Special capital Region of Jakarta, Java, Indonesia · Remote Solely
Acclaro combines cultural and language expertise with AI technology to help brands grow their global presence, connect with customers, and mean something to them. As a trusted partner to some of the world’s biggest brand…
Skills: UI/UX Localization, Software Translation, Linguistic Quality Assurance, Terminology Management, Team Leadership
Special capital Region of Jakarta, Java, Indonesia · Remote OK
Join Our Alpha Iota Family, Where Everyone Wins! Exciting Work-from-Home Opportunities Learning & Development Programs to Upskill Yourself Lucrative Salary Package Health and Wellness Perks & Benefits Motivating and Supp…
Skills: AI Video Generation, Video Editing, CapCut, Social Media Content Creation, Visual Storytelling
Special capital Region of Jakarta, Java, Indonesia · Hybrid
Who are we? Tripledot Studios is one of the largest independent mobile games companies in the world. We are a multi-award-winning organisation, with a global 2,500+ strong team across 12 studios. Our expanded portfolio i…
Skills: Product Roadmap Management, Game Economy Management, Data-Driven Decision Making, Cross-Functional Collaboration, Feature Development
Special capital Region of Jakarta, Java, Indonesia · On-site
Company Description Tabsquare is part of the Delivery Hero Group, the world’s pioneering local delivery platform, our mission is to deliver an amazing experience—fast, easy, and to your door. We operate in over 70+ count…
Skills: UX Design, UI Design, User Research, Figma, Prototyping
Special capital Region of Jakarta, Java, Indonesia · Hybrid
Company Description About Grab and Our Workplace Grab is Southeast Asia's leading superapp. From getting your favourite meals delivered to helping you manage your finances and getting around town hassle-free, we've got y…
Skills: Golang, Backend Development, System Architecture, Distributed Systems, Automated Testing
Special capital Region of Jakarta, Java, Indonesia · On-site
About the Company Akar Inti Teknologi (AIT) is a full-service software house headquartered in Jakarta, dedicated to helping companies thrive in their digital transformation journey. We go beyond functionality, focusing o…
Skills: Technical Consulting, Solution Architecture, Requirement Analysis, Technical Presentation, Project Estimation
Special capital Region of Jakarta, Java, Indonesia · On-site
Are you ready to unleash your potential? At Deloitte, our purpose is to make an impact that matters for our clients, our people, and the communities we serve. We believe we have a responsibility to be a force for good, a…
Skills: Cybersecurity Assessment, Cyber Strategy Development, Cyber Architecture Review, Cyber Risk Management, Regulatory Compliance
Special capital Region of Jakarta, Java, Indonesia · Remote Solely
$15/hr–$35/hr
Anyone AI is recruiting skilled Full-Stack Developers to work on a project with a leading AI lab. Qualifications: Advanced professional written proficiency in English 3–7 years of professional software engineering experi…
Skills: Python, JavaScript, TypeScript, Java, C#
Special capital Region of Jakarta, Java, Indonesia · On-site
About The Job: Write test scripts to automate complex test cases and scenarios for mobile apps and/or web appsAnalyze user stories to define test plan, including test scenarios and test cases, that will ensure the accept…
Skills: Automated Testing, Selenium, Appium, Python, JavaScript
Special capital Region of Jakarta, Java, Indonesia · On-site
Government Affairs & Public Policy Lead Description - Key Responsibilities Policy & Regulatory Strategy (Indonesia) Develop and execute GA&PP strategies specific to Indonesia, aligned with global and Greater Asia priorit…
Skills: Government Affairs, Public Policy Strategy, Stakeholder Engagement, Public Procurement, Regulatory Analysis
Special capital Region of Jakarta, Java, Indonesia · On-site
Background Ulysses Two Corp (formerly Nikel) is a Djarum Group fintech company transforming lending through smarter, enterprise-grade credit management solutions. Our end-to-end digital lending platform makes software sm…
Skills: Product Strategy, Roadmap Ownership, Partner Management, Loan Origination Systems, Loan Management Systems
Special capital Region of Jakarta, Java, Indonesia · On-site
Company Description About Grab and Our Workplace Grab is Southeast Asia's leading superapp. From getting your favourite meals delivered to helping you manage your finances and getting around town hassle-free, we've got y…
Skills: Advanced SQL, Python, Data Visualization, PowerBI, D3.js
Special capital Region of Jakarta, Java, Indonesia · Remote Solely
About The Opportunity We are seeking experienced professionals in Robotics to contribute to a cutting-edge AI benchmarking project in the target language. As a Subject Matter Expert, you will create and review high-quali…
Skills: Robotics, Mechanical Engineering, Software Development, AI and Machine Learning, Natural Sciences Content Creation
Special capital Region of Jakarta, Java, Indonesia · On-site
Company Description About Grab and Our Workplace Grab is Southeast Asia's leading superapp. From getting your favourite meals delivered to helping you manage your finances and getting around town hassle-free, we've got y…
Skills: Orchestration, DevOps, iPaaS, TIBCO Business Works, Workato
Special capital Region of Jakarta, Java, Indonesia · Hybrid
