San Francisco, California, United States · On-site
If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact [email protected] subject Workday Candi…
Skills: Proofreading, Editing, Linguistic QA, Translation, Bug tracking
Austin, Texas, United States · On-site
Job Type: Temporary (Fixed Term) (Seasonal) Work Location: Best Buy 204 - Austin, TX 78735 Overview: 2020 Companies, in partnership with our client, Meta, are now hiring part-time Seasonal Meta Sales Specialists! Pay: $2…
Skills: Sales, Product demonstration, Customer engagement, Retail sales, Communication
Austin, Texas, United States · On-site
What you’ll do when you get here: Front-End Development Build and maintain responsive, performant interfaces for SENTIENT OS and AERIS: consoles, dashboards, configuration and control UIs.Implement components, layout sys…
Skills: React, Next.js, JavaScript, Frontend Development, UX/UI Design
Austin, Texas, United States · On-site
$60k–$65k/yr
For more than 20 years, AEG has played a pivotal role in transforming sports and live entertainment. Annually, we host more than 160 million guests, promote more than 10,000 shows and present more than 22,000 events arou…
Skills: Ticketing systems, Event management, Staff training, Leadership, Customer service
Austin, Texas, United States · On-site
$60k–$68k/yr
For more than 20 years, AEG has played a pivotal role in transforming sports and live entertainment. Annually, we host more than 160 million guests, promote more than 10,000 shows and present more than 22,000 events arou…
Skills: Media Buying, Digital Marketing, Budget Management, Email Marketing, CRM
Austin, Texas, United States · On-site
$71k–$95k/yr
For more than 20 years, AEG has played a pivotal role in transforming sports and live entertainment. Annually, we host more than 160 million guests, promote more than 10,000 shows and present more than 22,000 events arou…
Skills: Integrated Marketing, Media Buying, Digital Marketing, Budget Management, CRM
Austin, Texas, United States · On-site
$71k–$90k/yr
For more than 20 years, AEG has played a pivotal role in transforming sports and live entertainment. Annually, we host more than 160 million guests, promote more than 10,000 shows and present more than 22,000 events arou…
Skills: Production management, Budgeting, Contract negotiation, Logistics management, Technical production
Austin, Texas, United States · On-site
$71k–$80k/yr
For more than 20 years, AEG has played a pivotal role in transforming sports and live entertainment. Annually, we host more than 160 million guests, promote more than 10,000 shows and present more than 22,000 events arou…
Skills: Production management, Event planning, Budget management, Contract negotiation, Technical production
Austin, Texas, United States · On-site
Description EVEREVE inspires women to move forward in their fashion so that they feel fully alive. By offering modern, curated trends from 150+ brands, including our own best-selling line—along with warm, genuine advice—…
Skills: Styling, Fashion Trend Analysis, Customer Service, Time Management, Computer Skills
Austin, Texas, United States · On-site
$21/hr–$23/hr
Description At Zach, we believe in the power of light—to spark imagination, illuminate new ideas, and bring people together. As Austin’s leading professional producing theater, we create vibrant, intimate experiences tha…
Skills: Hvac Maintenance, Electrical Systems, Plumbing, Preventative Maintenance, Troubleshooting
Austin, Texas, United States · Hybrid
As we continue to expand, we’re looking for passionate, driven, and innovative individuals to join our talented team. At KREWE our work is fast-paced, collaborative, and deeply mission-driven. Our people are high-perform…
Skills: Sales, Retail operations, Event production, Customer experience, Fashion trends
Atlanta, Georgia, United States · On-site
Interested in joining Prophet's Media team? We're building a talent network for media professionals across levels — from Media Planner through Media Director, including Media Supervisor and Associate Media Director — for…
Skills: Media Planning, Media Buying, Media Strategy, Project Management, Strategic Planning
Austin, Texas, United States · Hybrid
About the Opportunity: We’re looking for a Technical Writer to help create, maintain, and improve documentation for Seekr products, with a focus on self-hosted installation, deployment, configuration, and product workflo…
Skills: Technical Writing, Generative AI, Python Programming, API Documentation, SDK Documentation
Austin, Texas, United States · Hybrid
Recognized as the No. 1 site trusted by real estate professionals, Realtor.com® has been at the forefront of online real estate for over 25 years, connecting buyers, sellers, and renters with trusted insights and expert …
