San Francisco, California, United States · On-site
Job Description This is an independent contractor position offering a flexible work schedule and ongoing opportunities. The interpreter will provide professional interpreting services primarily in healthcare settings. As…
Skills: American Sign Language, English Fluency, Medical Interpreting, Legal Interpreting, Community Interpreting
San Francisco, California, United States · On-site
Job Description This is an independent contractor position offering a flexible work schedule and ongoing opportunities. The interpreter will provide professional interpreting services primarily in healthcare settings. As…
Skills: American Sign Language, English Fluency, Medical Interpreting, Legal Interpreting, Community Interpreting
San Francisco, California, United States · On-site
Job Description This is an independent contractor position offering a flexible work schedule and ongoing opportunities. The interpreter will provide professional interpreting services primarily in healthcare settings. As…
Skills: Hmong Fluency, English Fluency, Medical Interpretation, Legal Interpretation, Community Interpretation
San Francisco, California, United States · On-site
Job Description This is an independent contractor position offering a flexible work schedule and ongoing opportunities. The interpreter will provide professional interpreting services primarily in healthcare settings. As…
Skills: Spanish Fluency, English Fluency, Medical Interpreting, Legal Interpreting, Community Interpreting
San Francisco, California, United States · On-site
Job Description This is an independent contractor position offering a flexible work schedule and ongoing opportunities. The interpreter will provide professional interpreting services primarily in healthcare settings. As…
Skills: Mandarin Fluency, English Fluency, Medical Interpreting, Legal Interpreting, Community Interpreting
San Francisco, California, United States · On-site
Job Description This is an independent contractor position offering a flexible work schedule and ongoing opportunities. The interpreter will provide professional interpreting services primarily in healthcare settings. As…
Skills: Mandarin Fluency, English Fluency, Medical Interpreting, Legal Interpreting, Community Interpreting
San Francisco, California, United States · On-site
Job Description This is an independent contractor position offering a flexible work schedule and ongoing opportunities. The interpreter will provide professional interpreting services primarily in healthcare settings. As…
Skills: Vietnamese Fluency, English Fluency, Medical Interpretation, Legal Interpretation, Community Interpretation
San Francisco, California, United States · On-site
Job Description This is an independent contractor position offering a flexible work schedule and ongoing opportunities. The interpreter will provide professional interpreting services primarily in healthcare settings. As…
Skills: Gujarati Fluency, English Fluency, Medical Interpretation, Legal Interpretation, Community Interpretation
San Francisco, California, United States · On-site
Job Description This is an independent contractor position offering a flexible work schedule and ongoing opportunities. The interpreter will provide professional interpreting services primarily in healthcare settings. As…
Skills: Yue Chinese Fluency, English Fluency, Medical Interpreting, Legal Interpreting, Community Interpreting
San Francisco, California, United States · On-site
Job Description This is an independent contractor position offering a flexible work schedule and ongoing opportunities. The interpreter will provide professional interpreting services primarily in healthcare settings. As…
Skills: Armenian Fluency, English Fluency, Medical Interpretation, Legal Interpretation, Community Interpretation
San Francisco, California, United States · On-site
JOB DESCRIPTION This is an independent contract self-employment position with a flexible work schedule. The interpreter will be providing interpreting services primarily in the healthcare setting. Job site locations are …
Skills: Polish Fluency, Medical Interpretation, Legal Interpretation, Oral Interpretation, Cross-Cultural Communication
San Francisco, California, United States · On-site
JOB DESCRIPTION This is an independent contractor position offering a flexible work schedule and ongoing opportunities. The interpreter will provide professional interpreting services primarily in healthcare settings. As…
Skills: Arabic Fluency, English Fluency, Medical Interpretation, Legal Interpretation, Community Interpretation
San Francisco, California, United States · Hybrid
$80k–$100k/yr
Description Our San Francisco-based office is seeking a seasoned legal assistant with experience and interest in both administrative office and litigation support. The ideal candidate will have experience filing in Calif…
Skills: California Court Filing, Federal Court Filing, Litigation Support, Legal Document Drafting, Calendaring
San Francisco, California, United States · On-site
Job Summary Kilpatrick is seeking a talented IP Litigation Associate to join our San Francisco office. This position is ideal for an attorney with at least three years of experience in Patent Litigation or Trademark Liti…