Company Description About Grab and Our Workplace Grab is Southeast Asia's leading superapp. From getting your favourite meals delivered to helping you manage your finances and getting around town hassle-free, we've got y…
Skills: SQL, Python, R, Data Analysis, Business Intelligence
Special capital Region of Jakarta, Java, Indonesia · On-site
About The Role As part of the Finance Operations team at GoTo Financial, you will support the end-to-end financial operations of our lending products, ensuring processes run accurately, efficiently, and in compliance wit…
Skills: Finance Operations, Reconciliation, Financial Reporting, Microsoft Office, Google Workspace
Special capital Region of Jakarta, Java, Indonesia · Hybrid
Company Description About Grab and Our Workplace Grab is Southeast Asia's leading superapp. From getting your favourite meals delivered to helping you manage your finances and getting around town hassle-free, we've got y…
Skills: Red Teaming, Threat Intelligence, Cloud Security, Offensive Security Tooling, Purple Teaming
Special capital Region of Jakarta, Java, Indonesia · Remote OK
Description About Superbench Superbench is building the next generation of AI-powered sales and operations software for service businesses. We help companies that rely on inbound conversations - across WhatsApp, web chat…
Skills: Node.js, TypeScript, Python, React, RAG Pipelines
Special capital Region of Jakarta, Java, Indonesia · Hybrid
Who are we? Tripledot Studios is one of the largest independent mobile games companies in the world. We are a multi-award-winning organisation, with a global 2,500+ strong team across 12 studios. Our expanded portfolio i…
Skills: Technical Architecture, Unity, Unreal Engine, C++, Java
Special capital Region of Jakarta, Java, Indonesia · Hybrid
Company Description About Grab and Our Workplace Grab is Southeast Asia's leading superapp. From getting your favourite meals delivered to helping you manage your finances and getting around town hassle-free, we've got y…
Skills: Go, Distributed Systems, SQL, NoSQL, Redis
Special capital Region of Jakarta, Java, Indonesia • Remote Solely
Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.
Lead and coordinate a remote team of freelance translators to ensure high-quality Simplified Chinese localization for IT and software UI/UX projects. Manage linguistic assets including style guides, glossaries, and translation memories while partnering with global project managers.
Requires a Bachelor's degree and over 5 years of experience in UI/UX localization, with at least 2 years in a leadership or LQA role. Candidates must be native Simplified Chinese speakers living outside of China with proficiency in CAT tools like Trados or Phrase.
Acclaro combines cultural and language expertise with AI technology to help brands grow their global presence, connect with customers, and mean something to them. As a trusted partner to some of the world’s biggest brands and fastest-growing global companies, our mission is to harness the powerful combination of human expertise and cutting-edge technology. We focus on putting brands into the heads, hearts, and hands of people everywhere. Our AI-powered business management and language platform ensures a faster time to market with measurable results, while our global team of language, country, and technology experts crafts localization strategies that empower our customers to succeed in any market.
Are you a senior localization professional with a flawless command of the tech domain and a proven track record of steering complex linguistic projects to success? We are seeking an experienced Language Lead (English to Simplified Chinese) to champion linguistic quality, govern terminology assets, and lead a distributed team of freelance translators for our premier IT and software localization pipelines, with a specific focus on UI/UX localization projects.
In this strategic role, you will act as the bridge between global project management teams and local linguistic resources. You will own the quality of the Simplified Chinese output for high-profile technology brands, ensuring all software UI, documentation, and digital assets are perfectly tailored to the Chinese market.
Position OverviewTech-enabled translation and localization services that drive your global growth
Acclaro is the trusted localization partner for the world's biggest brands and fastest-growing global companies. Our mission is to harness the powerful combination of human expertise and cutting-edge technology, putting brands into the heads, hearts, and hands of people everywhere. Contact us at: +1.914.468.0200 [email protected] Sales Inquiries: +1.914.468.5106 [email protected]
Offices: 125 High St, Boston, Massachusetts 02110, US · 255 Kansas St, Suite 310, San Francisco, CA 94103, US
There are currently 284 open technology positions in Special capital Region of Jakarta, Indonesia listed on Clera. New openings are added daily as companies post roles.
Companies currently hiring include Grab, Monitor Deloitte, Cermati.com, OttoDigital Group, Tripledot Studios, among others. Browse the listings above to see every active employer.
Yes — 88 of the 284 open technology positions offer remote or hybrid work (29 remote, 59 hybrid).
Each listing links directly to the employer's application page. Apply early — fresh listings get the most recruiter attention in the first two weeks.
