hiring! The expected salary for this position: 7000 - 8500 PLN The financial ranges specified in the announcement are adjusted and may differ from the range specified in the remuneration regulations. W…
Skills: Governance, Stakeholder management, Financial reporting, Procurement support, Data analysis
Poznan, Greater Poland Voivodeship, Poland · Remote OK
Entry level
EY Advantage to nowa spółka w grupie EY, realizująca różnorodne procesy biznesowe – od obsługi podatkowej międzynarodowych klientów po projekty dla klientów lokalnych. Stawiamy na rozwój, automatyzację i ciągłe usprawnia…
Skills: ERP systems, Data analysis, API integration, Low-code, No-code
Stosuje zrozumienie systemów operacyjnych oraz wiedzę o produkcie i usługach podczas wykonywania zadań operacyjnych o różnej złożoności w celu zapewnienia jakości usług dla klienta i skuteczności kontroli 1. linii.
Skills: Customer service, Operational tasks, Product knowledge, Service quality, First-line control
ING Hubs Poland is hiring! The expected salary for this position: 7000 - 8500 PLN The financial ranges specified in the announcement are adjusted and may differ from the range specified in the remuneration regulations. W…
Skills: Governance, Stakeholder management, Data analysis, Reporting, Procurement
Rockwell Automation is a global technology leader focused on helping the world’s manufacturers be more productive, sustainable, and agile. With more than 28,000 employees who make the world better every day, we know we h…
Skills: Program management, Portfolio management, Strategic planning, Budgeting, Forecasting
Cloud Data & AI Pre‑Sales Architect Location: Katowice - 2 days in office / 3 days remote Let us introduce you the job offer by EY GDS Poland – a member of the global integrated service delivery center network by EY. The…
Skills: Cloud architecture, Pre-sales, Data engineering, Artificial intelligence, Azure
SAP SuccessFactors EC Time Consultant / Senior Consultant
Katowice, Silesian Voivodeship, Poland · Hybrid
Senior
SAP SuccessFactors EC Time Consultant / Senior Consultant Location: Katowice - 2 days in office / 3 days remote Let us introduce you the job offer by EY GDS Poland – a member of the global integrated service delivery cen…
Skills: SAP SuccessFactors, Employee Central Time Management, Workforce Management, Time Tracking, Configuration
SAP EWM Senior Consultant Location: Katowice - 2 days in office / 3 days remote Let us introduce you the job offer by EY GDS Poland – a member of the global integrated service delivery center network by EY. Right now, we…
Skills: SAP EWM, Warehouse Management, Logistics, Material Management, SAP ERP
SAP SuccessFactors Employee Central Payroll (ECP) Consultant / Senior Consultant
Katowice, Silesian Voivodeship, Poland · Hybrid
Senior
SAP SuccessFactors Employee Central Payroll (ECP) Consultant / Senior Consultant Location: Katowice - 2 days in office / 3 days remote Let us introduce you the job offer by EY GDS Poland – a member of the global integrat…
Skills: SAP SuccessFactors, Employee Central Payroll, Payroll transformation, SAP HCM Payroll, Business process analysis
We are the Intelligent Internet Platform. We connect People, Places and Things anywhere, managing Internet Performance better than anyone else, while providing One Global Experience, giving Visibility, Control and Securi…
Skills: Billing, Accounts receivable, Customer service, Communication skills, Excel
Company Description Sopra Steria is one of the largest players in the tech industry in Europe, known for its consulting, digital services and software development. We operate in nearly 30 countries in the world, hiring m…
Company Description Sopra Steria is one of the largest players in the tech industry in Europe, known for its consulting, digital services and software development. We operate in nearly 30 countries in the world, hiring m…
Skills: Oracle Database, Oracle Exadata, Oracle Enterprise Manager, Cassandra, MySQL
Company Description Sopra Steria is one of the largest players in the tech industry in Europe, known for its consulting, digital services and software development. We operate in nearly 30 countries in the world, hiring m…
Skills: Linux administration, Windows server administration, Infrastructure monitoring, Incident management, Problem management
Publication date : Aug 10, 2026, 12:00AM Contract duration : O nas: Od lat znajdujemy się pierwszej dziesiątce najlepszych pracodawców na świecie. Jesteśmy jednym z wiodących dostawców usług telekomunikacyjnych i IT dla …
Katowice, Silesian Voivodeship, Poland · Remote OK
Mid level
Company Description Eurofins Scientific is an international life sciences company, providing a unique range of analytical testing services to clients across multiple industries, to make life and our environment safer, he…
Company Description Sopra Steria is one of the largest players in the tech industry in Europe, known for its consulting, digital services and software development. We operate in nearly 30 countries in the world, hiring m…
Specjalista/ka ds. Wsparcia Utrzymania Ruchu (Prewencja, Predykcja, IT & Bezpieczeństwo)
Katowice, Silesian Voivodeship, Poland · On-site
Mid level
Req ID:508427 W Alstom rozumiemy sieci transportowe i to, co porusza ludzi. Od szybkich pociągów, metra, kolei jednoszynowej i tramwajów, po systemy "pod klucz", usługi, infrastrukturę, sygnalizację i mobilność cyfrową -…
Choosing Capgemini means choosing a company where you will be empowered to shape your career in the way you’d like, where you’ll be supported and inspired by a collaborative community of colleagues around the world, and …
Skills: French Proficiency, Linux, Windows, Application Support, Troubleshooting
Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.
