Marketing Jobs in Seoul, South Korea (Now Hiring) — 398 open — Page 16

Empower the World to Design!

전 세계 2억 명 이상이 사용하는 올인원 비주얼 커뮤니케이션 플랫폼 Canva.

Canva는 디자인, 프레젠테이션, 문서, 영상, 웹사이트, AI 기반 콘텐츠 제작까지 하나의 플랫폼에서 제공하며 누구나 아이디어를 현실로 만들 수 있도록 돕고 있습니다.

Canva Korea는 한국 사용자들이 더욱 쉽고 효과적으로 Canva를 활용할 수 있도록 현지 시장에 최적화된 콘텐츠와 경험을 만들어가고 있습니다.

팀 소개

International SEO Team은 Canva 웹사이트의 비로그인 영역에 대한 검색 성과를 향상시키고 전 세계 사용자가 Canva를 발견할 수 있도록 돕고 있습니다.

우리는 키워드 리서치, 테크니컬 SEO, 콘텐츠 전략, 아웃리치, 엔지니어링, 데이터 분석, 디자인, 운영 등 다양한 전문성을 가진 글로벌 팀으로 구성되어 있습니다. 검증된 글로벌 SEO 프레임워크와 각 시장의 로컬 인사이트를 결합하여 Canva의 글로벌 성장을 이끌고 있습니다.

포지션 소개

Canva의 SEO는 세계 최고 수준입니다. 우리는 한국 시장에서 콘텐츠를 통한 성장을 직접 만들어갈 SEO Content Specialist를 찾고 있습니다. 이 포지션은 정규직으로, 네이버 생태계를 깊이 이해하고 한국 사용자에게 진정으로 도움이 되는 콘텐츠를 전략적으로 만들어갈 수 있는 분이라면 잘 맞을 것입니다.

네이버 블로그를 직접 운영하며 콘텐츠의 퀄리티와 성과 모두를 책임지고, 프리랜서 카피라이터 팀을 이끌며 한국 시장만의 콘텐츠 전략을 주도해나가게 됩니다. 단순히 콘텐츠를 '만드는' 것이 아니라, 콘텐츠가 실제 비즈니스 성장으로 이어지는 연결고리를 직접 만들어가는 역할입니다.

한국어 원어민으로서의 언어 감각, 네이버에 대한 깊은 이해, 그리고 콘텐츠 팀을 이끈 경험이 있다면 더욱 좋습니다.

주요 업무

네이버 콘텐츠 & 생태계 운영

• Canva 네이버 블로그를 핵심 Organic 채널로 전담하여 에디토리얼 품질, 일관성, 성과 전반을 책임집니다.

• 키워드 리서치와 네이버 플랫폼 특성을 반영한 전략적 에디토리얼 캘린더를 직접 구축하고 운영합니다.

• 네이버에서 잘 발견될 수 있으면서도 사용자에게 진짜 가치를 주는 한국어 콘텐츠를 기획하고 작성하고 발행합니다.

• 네이버 카페, 지식iN, 동영상 등 블로그 이외의 네이버 채널로 Canva의 Organic 존재감을 확장합니다.

• 댓글과 커뮤니티 반응을 관리하며 Canva에 대한 신뢰와 브랜드 인지도를 쌓아갑니다.

• 콘텐츠 성과와 가시성을 꾸준히 분석하고, 데이터를 바탕으로 에디토리얼 전략을 계속 발전시킵니다.

웹사이트 콘텐츠 & 최적화

• 랜딩 페이지와 블로그 아티클의 콘텐츠 방향을 주도하고, 장기적인 콘텐츠 전략 수립에 기여합니다.

• 한국 시장에서 Canva의 트래픽 점유율을 높일 수 있는 키워드 기회와 콘텐츠 공백을 발굴합니다.

• 한국 사용자에게 공감되는 다양한 디자인 주제의 SEO 최적화 콘텐츠를 직접 작성하고 편집합니다.

• 최신 SEO 기준과 현지 톤앤보이스에 맞춰 콘텐츠를 업로드하고 발행합니다.

• 랜딩 페이지를 정기적으로 점검하고 최적화하여 콘텐츠의 신선도와 사용자 참여도를 유지합니다.

• CMS, 번역 품질, 페이지 레이아웃에 대한 실질적인 피드백으로 전반적인 품질을 높여갑니다.

협업 & 전략적 파트너십

• 한국 SEO 팀 전체와 긴밀히 협업하며 목표와 우선순위, SEO 전략을 함께 맞춰갑니다.

• 키워드 리서치, 경쟁사 분석, SEO Generalist와의 협업 등 다양한 SEO 활동에 기여합니다.

• 마케팅, 커뮤니티 팀과 협력하여 콘텐츠 전략이 현지 시장의 흐름과 사용자 니즈를 반영하도록 합니다.

• 현지 시장 인사이트와 사용자 데이터를 팀과 공유하여 콘텐츠 방향 결정에 기여합니다.

