Orion Innovation is a premier, award-winning, global business and technology services firm. Orion delivers game-changing business transformation and product development rooted in digital strategy, experience design, and …
Business Analyst Sector Seguros. Herramientas de Diagramación Experiencia en modelado y documentación de procesos utilizando: Microsoft VisioBizagi ModelerLucidchartDraw.io (Diagrams.net)Miro Con conocimientos en: Diagra…
Skills: Business Analysis, BPMN 2.0, UML, User Stories, Azure DevOps
El Gerente de Operaciones es responsable de liderar y apoyar a los miembros del equipo para garantizar el cumplimiento de los objetivos operativos y estratégicos. Esta posición requiere trabajar en estrecha colaboración …
Skills: Leadership, Operations Management, Service Level Agreement Management, P&L Management, Team Development
Global Payments Solutions Product Owner for International Payments
Ciudad de México, Mexico · On-site
Senior$16B raised
Role purpose: To perform relevant product activities in line with customer needs for International Payments product strategy within the Cross Border and Cross Currency stream. This role is responsible to lead all Cross b…
At Lyft, our purpose is to serve and connect. We aim to achieve this by cultivating a work environment where all team members belong and have the opportunity to thrive. Lyft is a global company that connects people to tr…
Skills: Python, Java, Go, SQL, Distributed systems
Benchling Analyst This role will report to Head of Benchling Practice at Zifo, responsible for overseeing the Benchling rollout at one or multiple customers. The role will partner closely with Customer’s Research and Tec…
Skills: Benchling, Scientific workflows, Data modeling, Requirements gathering, System configuration
Desarrollador Java Senior (Enfoque en Seguridad) - Semiremoto
Ciudad de México, Mexico · Remote OK
Mid level
Orion Innovation is a premier, award-winning, global business and technology services firm. Orion delivers game-changing business transformation and product development rooted in digital strategy, experience design, and …
Skills: Java, Spring Boot, Hibernate, Microservices, Git
Benchling Analyst This role will report to Head of Benchling Practice at Zifo, responsible for overseeing the Benchling rollout at one or multiple customers. The role will partner closely with Customer’s Research and Tec…
Skills: Benchling, Scientific workflows, Data modeling, Requirements gathering, System configuration
About Us SimplePractice is headquartered in Los Angeles, California, but we have team members who work and live across the United States, Dominican Republic, Mexico City, and Ukraine. At SimplePractice, we are improving …
Skills: SQL, Tableau, Python, Data Analysis, Statistical Analysis
Minimum qualifications: Bachelor's degree or equivalent practical experience. 7 years of experience in partner enablement, channel management, or sales training within the cloud computing or technology sector. Experience…
Coca-Cola FEMSA (KOF), es el embotellador más grande del Sistema Coca-Cola a nivel mundial por volumen de ventas, refrescando el mundo en todo momento y lugar. Cada día, millones de personas en Latinoamérica disfrutan nu…
Skills: SQL, Power BI, Data Analysis, Data Interpretation, Data Storytelling
Sales Development Representative (SDR) – NetSuite Resumen del Rol El Sales Development Representative (SDR) es responsable de identificar, prospectar y desarrollar cuentas alineadas con el Perfil de Cliente Ideal (ICP) d…
Skills: Sales prospecting, Lead generation, Business development, Consultative sales, CRM
This role oversees the lifecycle of forward-deployed engineering engagements in which MongoDB Forward Deployed Engineers (FDEs) partner closely with customer engineering teams to build working agents. It is a high-impact…
Skills: Technical program management, AI agent development, Stakeholder management, Risk management, Dependency management
Practice Customer Engineer Associate, Data Analytics, Enterprise
Ciudad de México, Mexico · On-site
Entry level$26M raised
Minimum qualifications: Bachelor's degree in a technical field or equivalent practical experience. 1 year of experience with data analytics and cloud solutions. Experience with core data analytics and Big Data concepts (…
Skills: Data Analytics, Cloud Solutions, Big Data, Data Warehousing, ETL/ELT Pipeline Design
Location: Mexico We Are: RTB House is a next-generation performance demand-side platform (DSP) that uses proprietary Deep Learning AI algorithms to help brands grow. The company is the market leader in driving performanc…
Skills: Account management, Performance marketing, Digital marketing, E-commerce, Customer service
Account Executive - Clara Contabilidad (Ejecutivo de Cuenta - Clara Contabilidad) - Mexico City (Hybrid)
Ciudad de México, Mexico · Hybrid
Mid level$709M raised
Ready to accelerate your career? Clara is the fastest-growing company in Latin America. We've built the leading solution for companies to make and manage all their payments. We already help over 20,000 large and growing …
Our Purpose Mastercard powers economies and empowers people in 200+ countries and territories worldwide. Together with our customers, we’re helping build a sustainable economy where everyone can prosper. We support a wid…
GERENTE EXPERIENCIA DEL CLIENTE Product Designer | Experiencia del Cliente (CDMX) En Grupo Financiero Banorte buscamos talento único, fuerte y extraordinario, que impulse la transformación e innovación del país, convirti…
Skills: UX/UI, Product Design, UX Research, Process Reengineering, Design Thinking
McDonald's
Sr Software Engineer
Ciudad de México, Mexico · On-site
Senior$2.8B raised
Company Description McDonald’s growth strategy, Accelerating the Arches, encompasses all aspects of our business as the leading global omni-channel restaurant brand. As the consumer landscape shifts we are using our comp…
Skills: C#, .NET, Java, AWS, Google Cloud Platform
Req ID: 382285 NTT DATA strives to hire exceptional, innovative and passionate individuals who want to grow with us. If you want to be part of an inclusive, adaptable, and forward-thinking organization, apply now. We are…
Skills: Software testing, Test automation, Selenium, Java, API testing
Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.
