Osaka, Japan · Remote Solely
Acclaro combines cultural and language expertise with AI technology to help brands grow their global presence, connect with customers, and mean something to them. As a trusted partner to some of the world’s biggest brand…
Skills: English to Japanese Translation, Localization Management, Hospitality & Tourism Translation, Marketing Translation, Linguistic Quality Assurance
Osaka, Japan · On-site
$6k–$8k/hr
Please note: We can only engage applicants who are located in Japan and are currently eligible to work in Japan Project Overview We are a consulting service team within EY Japan Consulting that specializes in work design…
Skills: Accounting, Finance, Financial reporting, Budgeting, Forecasting
Minato, Japan · On-site
Meet the Team At Cisco Professional Services, we revolutionize how technology is deployed, adopted, and operated in the AI era. We integrate deep cross-architecture expertise — spanning networking, data centers, security…
Skills: People Leadership, Professional Services Delivery, Capacity Planning, Performance Management, Stakeholder Management
Osaka, Japan · On-site
Amazonでは、地球上で最もお客様を大切にする企業であることを目指しています。これに向けてモチベーションにあふれ、実行力の高い人材を必要としております。 今回、Amazonは、我々の輸配送チームのチャネル・チーム・リード （CTL）を募集しています。Amazonは世界において最も知名度の高いブランドの１つであり、数百万点に及ぶ商品を大切なお客様に向けて絶え間なくお届けしています。 （※チャネルとは、お客様へお荷物を配送するための手段や…
Skills: Partnership Management, Business Development, Operations Management, Performance Monitoring, Coaching
Osaka, Japan · On-site
Minimum qualifications: Bachelor's degree in Computer Science or equivalent practical experience. 10 years of experience with cloud native architecture and cybersecurity in a customer-facing or support role. Experience d…
Skills: Cloud Native Architecture, Cybersecurity, Technical Presentations, Japanese Fluency, English Fluency
Osaka, Japan · On-site
Job Description: Job Description: Business Overview Ad & Media Company provides advertising and marketing services, including digital advertising, research, and influencer business. Its appeal lies in its ability to offe…
Skills: Corporate Sales, Project Management, Marketing Research, Communication Skills, Logical Thinking
Osaka, Japan · On-site
Job Description: Focuses on expanding businesses’ sales on “Rakuten Travel” through comprehensive consulting including planning, hotel branding, and customer experience maximization, in addition to strategic marketing. C…
Skills: Strategic Marketing, Hotel Branding, Customer Experience Maximization, Email Marketing, Data Analysis
Osaka, Japan · On-site
Job Description: Job Description: Business Overview Ad & Media Company provides advertising and marketing services, including digital advertising, research, and influencer business. Its appeal lies in its ability to offe…
Skills: Corporate Sales, Digital Advertising, Problem Solving, Logical Thinking, Communication Skills
Osaka, Japan · On-site
Job Description: Job Description: Business Overview Ad & Media Company provides advertising and marketing services, including digital advertising, research, and influencer business. Marketing-related businesses include a…
Skills: Solution Sales, Digital Marketing, KPI Management, Client Relationship Management, Strategic Planning
Osaka, Japan · Hybrid
Your work days are brighter here. We’re obsessed with making hard work pay off, for our people, our customers, and the world around us. As a Fortune 500 company and a leading AI platform for managing people, money, and a…
Skills: Pre-sales, Solution Consulting, Human Capital Management, Product Demonstrations, Business Acumen
Osaka, Japan · Hybrid
【会社紹介・ビジョン】 私たちIQVIAは、ヒューマンデータサイエンスの先駆的な企業として、医療・ヘルスケアの前進に取り組む皆様をIQVIAならではの革新的なソリューションによってご支援することで、「誰もが、より健康に自分らしく生きられる社会」の実現を目指しています。世界最大規模を誇る医療・ヘルスケア関連データを基盤に、人・データ・サイエンスを融合させた見地から、未だ満たされない治療ニーズに応える、新たな医薬品や医療機器の開発と市販化、…
Skills: Medical Monitoring, Oncology, Protocol Review, Pharmacovigilance, Clinical Trial Management
Osaka, Japan · On-site
日本発のトレンドマイクロは、「デジタルインフォメーションを安全に交換できる世界の実現」をビジョンとし、創業から35年以上、サイバーセキュリティのグローバルリーダーとして50万社を超える法人組織と個人のセキュリティ環境を保護しています。 ■業務内容 テクニカルアカウントマネージャー（TAM）は、有償サービスをご利用いただくお客様を担当し、 セキュリティ・リスク対策製品の導入支援、利活用促進、運用サポートを通じて、お客様の継続的なセキュリテ…
Skills: Technical Account Management, Cybersecurity, Cloud Computing, Customer Negotiation, IT System Operations
Osaka, Japan · On-site
業界横断で戦略とテクノロジーを融合し、生活者や社会変化に共鳴する新たな価値創造をすることで、お客様の経営上の重要課題である飛躍的かつ持続的な成長実現をご支援します。 顧客起点の成長戦略策定や顧客起点の経営変革プランニングにより特化した戦略コンサルティングを通じて、社会に対するインパクトを与え、お客様企業の新たな成長実現やイノベーション創出に貢献します。 <具体的な業務内容例> ・中長期成長戦略立案、成長実現に向けた企業変革の推進 ・顧客…
Skills: Logical Thinking, Critical Thinking, Entrepreneurship, Technology Insight, Collaboration
Osaka, Japan · On-site
Location: Japan (Osaka/Tokyo) Join Fortinet, a cybersecurity pioneer with over two decades of excellence, as we continue to shape the future of cybersecurity and redefine the intersection of networking and security. At F…
Skills: Network Security, Application Security, Routing, Switching, VPN
Osaka, Japan · On-site