Skills: Patent Litigation, Trademark Litigation, Legal Research, Drafting Pleadings, Motion Practice
San Francisco, California, United States · Hybrid
$115k–$135k/yr
About BRIDGE Housing BRIDGE Housing strengthens communities by developing, owning, and managing high-quality, affordable homes for working families and seniors. BRIDGE’s portfolio of housing currently consists of 1…
Skills: Real Estate Transactions, Corporate Governance, Entity Management, Litigation Tracking, Legal Document Organization
San Francisco, California, United States · Hybrid
$235k–$255k/yr
About Glean: Glean is the Work AI platform that helps everyone work smarter with AI. What began as the industry’s most advanced enterprise search has evolved into a full-scale Work AI ecosystem, powering intelligent Sear…
Skills: Product Counseling, Intellectual Property Law, Privacy Law, AI Compliance, B2B SaaS
San Francisco, California, United States · On-site
Position Summary Ogletree Deakins is seeking second-year law students for our 2027 summer associate program in the San Francisco, CA office. Students will gain substantial experience in all types of employment-related le…
Skills: Legal Research, Legal Writing, Drafting Discovery Requests, Drafting Motions, Strategic Planning
San Francisco, California, United States · On-site
Company Description Amended June 26, 2026 to extend the filing deadline. Candidates who have already applied do not need to re-apply. This is a Position-Based Test conducted in accordance with CSC Rule 111A. • Applicatio…
Skills: Regulatory Analysis, Contract Negotiation, Financial Analysis, Policy Support, Project Planning
San Francisco, California, United States · Hybrid
$196k–$273k/yr
Vir Biotechnology, Inc. is a clinical-stage biopharmaceutical company focused on powering the immune system to transform lives by discovering and developing medicines for serious infectious diseases and cancer. Its clini…
Skills: CMC Regulatory Strategy, IND Submissions, CTA Submissions, BLA Submissions, MAA Submissions
San Francisco, California, United States · Remote OK
$200k–$230k/yr
About General Legal General Legal is an AI-native law firm built to deliver high-quality corporate legal work faster and more predictably than traditional firms. We combine top-of-market, U.S.-barred attorneys with AI-na…
Skills: Venture Financing, Corporate Governance, Equity Issuances, NVCA Documents, SAFEs
San Francisco, California, United States • On-site
Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.
Provide professional ASL and English interpreting services primarily within healthcare settings. Ensure accurate and clear communication between medical professionals, patients, and other stakeholders.
Candidates must be fluent in ASL and English, based in the San Francisco Bay Area, and possess a valid California license. Experience in medical, legal, or community interpreting and formal training are required.
This is an independent contractor position offering a flexible work schedule and ongoing opportunities.
The interpreter will provide professional interpreting services primarily in healthcare settings. Assignments are based in the San Francisco Bay Area and are available on a regular basis, depending on the demand for specific languages and the interpreters qualifications.
Interlingva is a professional interpreting and translation agency providing services across the United States. We deliver high-quality linguistic solutions to healthcare providers, insurance companies, government agencies, and private businesses in diverse industries. Our mission is to bridge language barriers and ensure effective communication by offering reliable, culturally competent interpreters wherever language support is essential.
Dedicated to providing the best interpreting, translating, and consulting services all over California 24/7.
Interlingva is a company dedicated to providing interpreting, translating, and consulting services all around Northern California. With headquarters located in Sacramento, California, we have provided linguistic services for the local community for more than 20 years. Our roster of more than 500 interpreters in the Sacramento area is available to provide in-person interpretation, and we also have a larger, nationwide pool of translators and interpreters available to serve by phone and video remote interpreting (VRI). Interlingva provides interpretation and translation services in Northern California on daily basis, with 24/7 services for more than 100 languages.
Offices: 112 J St, Sacramento, California 95814, US
Based on 188 listings with disclosed salaries, most legal jobs in San Francisco, CA pay between $83k–$250k per year. Individual offers vary with seniority, company size, and specialization.
There are currently 242 open legal positions in San Francisco, CA listed on Clera. New openings are added daily as companies post roles.
Companies currently hiring include San Francisco Department of Public Health, Harvey, Interlingva, Inc., Anthropic, UCSF Department of Anesthesia and Perioperative Care, among others. Browse the listings above to see every active employer.
Yes — 137 of the 242 open legal positions offer remote or hybrid work (24 remote, 113 hybrid).
Each listing links directly to the employer's application page. Apply early — fresh listings get the most recruiter attention in the first two weeks.