Skills: Design Systems, Product Design, Accessibility (a11y), Figma, Team Management
Austin, Texas, United States · Hybrid
Recognized as the No. 1 site trusted by real estate professionals, Realtor.com® has been at the forefront of online real estate for over 25 years, connecting buyers, sellers, and renters with trusted insights and expert …
Skills: AI Systems Architecture, Video AI Fluency, Creative Intelligence Infrastructure, Prompt Engineering, Workflow Automation
Austin, Texas, United States · Hybrid
Recognized as the No. 1 site trusted by real estate professionals, Realtor.com® has been at the forefront of online real estate for over 25 years, connecting buyers, sellers, and renters with trusted insights and expert …
Skills: Product management, Strategic planning, Audience growth, Retention strategy, Cross-functional leadership
Austin, Texas, United States · Hybrid
Recognized as the No. 1 site trusted by real estate professionals, Realtor.com® has been at the forefront of online real estate for over 25 years, connecting buyers, sellers, and renters with trusted insights and expert …
Skills: Art Direction, Visual Identity, Brand Design, Creative Leadership, AI Integration
Austin, Texas, United States · Hybrid
Recognized as the No. 1 site trusted by real estate professionals, Realtor.com® has been at the forefront of online real estate for over 25 years, connecting buyers, sellers, and renters with trusted insights and expert …
Skills: Executive Communications, Thought Leadership, Editorial Judgment, Content Development, Strategic Narrative
Austin, Texas, United States · Hybrid
Recognized as the No. 1 site trusted by real estate professionals, Realtor.com® has been at the forefront of online real estate for over 25 years, connecting buyers, sellers, and renters with trusted insights and expert …
Skills: Corporate Brand Strategy, Program Management, Strategic Partnerships, Executive Communications, Event Planning
Austin, Texas, United States · On-site
Who We Are MAP | WPP Enterprise Solutions designs, builds, and operates the growth systems that competitive businesses rely on. In a world where Al is reshaping how companies drive growth, we lead clients in business tra…
Skills: Project management, Client relationship management, Marketing strategy, CRM strategy, Marketing technology
San Francisco, California, United States • On-site
Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.
The Linguistic QA Tester will proofread and edit localized content to ensure grammatical and syntactical accuracy while checking UIs for functional issues. They will also conduct test cases, identify localization bugs, and report them through an internal tracking system.
Candidates must have native-level fluency in Hebrew and professional fluency in English, along with experience in translation and testing web-based systems. The role requires being 100% onsite in Austin, TX, and possessing a valid visa to work in the USA.
If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact [email protected] subject Workday Candidate Login
When creating your Workday account and entering personal information like name, address, please do not use ALL CAPS.
Thank you!
NOTICE: For Privacy Policy please review here
Job DescriptionWelocalize is seeking QA Tester/Proofreader in Hebrew. You will be using devices to test a wide range of internally and externally facing applications and tools.We are looking for a candidate with a background in: Marketing, Journalism, Copy Editing, Writing and/or Localization.The tester will be conduct test cases, identify localization bugs, report them via an internal bug tracking system as well as verify the fixes once implemented.
Job requirements:
Austin, TX (100% onsite, no remote work)
W-2 (eligible for benefits based on hours worked)
Monday-Friday (set hours)
You must have a valid visa to work in the USA
Additional Job Details:
Languages needed:
Compensation:
$28/h - Austin
$35/h - Cupertino
Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale. Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide.
Offices: 136 Madison Avenue, 6th Floor, New York, NY 10016, US · Strada Henri Barbusse 44-46, Cluj-Napoca, Cluj 400616, RO · Via Alserio, 22, Milan, Lomb. 20159, IT · 123 NE 3rd Ave, Portland, Oregon 97232, US
There are currently 477 open creative & media positions in Austin, TX listed on Clera. New openings are added daily as companies post roles.
Companies currently hiring include Amazon, Fox Television Stations, Bakery Agency, Ulta Beauty, FloSports, among others. Browse the listings above to see every active employer.
Yes — 170 of the 477 open creative & media positions offer remote or hybrid work (44 remote, 126 hybrid).
Each listing links directly to the employer's application page. Apply early — fresh listings get the most recruiter attention in the first two weeks.
