London, England, United Kingdom · Hybrid
Who is Tenable? Tenable® is the Exposure Management company. Over 40,000 organizations around the globe rely on Tenable to understand and reduce cyber risk. Our global employees support 65 percent of the Fortune 500, 50 …
Skills: AI Pipeline Architecture, LLM Integration, Internationalization, Localization Engineering, API-first Infrastructure
London, England, United Kingdom · Hybrid
Who is Tenable? Tenable® is the Exposure Management company. Over 40,000 organizations around the globe rely on Tenable to understand and reduce cyber risk. Our global employees support 65 percent of the Fortune 500, 50 …
Skills: PCI DSS, Vulnerability Scanning, Penetration Testing, Network Security, Application Security
London, England, United Kingdom · Hybrid
Who is Tenable? Tenable® is the Exposure Management company. Over 40,000 organizations around the globe rely on Tenable to understand and reduce cyber risk. Our global employees support 65 percent of the Fortune 500, 50 …
Skills: Arabic Fluency, French Fluency, Outbound Prospecting, Lead Qualification, CRM Management
London, England, United Kingdom · Hybrid
About Eightfold Eightfold is a global leader in an AI-native enterprise talent platform, trusted by the world’s largest & most respected Fortune 500 organisations. Our platform is built from the ground up, operating at s…
Skills: Solutions consulting, Sales engineering, Talent intelligence, Human capital management, Talent acquisition
London, England, United Kingdom · Remote OK
Veeam is the Data and AI Trust Company, specializing in helping organizations ensure their data and AI are fully understood, secured, and resilient to enable the acceleration of safe AI at scale. As the market leader in …
Skills: Customer success engineering, People leadership, Data resilience, Enterprise IT, SaaS
London, England, United Kingdom · On-site
Key Job Accountabilities: Threat & Exposure Management Continuously monitor and assess cyber threats, vulnerabilities, and attack surfaces. Aggregate findings from vulnerability scans, threat intelligence, penetration te…
Skills: Threat & Exposure Management, Vulnerability Management, Attack Surface Management, Threat Intelligence, Penetration Testing
London, England, United Kingdom · Hybrid
Company Description We believe in the power of ingenuity to build a positive human future. As strategies, technologies, and innovation collide, we create opportunity from complexity. Our teams of interdisciplinary expert…
Skills: Software development leadership, Business development, Strategic planning, Stakeholder management, Agile delivery
London, England, United Kingdom · On-site
$111k–$145k/yr
Company Description Wise is a global technology company, building the best way to move and manage the world’s money. Min fees. Max ease. Full speed. Whether people and businesses are sending money to another country, spe…
Skills: Java, Spring Framework, React, Javascript, Typescript
London, England, United Kingdom · Hybrid
WE ARE: At Adaptive, we are a financial consulting firm that partners with capital, commodity, and digital market participants. We value differentiation through technology. Our experienced teams design and deliver comple…
Skills: QA, Test automation, TDD, BDD, Agile
London, England, United Kingdom · On-site
$105k–$135k/yr
Company Description Wise is a global technology company, building the best way to move and manage the world’s money. Min fees. Max ease. Full speed. Whether people and businesses are sending money to another country, spe…
Skills: Java, Microservices, Event-driven architectures, Relational databases, Engineering leadership
London, England, United Kingdom · Hybrid
$55k–$75k/yr
As a strategic commercial partner, the Account Manager is responsible for securing and expanding a high-value portfolio by guiding customers along their data maturity journey and uncovering new revenue opportunities. Thr…
Skills: Account management, Revenue growth, SaaS, Data platform, AdTech
London, England, United Kingdom · On-site
OUR IMPACT Across Wealth Management, Goldman Sachs helps empower clients and customers around the world to reach their financial goals. Our advisor-led wealth management businesses provide financial planning, investment …
Skills: Adobe Experience Manager, SEO, Web content management, Product management, Jira
London, England, United Kingdom · Hybrid
We are looking for a Senior Fullstack Mobile Engineer with a strong emphasis on backend architecture to join the team developing a greenfield platform. You will own the end-to-end technical delivery of features, with the…
Skills: Node.js, TypeScript, NestJS, React Native, Expo
London, England, United Kingdom · On-site
Why Sony Interactive Entertainment? Sony Interactive Entertainment isn’t just the Best Place to Play — it’s also the Best Place to Work. Sony Interactive Entertainment (SIE) is the company behind the PlayStation brand. A…
Skills: Desktop support, Service desk operations, IT infrastructure, Windows, MacOS
London, England, United Kingdom · On-site
Who are we? Checkmarx is the AI-powered application security leader helping the world’s most security- conscious enterprises secure the software that powers modern life. For more than two decades, our unified platform an…
Skills: Field marketing, B2B enterprise marketing, Go-to-market strategy, Pipeline generation, Account-based marketing
London, England, United Kingdom · Hybrid
As a graphic designer at Opus 2, you will play a critical role in maintaining and elevating our brand identity across all marketing and product touchpoints. Working closely with the Senior Marketing Art Director, with vi…
Skills: Graphic design, Adobe Creative Cloud, Photoshop, Illustrator, InDesign
London, England, United Kingdom · Hybrid
$110k–$125k/yr
