Orion Innovation is a premier, award-winning, global business and technology services firm. Orion delivers game-changing business transformation and product development rooted in digital strategy, experience design, and …
Orion Innovation is a premier, award-winning, global business and technology services firm. Orion delivers game-changing business transformation and product development rooted in digital strategy, experience design, and …
Orion Innovation is a premier, award-winning, global business and technology services firm. Orion delivers game-changing business transformation and product development rooted in digital strategy, experience design, and …
Analista de Soporte de Aplicaciones L2 (Jira / Inglés B2) – Híbrido Santa Fe
Ciudad de México, Mexico · Hybrid
Mid level
Orion Innovation is a premier, award-winning, global business and technology services firm. Orion delivers game-changing business transformation and product development rooted in digital strategy, experience design, and …
Skills: Customer Service, Team Collaboration, Jira, Itil, Incident Management
This is Adyen Adyen provides payments, data, and financial products in a single solution for customers like Meta, Uber, H&M, and Microsoft - making us the financial technology platform of choice. At Adyen, everything we …
Competency C5C6 Overall 12 years of cloud transformational consulting projects migration experience The purpose of this role is for managing all largescale multiple Cloud transformation Migrations projects within cloud p…
Quiénes somos: En BCD Meetings & Events (BCD M&E), ofrecemos más que servicios de planificación de reuniones y eventos: creamos conexiones que inspiran, motivan y cambian el comportamiento de nuestros clientes. Como la a…
Skills: Event Planning, Logistics Management, Vendor Negotiation, Budgeting, Itinerary Development
Quiénes somos: En BCD Meetings & Events (BCD M&E), ofrecemos más que servicios de planificación de reuniones y eventos: creamos conexiones que inspiran, motivan y cambian el comportamiento de nuestros clientes. Como la a…
Skills: Event Planning, Logistics Management, Vendor Negotiation, Budgeting, Itinerary Development
Work Schedule Standard (Mon-Fri) Environmental Conditions Office Job Description Join Us as a Senior Clinical Research Associate (Level I) for FSP– Make an Impact at the Forefront of Innovation We have successfully suppo…
Skills: Clinical Monitoring, ICH-GCP, Risk-Based Monitoring, Root Cause Analysis, Site Management
Who We Are At Kyndryl, we run and reimagine the mission-critical technology systems that drive advantage for the world’s leading businesses. We are at the heart of progress; with proven expertise and a continuous flow of…
Skills: Salesforce Commerce Cloud, B2C Commerce, Business Manager, OCAPI, JavaScript
Business Development Representative Department: Sales Employment Type: Full Time Location: Mexico City, MX Description Si eres un entusiasta de la innovación, la excelencia y el enfoque en el cliente, tu lugar es en ESSS…
Skills: Lead Prospecting, Consultative Selling, CRM Systems, Sales Methodologies, Lead Qualification
Role purpose Resilience risk is HSBC’s ability to continue delivering important business services within agreed impact tolerances during disruption. It reflects how well we anticipate, withstand and recover from events s…
Job Description About You You are a Principal Integration Architect with deep expertise in enterprise integration platforms, API ecosystems, and cloud-native solutions on Microsoft Azure. You own decisions end-to-end, co…
Skills: Enterprise Integration, API Architecture, Microsoft Azure, Domain-Driven Design, Event-Driven Architecture
Propósito del Puesto Brindar un servicio de Banca Patrimonial a clientes del segmento Premier, profesionalismo, orientación al cliente y una amplio entendimiento de los fundamentos de la planificación financiera para alc…
Propósito del Puesto Brindar un servicio de Banca Patrimonial a clientes del segmento Premier, profesionalismo, orientación al cliente y una amplio entendimiento de los fundamentos de la planificación financiera para alc…
Buscamos un(a) Senior Account Executive con base en México que se incorpore a nuestro equipo de Ventas y nos ayude a seguir expandiendo nuestra presencia en el mercado local. Buscamos una persona con amplia experiencia e…
Role purpose Global Enterprise Risk Management (ERM) is a sub function of Group Risk and Compliance. Its purpose is to make sure HSBC is equipped with a coherent Risk Management Framework, Risk Taxonomy and the tools to …
Senior Manager Enterprise Risk Management - Risk Management Framework, Capital and Behaviours
Ciudad de México, Mexico · Hybrid
Senior+$16B raised
Role purpose Global Enterprise Risk Management (ERM) is a sub function of Group Risk and Compliance. Its purpose is to make sure HSBC is equipped with a coherent Risk Management Framework, Risk Taxonomy, and the tools to…
Descripción de la empresa Como especialistas globales en tecnología del agua de Veolia, entregamos rendimiento y sostenibilidad sin compromiso. Le ofrecemos tranquilidad, sabiendo que su negocio y comunidades están salva…
Skills: Complex Sales, Market Strategy, Value Proposition, Commercial Negotiation, Leadership
Company Description Join Us! Why Talan? For the 4th consecutive year, Talan Spain has been recognized as a Great Place to Work! 🎉 This year, we’re also celebrating our 2nd certification in Poland, a significant mileston…
Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.
Full-time
Posted 43d ago
~40 hrs/week
Spanish
Responsibilities
Design and maintain the company's voice and tone across digital platforms and corporate communications for digital transformation initiatives. This includes creating microcopy for UX/UI, developing brand style guides, and drafting institutional content.
Requirements
Requires 3 to 5 years of experience in UX Writing or Content Design with a strong portfolio and advanced English (B2/C1). Proficiency in design tools like Photoshop and Illustrator, as well as the ability to use product KPIs to optimize copy, is required.