• 다양한 팀과 관계를 형성하며 콘텐츠 업무가 더 넓은 비즈니스 목표에 어떻게 기여하는지 이해합니다.

검색 & Discovery의 변화에 앞서가기

• ChatGPT, Claude, Perplexity, Google AI Overviews 등 AI 기반 플랫폼이 검색 방식을 어떻게 바꾸고 있는지 한국 시장의 시각으로 꾸준히 파악합니다.

• 전통적인 SEO가 여전히 효과적인 영역과 새로운 접근이 필요한 영역을 구분해 전략적으로 대응합니다.

• GEO/AEO 등 차세대 최적화 트렌드를 학습하고 팀의 전략에 반영합니다.

• 검색 환경의 변화에 맞춰 새로운 콘텐츠 포맷과 최적화 방식을 실험하는 것을 즐깁니다.

• 한국 사용자들이 콘텐츠를 어떻게 발견하는지에 대한 관찰과 인사이트를 글로벌 팀과 공유합니다.

프리랜서 카피라이터 팀 구축 & 운영

• 퀄리티를 유지하면서 콘텐츠 생산 규모를 확장할 수 있도록 프리랜서 카피라이터 풀을 구축하고 운영합니다.

• Canva의 브랜드 보이스와 SEO 기준에 맞게 카피라이터를 채용하고 온보딩하고 교육합니다.

• 카피라이터가 높은 퀄리티의 콘텐츠를 효율적으로 납품할 수 있도록 명확한 브리프를 작성합니다.

• 카피라이터가 더 잘 성장할 수 있도록 구체적이고 건설적인 피드백과 코칭을 제공합니다.

• 카피라이터가 자신의 영역에서 Ownership을 갖되, 품질과 마감 기준은 함께 지켜나갑니다.

• 발행 전 프리랜서 콘텐츠가 Canva의 기준을 충족하는지 확인하는 QA 프로세스를 만들고 운영합니다.

• 카피라이터들이 충분한 지원을 받고 있다고 느끼며 최선을 다할 수 있는 환경을 만들어갑니다.

AI 기반 업무 효율화

• 리서치, 콘텐츠 초안, 워크플로우 전반에 AI 툴을 적극적으로 활용합니다.

• 기존 워크플로우에서 비효율적인 부분을 발견하고 AI 기반으로 개선을 주도합니다.

• 새로운 AI 툴을 직접 탐색하고 효과적인 사례를 팀 전체와 공유합니다.