Location: Japan (Osaka/Tokyo) Join Fortinet, a cybersecurity pioneer with over two decades of excellence, as we continue to shape the future of cybersecurity and redefine the intersection of networking and security. At F…
Skills: Network Security, Application Security, Routing, Switching, VPN
Osaka, Japan · Remote OK
Company Description At Intuitive, we are united behind our mission: we believe that minimally invasive care is life- enhancing care. Through ingenuity and intelligent technology, we expand the potential of physicians to …
Skills: Medical Device Consulting, Project Management, Healthcare Technology, Networking, Cloud Hosted Solutions
Osaka, Japan · On-site
【公共サービス・医療健康領域に寄り添うコンサルティングワーク】官公庁・地方自治体・教育機関・医療機関などの公共分野のお客様に対するIT戦略策定・エンタープライズ・アーキテクチャー策定から、システムの導入、業務システム最適化、定着の支援、調達支援、工程管理、システムの保守・運用まで、システムインテグレーションのすべてのフェーズに対して、常にお客様に寄り添い、一気通貫でのコンサルティングワークを提供しています。公共サービス（官公庁関連）は唯…
Skills: IT Strategy, Enterprise Architecture, Project Management, System Design, System Development
Osaka, Japan · On-site
銀行、証券、保険の金融各分野において、主にアクセンチュアが力を入れている既存システムデジタライゼーション、新サービスの導入におけるシステム開発を計画から要件定義、設計、開発、テストまで、デリバリーのすべてのフェーズを担えるフルスタックエンジニアになりえる人材を募集いたします。・ソリューション検討、システム開発計画の立案・システム要件の定義・システムアーキテクチャの選定・設計・アプリケーションの設計・開発・テスト・システム開発におけるプロ…
Skills: System Design, Programming, Project Management, Web Development, Financial Systems
Osaka, Japan · On-site
【1】データサイエンティスト/データドリブンコンサルタント 企業の経営課題や社会課題に対して、データ分析能力と経営コンサルティング能力の両面を武器にアプローチするアクセンチュアのデータ&AIグループのデータサイエンティスト/データドリブンコンサルタントの一員として働きませんか。我々は最先端のアナリティクス・AIおよび業界に関する専門知識と業界専門を駆使してコンサルティングサービスを提供し、日本のトップ企業のデータドリブン改革を推進します…
Skills: Data Analysis, AI Architecture, Python, SQL, R
Fukuoka Prefecture, Japan · Hybrid
◆業務内容 ・クラウドシフトの効果を最大化するために、サーバー、ワークプレース、ネットワーク、セキュリティなどの垣根を超え、複雑に絡み合ったITインフラを効率的に刷新するための計画・設計・構築・移行を実施します。 ・システム基盤に関する高度な技術・知識をベースとし、システム基盤全体のアーキテクチャ、パブリッククラウドが提供する各種サービスを熟知したメンバーで本業務を実施します。 ◆プロジェクト事例 ・大手金融機関におけるITサービスマネ…
Skills: Cloud Architecture, Infrastructure Design, AWS, Azure, GCP
Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.
Serve as the primary linguistic and cultural expert for the Japanese market, overseeing translation quality and consistency. Lead a remote team of linguists and collaborate with project managers to optimize localization workflows for hospitality and marketing content.
Requires a Bachelor's degree and over 5 years of localization experience, including at least 2 years in a lead or LQA role. Must be based in Japan with native Japanese fluency, professional English command, and proficiency in advanced CAT tools.
Acclaro combines cultural and language expertise with AI technology to help brands grow their global presence, connect with customers, and mean something to them. As a trusted partner to some of the world’s biggest brands and fastest-growing global companies, our mission is to harness the powerful combination of human expertise and cutting-edge technology to bring your message to global audiences. Our AI-powered business management and language platform ensures a faster time to market with measurable results.
Are you an experienced English-to-Japanese Language Lead with a passion for hospitality, tourism, and marketing content? We are looking for a talented professional to support one of our most valued global clients and play a key role in ensuring high-quality, culturally relevant communications for Japanese audiences.
Position OverviewAs a Language Lead (Language Captain), you will serve as the linguistic and cultural expert for the Japanese market, playing a critical role in ensuring exceptional translation quality, consistency, and cultural relevance across all projects. You will act as a key point of contact between the client, project teams, and linguists, helping to drive localization excellence and maintain the highest quality standards.
Content that connects. In every market.
Acclaro is a content intelligence solutions business, helping brands communicate with purpose, precision, and global impact. We help organizations shape content that resonates with buyers anywhere, across every channel and market by combining AI’s power to operate at speed and scale with experts who understand nuance, intent, and business impact. Our solutions enable organizations to create, manage, optimize, and activate content with clarity, confidence, and measurable results for multilingual experiences that drive international success. Contact us at: +1.914.468.0200 [email protected] Sales Inquiries: +1.914.468.5106 [email protected]
Offices: 125 High St, Boston, Massachusetts 02110, US · 255 Kansas St, Suite 310, San Francisco, CA 94103, US
There are currently 213 open consulting positions in Osaka, Japan listed on Clera. New openings are added daily as companies post roles.
Companies currently hiring include Accenture, Santen, Cisco, IQVIA, Turner & Townsend, among others. Browse the listings above to see every active employer.
Yes — 35 of the 213 open consulting positions offer remote or hybrid work (13 remote, 22 hybrid).
Each listing links directly to the employer's application page. Apply early — fresh listings get the most recruiter attention in the first two weeks.