Full job description
Orion Innovation is a premier, award-winning, global business and technology services firm. Orion delivers game-changing business transformation and product development rooted in digital strategy, experience design, and engineering, with a unique combination of agility, scale, and maturity. We work with a wide range of clients across many industries including financial services, professional services, telecommunications and media, consumer products, automotive, industrial automation, professional sports and entertainment, life sciences, ecommerce, and education.
Perfil del Puesto: UX Writer & Corporate Content Designer
Modalidad: Híbrida (3 días en oficina ubicada en Torre MAPFRE, Reforma)
Objetivo del Rol:
Diseñar, unificar y mantener la voz y el tono de la empresa a lo largo de todos sus puntos de contacto para las inicativas deTransformación Digital. Este perfil será responsable de traducir conceptos complejos en mensajes claros, concisos y humanos, tanto en la comunicación corporativa e institucional como dentro de la experiencia digital de las plataformas (UX Writing), asegurando una narrativa coherente y alineada a los objetivos del negocio.
Responsabilidades Principales:
1. Comunicación de Plataforma (UX Writing & Product Copy)
· Diseño de Conversación: Escribir el microcopy de las plataformas (botones/CTAs, flujos de onboarding, mensajes de éxito o error, tooltips, formularios y notificaciones).
· Arquitectura de Información: Colaborar con los diseñadores de UX/UI para estructurar el contenido de las pantallas, asegurando que la navegación sea intuitiva y reduzca la carga cognitiva del usuario.
· Validación de Usabilidad: Participar en pruebas de usabilidad para iterar el contenido basándose en el comportamiento real del usuario y en las métricas de retención o conversión.
· Manual de Voz y Tono: Crear, documentar y evangelizar las guías de estilo, voz y tono de la marca para que todo el equipo (en distintas áreas de negocio) hable entienda los cambios de procesos internos.
· Estrategia de Contenido Institucional: Redactar comunicados clave, Correos, entrenamientos, guías de usuario.
· Alineación Interdepartamental: Trabajar en conjunto con áreas como Recursos Humanos, TI y Finanzas para asegurar que los mensajes clave del negocio se transmitan con absoluta claridad y profesionalismo.
Habilidades y Requisitos (Hard & Soft Skills)
Requisitos Técnicos (Hard Skills):
INGLÉS AVANZADO* (B2 o C1)
· Experiencia: Mínimo 3 a 5 años en roles de UX Writing, Content Design o Copywriting, con un portafolio sólido que demuestre la diferencia entre redactar para marketing y diseñar contenido para producto y entrenamientos.
· Herramientas de Diseño: Familiaridad con programas de diseño para crear sus propios materiales (PPT, Photoshop, Illustrator, plataformas de content generation en IA)
· Enfoque en Datos: Capacidad para entender KPIs de producto (tasas de conversión, drop-off, adopción de funciones) y usar esos datos para mejorar el copy.
Habilidades Blandas (Soft Skills):
· Empatía radical: Capacidad para ponerse en el lugar del usuario (tanto interno como externo) y comprender sus frustraciones y necesidades.
· Síntesis y Concisión: Habilidad para explicar procesos técnicos o lógicas de negocio complejas en enunciados claros y directos.
· Negociación y Colaboración: Facilidad para argumentar decisiones de copy ante stakeholders, líderes de IT y perfiles de negocio, defendiendo la experiencia del usuario sin perder de vista los objetivos comerciales.
Orion is an equal opportunity employer, and all qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, creed, religion, sex, sexual orientation, gender identity or expression, pregnancy, age, national origin, citizenship status, disability status, genetic information, protected veteran status, or any other characteristic protected by law.
Candidate Privacy Policy
Orion Systems Integrators, LLC and its subsidiaries and its affiliates (collectively, “Orion,” “we” or “us”) are committed to protecting your privacy. This Candidate Privacy Policy (orioninc.com) (“Notice”) explains:
What information we collect during our application and recruitment process and why we collect it;
How we handle that information; and
How to access and update that information.
Your use of Orion services is governed by any applicable terms in this notice and our general Privacy Policy.
Orion Innovation delivers next-generation solutions in Data, AI, Cloud, and Digital Experience, empowering organizations to innovate, scale, and embrace future technologies.
With deep software engineering expertise and a strong understanding of industry-specific challenges, we build data-driven products and solutions that enhance customer experiences, accelerate growth, and drive long-term value.
Envision what's next. Build what matters.
For more information, visit www.orioninnovation.com.
Offices: 33 S Wood Ave, 5th Floor, Iselin, New Jersey 08830, US · 503 Powai Plaza, Hiranandani Gardens, Powai, Mumbai 400076, IN · 103,Tejomaya, L&T Park, Infopark, Kakkanad, Kochi, India 682030, IN · 132 W 31st St, 13th Floor, New York, NY 10001, US · 11175 Cicero Dr, Alpharetta, Georgia 30022, US
Generative AIAgentic AIAgentic AI Ops Responsible AIAI for Software EngineeringLLM ServicesData Strategy & GovernanceData EngineeringData Modernization Cloud Migration
How many Consulting jobs are open in Ciudad de México, Mexico right now?
There are currently 1,513 open consulting positions in Ciudad de México, Mexico listed on Clera. New openings are added daily as companies post roles.
Which companies are hiring for Consulting roles in Ciudad de México, Mexico?
Companies currently hiring include Marsh McLennan, PwC, Accenture, HSBC, Kyndryl, among others. Browse the listings above to see every active employer.
Are there remote or hybrid Consulting jobs in Ciudad de México, Mexico?
Yes — 834 of the 1513 open consulting positions offer remote or hybrid work (181 remote, 653 hybrid).
How do I apply for Consulting jobs in Ciudad de México, Mexico?
Each listing links directly to the employer's application page. Apply early — fresh listings get the most recruiter attention in the first two weeks.