Liaison Specialist - Emergency Department - Full Time – 12:00pm - 8:30pm Shift **Medical Interpretation Certificate Required
New York, New York, United States · On-site
$29/hr–$31/hr
Mid level$600K raised
LocationNew York, New YorkShift:Evening (United States of America)Description: Superior Customer Service: Liaison Specialists Make It Possible We work hard and dedicate countless resources to maintain a comfortable heali…
Skills: Medical Interpretation, Spanish Fluency, Patient Advocacy, Customer Service, Interpersonal Communication
Direct Support Professional Fri/Sat 11:30pm-7:30am
New York, New York, United States · On-site
$17/hr–$17/hr
Entry level
Job DetailsJob Location: bronx, NY 10458Position Type: Part TimeSalary Range: $17.25 - $17.25 HourlyPosition Summary Working one-on-one with each individual, the Residential Direct Support Professional will assess his/he…
Skills: Direct support, Developmental disabilities support, Personal care, Hygiene assistance, Goal tracking
Campaign Fundraising Specialist - Light the Night - Buffalo
Buffalo, New York, United States · Hybrid
$50k–$55k/yr
Mid level
How many people can answer the question, "What do you do for a living?" with the answer, "I help find cures for cancer." At Blood Cancer United, employees take our mission seriously. Whether you work in one of our region…
Campaign Development Director - Visionaries & Student Visionaries of the Year - Westchester & Hudson Valley
Rye Brook, New York, United States · Hybrid
$92k–$107k/yr
Senior
How many people can answer the question, "What do you do for a living?" with the answer, "I help find cures for cancer." At Blood Cancer United, employees take our mission seriously. Whether you work in one of our region…
Village of Tarrytown, New York, United States · On-site
$55k–$67k/yr
Mid level
Hiring an Organizers in key Congressional Districts Who We Are: The Outreach Team is the national engine of campaigners and organizers powering the progressive movement. With an on-the-ground presence in communities all …
Thank you for your interest in the Associate Therapist Role here at Healthy Minds NYC's Associate Practice! About our Practice: Healthy Minds NYC was founded in 2016 by Dr. Lanre Dokun in response to a perceived need for…
Skills: Evidence-Based Therapy, Clinical Care, Interpersonal Communication, Rapport Building, Case Management
Job Description Agency Description The New York City Department of Small Business Services (SBS) is a vibrant, client-centered agency whose mission is to serve New York’s small businesses, jobseekers and commercial distr…
Skills: Regulatory Compliance, Community Outreach, Client Advocacy, Case Management, CRM Software
Senior Small Business Advocate, Street Vendor Services
New York, New York, United States · Hybrid
$63k–$78k/yr
Mid level
Job Description Agency Description The New York City Department of Small Business Services (SBS) is a vibrant, client-centered agency whose mission is to serve New York’s small businesses, jobseekers and commercial distr…
Skills: Team Management, Regulatory Compliance, Stakeholder Engagement, Public Outreach, Case Management
Job Description APPLICANTS MUST BE PERMANENT IN THE ADMINISTRATIVE DIRECTOR OF SOCIAL SERVICES CIVIL SERVICE TITLE OR BE PERMANENT IN A COMPARABLE TITLE ELIGIBLE FOR 6.1.9 TITLE CHANGE OR BE REACHABLE WITH THE SCORE OF 1…
Job Description ONLY PERMANENT EMPLOYEES IN THE TITLE AND THOSE THAT ARE REACHABLE ON THE PUBLIC HEALTH ADVISER CIVIL SERVICE LIST ARE ELIGIBLE TO APPLY. Division/Program Summary: The mission of the Bureau of Public Heal…
Skills: Patient Counseling, EMR/EPIC Data Entry, HIV Rapid Screening, Specimen Processing, Inventory Management
Director of Health Justice Network (HJN), Bureau of Health Promotion for Justice-Impacted Populations
New York, New York, United States · Hybrid
$110k–$150k/yr
Senior
Job Description The Health Justice Network (HJN) is an equity-centered public health initiative under the Bureau of Health Promotion for Justice-Impacted Populations that aims to maximize health outcomes and support succ…
Skills: Internal Communications, External Communications, Partnership Development, Public Health, Community Engagement
Job Description NYC Parks is the steward of over 30,000 acres of land 14 percent of New York City including more than 5,000 individual properties ranging from Coney Island Beach and Central Park to community gardens and …
Skills: Natural Area Management, Volunteer Recruitment, Vegetation Management, Native Plantings, Erosion Control
Job Description THE SELECTED CANDIDATE WILL BE OFFERED A SALARY BETWEEN $84,863.00 - $97,593.00. IT IS IMPORTANT THAT YOU TAKE AND PASS THE NEXT OPEN COMPETITIVE EXAM FOR THE CIVIL SERVICE TITLE TO AVOID BEING "BUMPED" O…