Role OVO-View Team: OVO Drive Location: Hub Based - Hybrid for all Salary banding: £110,000 - £125,000 Experience: Senior Leadership Working pattern: Full-Time, Permanent Reporting to: Director of EV Sponsorship: Unfortu…
Skills: Technical leadership, Product vision, People leadership, Product management, Software engineering
London, England, United Kingdom · On-site
If you’re looking for a career that will help you stand out, join HSBC and fulfil your potential. Whether you want a career that could take you to the top, or simply take you in an exciting new direction, HSBC offers opp…
Skills: FX Options Pricing, Python, C++, Electronic Trading, Volatility Surface Marking
London, England, United Kingdom · On-site
If you’re looking for a career that will help you stand out, join HSBC and fulfil your potential. Whether you want a career that could take you to the top, or simply take you in an exciting new direction, HSBC offers opp…
Skills: FX Options Pricing, Python, C++, Electronic Trading, Quantitative Research
London, England, United Kingdom · Hybrid
About Us SharkNinja is a global product design and technology company, with a diversified portfolio of 5-star rated lifestyle solutions that positively impact people’s lives in homes around the world. Powered by two trus…
Skills: Artificial Intelligence, Data Analytics, Automation, Python, SQL
Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.
Lead the transition from automated to AI-led localization workflows, focusing on product UI and extending the model across the content stack. Serve as the primary technical authority for evolving the global content delivery platform and system architecture.
Requires hands-on experience integrating LLMs and designing API-first, event-driven translation infrastructure. Candidates must possess strong scripting skills in Python or Javascript and deep knowledge of i18n/l10n engineering and TMS principles.
Tenable® is the Exposure Management company. Over 40,000 organizations around the globe rely on Tenable to understand and reduce cyber risk. Our global employees support 65 percent of the Fortune 500, 50 percent of the Global 2000, and large government agencies. Come be part of our journey!
Ask a member of our team and they’ll answer, “Our people!” We work together to build and innovate best-in-class cybersecurity solutions for our customers; all while creating a culture of belonging, respect, and excellence where we can be our best selves. When you’re part of our #OneTenable team, you can expect to partner with some of the most talented and passionate people in the industry, and have the support and resources you need to do work that truly matters. We deliver results that exceed expectations and we win together!
The Senior Localization Engineer, Applied AI is a pivotal technical lead role responsible for the next-generation evolution of Tenable's established multilingual delivery infrastructure. This role requires a dual focus: providing strategic architectural direction while maintaining hands-on expertise in multilingual content engineering, system integration, and workflow automation. This is a unique opportunity to evolve our global content delivery platform — scalable and optimized for integrating AI-led technologies — accelerating the global delivery of multilingual content
across Tenable's international markets.
Reporting to the Sr Director of Globalisation, you will serve as the primary technical authority for the team, while evolving a system architecture that achieves tangible productivity outcomes through AI-led automation.
Your Responsibilities:
We're building at the frontier of AI-led localization — which means the landscape shifts fast, and so do we. We value curiosity and a genuine drive to learn at least as much as specific tool experience. Strong foundations plus the energy to grow are highly valued. Here is what we are looking for:
#LI-AV1
#LI-Hybrid
We’re committed to promoting Equal Employment Opportunity (EEO) at Tenable - through all equal employment opportunity laws and regulations at the international, federal, state and local levels. If you need a reasonable accommodation due to a disability during the application or recruiting process, please contact [email protected] for further assistance.
Tenable is committed to protecting the privacy and security of your personal data. Depending on your location, one or more of the following notices may apply to you:
General Applicant Privacy Notice
California Applicant Privacy Notice
EU/EEA/UK Applicant Privacy Notice
When the world is untenable, we are Tenable.
Tenable is the exposure management company, exposing and closing the cybersecurity gaps that erode business value, reputation and trust. The company’s AI-powered exposure management platform radically unifies security visibility, insight and action across the attack surface, equipping modern organizations to protect against attacks from IT infrastructure to cloud environments to critical infrastructure and everywhere in between. By protecting enterprises from security exposure, Tenable reduces business risk for more than 44,000 customers around the globe. Learn more at tenable.com.
Offices: 6100 Merriweather Drive, Columbia, MD 21044, US
There are currently 6,847 open software positions in London, United Kingdom listed on Clera. New openings are added daily as companies post roles.
Companies currently hiring include Wise, Amazon, JPMorganChase, Google, Capgemini, among others. Browse the listings above to see every active employer.
Yes — 4590 of the 6847 open software positions offer remote or hybrid work (677 remote, 3913 hybrid).
Each listing links directly to the employer's application page. Apply early — fresh listings get the most recruiter attention in the first two weeks.