Part-time, Contract
Free beverages, Fresh fruits, Company parties, Integration events, Career growth opportunities, Casual work environment
Posted 17h ago
~40 hrs/week
Responsibilities
The LQA Tester is responsible for proofreading video game content and ensuring text consistency across the project. They must also verify that subtitles align with audio tracks and document any identified bugs using designated software.
Requirements
Candidates must possess native-level Greek skills and be highly communicative in English. Applicants are required to be EU citizens or hold an open work permit, as sponsorship is not available.
Full job description
Keywords Studios Group is a global service provider for game developers. At Keywords, we are using our passion for games, technology and media to create a global services platform for video games and beyond. We aim to become the “go-to” provider of technical services. We have created a unique platform supporting game industry worldwide. We are operating from 50+ Studios located across 4 continents and 21 countries.
We are proud to support industry leaders around the world. Do you know: Ubisoft, EA, Bandai Namco or Square Enix?
On top of Localization QA, Keywords offers 6 other service lines: Art Services, Engineering, Audio Services, Functionality QA, Localization and Player Engagement.
Responsibilities
Your main goal as LQA Tester is to proofread texts and video game content.
You will also check text for consistency and recommend changes when necessary.
You will ensure subtitles match audio tracks.
When you find that something is wrong, you will write error reports and bugs using designated software.
Your choice of words will directly influence the extent of players' immersion in the virtual world and that can be a fascinating challenge. However, it requires some skills, especially:
Greek skills – seriously, you need to be good at it!
Highly communicative in English.
Ability to juggle multiple tasks while managing your time efficiently.
It would be great if you are comfortable with digital technologies (computers, video game consoles, touchscreens). If not – no worries. We’ll teach you everything.
You also need to be EU Citizen or have an open work permit. Unfortunately, we cannot sponsor work permits at this moment so this one is on you – we’ll take care of the rest!
Contract & competitive salary.
Free beverages (tea, coffee).
Fresh fruits.
Company parties & integration events.
Possibility to grow within the gaming industry – most of our senior staff started as testers.
Work on interesting projects – we work with games that others haven’t heard of yet!
Chill-out zone with video games – challenge your friends and resolve your disputes over your favourite video game!
Casual and fun work environment – as long as you’re not wearing flip-flops and pajamas you’re golden!
Please remember to send us your CV in English!
We look forward to meeting you!
By providing your information in this application, you understand that we will collect and process your information in accordance with our Applicant Privacy Notice. For more information, please see our Applicant Privacy Notice at https://www.keywordsstudios.com/en/applicant-privacy-notice.
Keywords Studios is committed to fair and ethical hiring practices. We expect candidates to conduct themselves with honesty and to participate in all applications and interviews independently, presenting their own knowledge and experience. Candidates should refrain from using AI assistance or third-party tools or services that could influence, capture, or otherwise interfere with the authenticity of the assessment process.
🎮🎬 We help make video games, films, and fan favourites you’ve probably played, watched, or heard.
Industry
Computer Games
Company size
10,001+ employees
Headquarters
Dublin, Ireland
LinkedIn followers
249,797
Total funding
$488M
We work behind the scenes with game developers, publishers, and entertainment companies to bring their ideas to life and keep them running smoothly. From game development and art production to audio services, localization, game testing, community support, and marketing, we’re the partner you call when you need extra hands (or brains).
We are 13,000 people worldwide. Tech-savvy, AI-aware, and deeply invested in R&D. We’re adaptable, collaborative, and used to plugging into diverse teams and pipelines. Many of us grew up with games, animation, and film. We’re fans first, and that shows in how we work: with care, respect, accessibility, and safety in mind.
Whether it’s building innovative experiences, meeting tight deadlines, or preserving creative vision across every language and culture, our services and proprietary tools integrate seamlessly with your team at any stage of the product life cycle.
We don’t always make the headlines, but we help others get there.
Among our clients: Tencent Games, Microsoft, Ubisoft, Supercell, Bandai Namco, Netflix, Amazon... #ImagineMore
Offices: Whelan House, South County Business Park, Leopardstown, Dublin, Ireland 18, IE · Via Tiberio Imperatore, 15, Rome, Latium 00145, IT · Route Kagurazaka, Bldg. Basement 22-3 Tenjincho Shinjuku-ku, Tokyo, 162-0808, JP · Suite 8400, 1751 Richardson, bureau 8400, Montréal, Québec H3K1G6, CA · 3830 Monte Villa Pkwy, Bothell, Washington 98021, US
EngineeringFunctionality QALocalizationLocalization QAPlayer SupportMarketing ServicesCommunity ManagementGame DevelopmentPRGame Art
How many Technology jobs are open in Katowice, Poland right now?
There are currently 374 open technology positions in Katowice, Poland listed on Clera. New openings are added daily as companies post roles.
Which companies are hiring for Technology roles in Katowice, Poland?
Companies currently hiring include EY, Sopra Steria Group, ING, Capgemini, Rockwell Automation, among others. Browse the listings above to see every active employer.
Are there remote or hybrid Technology jobs in Katowice, Poland?
Yes — 315 of the 374 open technology positions offer remote or hybrid work (24 remote, 291 hybrid).
How do I apply for Technology jobs in Katowice, Poland?
Each listing links directly to the employer's application page. Apply early — fresh listings get the most recruiter attention in the first two weeks.