Skills: Family Team Conferencing, Case Management, Crisis Intervention, Clinical Group Work, Consensus Based Decision-Making
Healthy Aging Program Coordinator, Bureau of Equitable Health Systems
New York, New York, United States · Hybrid
$70k–$80k/yr
Mid level
Job Description The Center for Health Equity and Community Wellness (CHECW) seeks to eliminate racial and other inequities resulting in premature mortality. With an unwavering grounding in history and structural analysis…
Skills: Project Management, Interpersonal Skills, Writing Skills, Microsoft Office, Quantitative Data Analysis
Job Description The Bureau of Child Care ensures that child care services in New York City operate in compliance with the New York City Health Code and New York State Social Service regulations and are licensed or permit…
Job Description THIS POSITION IS ONLY OPEN TO INTERNAL ACS APPLICANTS. THE SELECTED CANDIDATE WILL BE OFFERED A SALARY OF $140,106. The Administration for Children’s Services (ACS) protects and promotes the safety and we…
Skills: Managerial Leadership, Child Protection, Case Management, Supervision, Crisis Management
Job Description The New York City Department of Correction (DOC) is an integral part of the City’s evolving criminal justice system, participating in reform initiatives and strategies aimed to move the City towards a sma…
Skills: Administrative Support, Project Coordination, Research, Calendar Management, Stakeholder Communication
Job Description Agency Mission: The Department of Transportation’s (DOT) mission is to provide for the safe, efficient, and environmentally responsible movement of people and goods in the City of New York and to maintain…
Skills: Accessibility Principles, ADA Requirements, Strategic Planning, Public Engagement, Performance Management
Job Description Agency Mission: The Department of Transportation’s (DOT) mission is to provide for the safe, efficient, and environmentally responsible movement of people and goods in the City of New York and to maintain…
Skills: Accessibility Principles, ADA Compliance, Strategic Planning, Public Engagement, Performance Management
Job Description * IN ORDER TO BE CONSIDERED FOR THIS POSITION CANDIDATE MUST BE SERVING PERMANENTLY IN THE TITLE OR BE REACHABLE ON THE LIST, OR ELIGIBLE UNDER THE 55-A PROGRAM. PLEASE INDICATE ON YOUR RESUME.* Agency Mi…
Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.
$29/hr–$31/hr
Full-time
high school, bachelor degree, professional certificate
Comprehensive and competitive benefits
Posted 11d ago
Apply by Aug 8
~40 hrs/week
Responsibilities
Serve as a medical interpreter liaison to facilitate communication between patients, families, and healthcare teams. Advocate for patient rights and ensure concerns are addressed promptly within the Emergency Department.
Requirements
Requires a high school diploma and at least 500 hours of field experience with a recognized medical interpretation certification. Preferred qualifications include a bachelor's degree and fluency in Spanish.
Full job description
Location
New York, New York
Shift:
Evening (United States of America)
Description:
Superior Customer Service:
Liaison Specialists Make It Possible
We work hard and dedicate countless resources to maintain a comfortable healing environment that's focused on meeting the needs of every patient we serve. And now, you have the opportunity to become one of the people who Make It Possible:
Liaison Specialist - Emergency Department - Full Time – 12:00pm - 8:30pm Shift
Serve as a medical interpreter liaison, facilitating communication between patients and their families and the healthcare team. Advocate for patients' rights and ensure their concerns are promptly addressed. Play an essential role in helping us build on our reputation for outstanding customer service.
The hours of this position are 12:00pm - 8:30pm, and include rotating weekends and holidays.
Preferred Criteria
Bachelors degree
Fluent in Spanish
6 months experience as a health care interpreter in an acute care facility
2 years interpreting experience
Required Criteria
High school diploma or GED
Minimum of 500 hours field experience
Must meet one of the following: completion of 40 hours of professional training from an approved medical interpretation program, certificate of completion from an approved continuing education program, completion of an approved nationally recognized language proficiency assessment, certification from either the National Board of Certification for Medical Interpreters or Certification Commission for Healthcare Interpreters
Join a healthcare system where employee engagement is at an all-time high. Here we foster a culture of respect, belonging, and inclusion. Enjoy comprehensive and competitive benefits that support you and your family in every aspect of life. Start your life-changing journey today.