Full-time
Statutory benefits and superior benefits, Professional development plan, Participation in high-impact technological projects, Excellent work environment
Posted 13d ago
~40 hrs/week
Spanish
Responsibilities
The Product Owner acts as a bridge between business and technology to define, prioritize, and manage software requirements. Key duties include managing the product backlog and leading Scrum ceremonies to ensure the delivery of high-value initiatives.
Requirements
Candidates need 1 to 3 years of experience with software development teams and at least one year of experience creating user stories. Proficiency in Scrum methodologies and intermediate English skills are required.
Full job description
Orion Innovation is a premier, award-winning, global business and technology services firm. Orion delivers game-changing business transformation and product development rooted in digital strategy, experience design, and engineering, with a unique combination of agility, scale, and maturity. We work with a wide range of clients across many industries including financial services, professional services, telecommunications and media, consumer products, automotive, industrial automation, professional sports and entertainment, life sciences, ecommerce, and education.
¿Te apasiona convertir necesidades de negocio en soluciones tecnológicas?
Estamos buscando un Product Owner Jr. que participe activamente en la definición, priorización y gestión de requerimientos para equipos de desarrollo de software. Serás el puente entre las áreas de negocio y tecnología, asegurando que las iniciativas generen valor y se entreguen de manera eficiente.
Responsabilidades
Levantar y analizar requerimientos de negocio.
Traducir necesidades del cliente o usuarios en historias de usuario y requerimientos funcionales claros.
Gestionar y priorizar el backlog del producto.
Colaborar estrechamente con equipos de desarrollo, QA y stakeholders.
Dar seguimiento al avance de iniciativas y asegurar el cumplimiento de objetivos del sprint.
Apoyar en la definición y validación de criterios de aceptación.
Requisitos
1 a 3 años de experiencia trabajando con equipos de desarrollo de software.
Al menos 1 año de experiencia creando historias de usuario.
Conocimiento de metodologías ágiles (Scrum).
Experiencia participando o facilitando ceremonias ágiles.
Capacidad para traducir necesidades de negocio en requerimientos técnicos y funcionales.
Experiencia gestionando y priorizando backlog.
Inglés intermedio (lectura, escritura y comunicación básica en entornos de trabajo).
Deseable
Conocimiento de herramientas como Jira, Confluence, Azure DevOps o similares.
Experiencia en proyectos de desarrollo de software, productos digitales o transformación digital.
Conocimiento básico de métricas ágiles y seguimiento de proyectos.
Competencias
✅ Comunicación efectiva ✅ Organización y seguimiento ✅ Pensamiento analítico ✅ Orientación al cliente y al negocio ✅ Trabajo colaborativo ✅ Proactividad
Ofrecemos
Prestaciones de ley y superiores.
Plan de desarrollo profesional.
Participación en proyectos tecnológicos de alto impacto.
Excelente ambiente de trabajo.
Orion is an equal opportunity employer, and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, creed, religion, sex, sexual orientation, gender identity or expression, pregnancy, age, national origin, citizenship status, disability status, genetic information, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.
Candidate Privacy Policy
Orion Systems Integrators, LLC and its subsidiaries and its affiliates (collectively, “Orion,” “we” or “us”) are committed to protecting your privacy. This Candidate Privacy Policy (orioninc.com) (“Notice”) explains:
What information we collect during our application and recruitment process and why we collect it;
How we handle that information; and
How to access and update that information.
Your use of Orion services is governed by any applicable terms in this notice and our general Privacy Policy.
Orion Innovation delivers next-generation solutions in Data, AI, Cloud, and Digital Experience, empowering organizations to innovate, scale, and embrace future technologies.
With deep software engineering expertise and a strong understanding of industry-specific challenges, we build data-driven products and solutions that enhance customer experiences, accelerate growth, and drive long-term value.
Envision what's next. Build what matters.
For more information, visit www.orioninnovation.com.
Offices: 33 S Wood Ave, 5th Floor, Iselin, New Jersey 08830, US · 503 Powai Plaza, Hiranandani Gardens, Powai, Mumbai 400076, IN · 103,Tejomaya, L&T Park, Infopark, Kakkanad, Kochi, India 682030, IN · 132 W 31st St, 13th Floor, New York, NY 10001, US · 11175 Cicero Dr, Alpharetta, Georgia 30022, US
Generative AIAgentic AIAgentic AI OpsResponsible AIAI for Software EngineeringLLM ServicesData Strategy & GovernanceData EngineeringData ModernizationCloud Migration
How many Technology jobs are open in Ciudad de México, Mexico right now?
There are currently 1,884 open technology positions in Ciudad de México, Mexico listed on Clera. New openings are added daily as companies post roles.
Which companies are hiring for Technology roles in Ciudad de México, Mexico?
Companies currently hiring include Banco Mercantil del Norte - Banorte, Kyndryl, Accenture, Salesforce, BBVA, among others. Browse the listings above to see every active employer.
Are there remote or hybrid Technology jobs in Ciudad de México, Mexico?
Yes — 1008 of the 1884 open technology positions offer remote or hybrid work (274 remote, 734 hybrid).
How do I apply for Technology jobs in Ciudad de México, Mexico?
Each listing links directly to the employer's application page. Apply early — fresh listings get the most recruiter attention in the first two weeks.