Please note that all roles require on-site presence (variable by role). Therefore, all employees should live within a commutable distance to NYP.
NYP will not reimburse for travel expenses.
____
2026 Best Companies in Healthcare, Biotech & Pharma – Glassdoor
2026 Best Place to Work – Glassdoor
2026 America’s Best Large Employers – Forbes
2026 America’s Best-In-State Employers – Forbes
2026 America’s Dream Employers – Forbes
2026 America’s Greatest Workplaces for Culture, Belonging & Community – Newsweek
2026 Best Places to Work in IT - Computerworld
2025 Great Place to Work Certified
2025 Best Employers for Women – Forbes
2025 Companies that Care – People
2025 America’s Greatest Workplaces for Mental Well-Being - Newsweek
NewYork-Presbyterian Hospital is an equal opportunity employer.
Salary Range:
$29.73-$31.85/Hourly
It all begins with you. Our amazing compensation packages start with competitive base pay and include recognition for your experience, education, and licensure. Then we add our amazing benefits, countless opportunities for personal and professional growth and a dynamic environment that embraces every person. Join our team and discover where amazing works.
Related keywords
Medical InterpretationSpanishAcute CarePatient AdvocacyEmergency DepartmentNBCMICHIHealthcare LiaisonLanguage Proficiency AssessmentMedical Certification
At NewYork-Presbyterian, we put patients first. It’s the kind of work that requires an unwavering commitment to excellence and a steady spirit of professionalism. And it’s a unique opportunity for you to collaborate with some of the brightest minds in health care, while building on our success as one of the nation’s best hospitals.
A career here is one that helps improve the lives of countless human beings throughout the world. From preventive, inpatient and ambulatory care, to technology management and beyond, all of our work is essential to the delivery of top-notch care.
Representing a wide range of fields, our talented employees collaborate across several facilities within our network, including:
• NewYork-Presbyterian/Columbia University Irving Medical Center
• NewYork-Presbyterian/Weill Cornell Medical Center
• NewYork-Presbyterian Allen Hospital
• NewYork-Presbyterian Brooklyn Methodist Hospital
• NewYork-Presbyterian Hudson Valley Hospital
• NewYork-Presbyterian Komansky Children's Hospital of Children's Hospital of New York
• NewYork-Presbyterian Lower Manhattan Hospital
• NewYork-Presbyterian Morgan Stanley Children’s Hospital of Children's Hospital of New York
• NewYork-Presbyterian Queens
• NewYork-Presbyterian Westchester
• NewYork-Presbyterian Westchester Behavioral Health
No matter where you work within our organization, you’ll enjoy inspirational and supportive leaders, the latest in technology, and a benefits package that fosters true work-life balance. These are just some of the many reasons why employee engagement and patient satisfaction are at all-time highs within our hospital. Explore our life-changing careers today, and discover the promising future ahead.
Offices: 525 E 68th St, New York, New York 10065, US · 622 W 168th St, New York, New York 10032, US · 5141 Broadway, New York, NY 10034, US · 21 Bloomingdale Rd, White Plains, NY 10605, US · 506 6th St, Brooklyn, New York 11215, US
Based on 4033 listings with disclosed salaries, most social services jobs in New York pay between $59k–$109k per year. Individual offers vary with seniority, company size, and specialization.
How many Social Services jobs are open in New York right now?
There are currently 14,459 open social services positions in New York listed on Clera. New openings are added daily as companies post roles.
Which companies are hiring for Social Services roles in New York?
Companies currently hiring include New York City Housing Authority (NYCHA), Liberty POST, Samaritan Daytop Village, Inc., Breaking Ground (NYC Permanent Supportive Housing), Healthy Kids Programs, among others. Browse the listings above to see every active employer.
Are there remote or hybrid Social Services jobs in New York?
Yes — 1643 of the 14459 open social services positions offer remote or hybrid work (246 remote, 1397 hybrid).
How do I apply for Social Services jobs in New York?
Each listing links directly to the employer's application page. Apply early — fresh listings get the most recruiter attention in the first two weeks.