이런 분을 찾고 있어요

핵심 역량 & 경험

• 5년 이상의 SEO, Content Marketing 및/또는 Digital Marketing 관련 경력

• 한국어 원어민 수준의 커뮤니케이션 역량과 비즈니스 영어 활용 능력

• SEO 콘텐츠 작성 또는 콘텐츠 마케팅 실무 경험과 성과를 보여주는 포트폴리오

• 다른 작가에게 피드백을 준 경험을 포함한 탄탄한 카피라이팅 및 카피 에디팅 역량

• 네이버 콘텐츠의 구조, 가독성, 내러티브 흐름에 대한 깊은 이해

• 키워드 리서치와 네이버 플랫폼 인사이트를 바탕으로 에디토리얼 캘린더를 기획하고 운영한 경험

• 다른 작가나 프리랜서를 관리하거나 코칭한 경험

• CMS에서 콘텐츠를 직접 게시한 경험

• 키워드 최적화, 콘텐츠 구조, 사용자 의도에 대한 탄탄한 SEO 기본기

• Ahrefs, Semrush, 블랙키위 등 SEO 툴 활용 경험

• 웹 분석 툴로 콘텐츠 성과를 측정하고 개선한 경험

• 가이드라인을 정확히 따르고 품질 기준을 놓치지 않는 꼼꼼함

• 여러 우선순위를 스스로 관리하고 마감을 지키는 시간 관리 능력

문화적 & 시장 이해

• 언어 능력을 넘어 한국 사용자에 대한 깊은 이해를 바탕으로 공감할 수 있는 콘텐츠를 만들어낼 수 있는 분

• 번역된 콘텐츠가 아닌, 처음부터 한국 사용자를 위해 작성된 것처럼 자연스럽고 현지화된 콘텐츠를 만들 수 있는 분

• 글로벌 관점만으로는 발견하기 어려운 한국 시장만의 인사이트와 성장 기회를 발굴할 수 있는 분

협업 & 커뮤니케이션

• 명확하고 선제적이며 투명하게 소통할 수 있는 분

• 다양한 이해관계자와 자연스럽게 관계를 형성하고 협업을 이끌어갈 수 있는 분

• 피드백을 주고받는 과정을 성장의 기회로 받아들이는 분

미래 지향적인 마인드셋

• 콘텐츠 자체를 넘어 비즈니스 성과를 바라보고, Organic 트래픽이 전환과 성장으로 이어지는 과정을 이해할 수 있는 분

• 콘텐츠와 페이지 경험이 사용자 행동에 미치는 영향에 관심이 많고, CRO 관점을 최적화 업무에 반영할 수 있는 분

• 결과물(Output)보다 실제 성과(Outcome)를 중요하게 생각하며, 한국 시장에서 의미 있는 변화를 만들어내는 데 책임감을 갖는 분

• AI 검색, LLM, 소셜 검색 등 변화하는 Discovery 환경을 적극적으로 탐구하고 새로운 접근 방식을 실험하는 것을 즐기는 분

• SEO를 다양한 채널에서의 발견 가능성(Discoverability)의 관점으로 이해하고, 채널에 구애받지 않는 사고방식을 갖춘 분

• Canva가 새로운 Discovery 채널에서 어떻게 발견되고 있는지 스스로 탐구하고 인사이트와 아이디어를 제안하는 분

이런 경험이 있다면 더욱 좋아요

• SEO 전략 수립 및 기획 실무 경험

• 네이버 블로그 또는 유사한 채널을 직접 운영하며 성과를 만든 경험

• 네이버 카페, 지식iN, 클립·TV 등 다양한 네이버 서피스를 활용한 경험

• YouTube SEO 및 동영상 콘텐츠 Discovery에 대한 이해

Canva에서 함께 성장해요

• 구글과 네이버를 아우르는 콘텐츠 SEO 역량을 실전에서 쌓을 수 있습니다.

• 글로벌 SEO 모범 사례를 배우고 이를 한국 시장에 맞게 발전시키는 경험을 합니다.

• 여러 검색 엔진의 데이터를 분석하고 사용자 행동을 해석하는 능력을 키웁니다.

• 세계 최고 수준의 글로벌 SEO 전문가들과 함께 전략적 사고를 발전시킵니다.

• 한국 시장에서 특히 가치 있는 역량, 네이버 콘텐츠 생태계에 대한 깊은 전문성을 쌓습니다.

• 콘텐츠와 오가닉 검색 분야에서 장기적으로 성장할 수 있는 탄탄한 기반을 마련합니다.

Canva가 생각하는 인재상

• 전략적 사고: 주어진 업무를 넘어 목적과 배경을 이해하며 일하는 분

• 협업: 함께 일하는 사람들과 신뢰를 쌓고 원활한 협업을 만들어가는 분

• 문제 해결: 어려운 상황에서도 해결책을 찾고 실행으로 옮길 수 있는 분

• 데이터 기반 사고: 데이터와 인사이트를 바탕으로 의사결정하는 분

• 주인의식: 맡은 업무에 책임감을 가지고 끝까지 추진하는 분

• 성장 지향: 배우고 성장하는 과정을 즐기며 지속적으로 발전하는 분

About the role

As Canva scales, change continues to be part of our DNA. But we like to think that's all part of the fun. So this will give you the flavour of the type of things you'll be working on when you start, but this will likely evolve.

Canva's SEO is world-class, and we're looking for a passionate SEO Content Specialist to join the International SEO team to help scale our next phase of growth in South Korea! This is a permanent contract, working [full-time - 40 hours per week].

The SEO Content Specialist will work closely with the Korea SEO Lead and local team. The role of an SEO Content Specialist is to create and manage engaging, SEO-optimized copy and content that informs, inspires, and converts local audiences.

As an SEO Content Specialist, you will provide initiative, direction, and support to create helpful and culturally relevant content for users in the South Korean market. Ideally, you are a native speaker with proficiency in Korean & English.

Canva is a fast-growing, mission-driven company, and we're looking for talented people who want to contribute to something meaningful. If you're excited about the opportunity to make an impact, show us what you've got—strong performers in this role have significant opportunities to grow with us.

About the team

The International SEO team is responsible for improving SEO performance of logged-out pages across the Canva website. Our mission in SEO is to empower every user in the world to discover Canva.

We're a global team of specialists spanning keyword research, technical SEO, content strategy, outreach, engineering, data analytics, design, and operations. We work across many regions and languages, combining proven frameworks with deep local market expertise.

What you’ll do (responsibilities)

Naver Content & Ecosystem

• Take full ownership of Canva's Naver Blog as a core organic content channel, with end-to-end responsibility for editorial quality, consistency, and performance
• Build and maintain a strategically driven editorial calendar informed by keyword research, audience intent, and Naver platform dynamics, with the goal of improving visibility and rankings on Naver
• Plan, write, edit, and publish high-quality Korean-language content that is optimised for Naver discovery while remaining genuinely valuable for users
• Expand Canva's organic content presence beyond the Naver Blog by activating and adapting content for other relevant Naver surfaces such as Naver Café, Naver Knowledge iN, and Naver video formats
• Actively manage and engage with comments and community interactions on Naver to strengthen credibility and user trust
• Track Naver content performance and visibility, using insights to continuously refine editorial strategy and planning

Website Content & Optimization

• Champion content requirements for landing pages and blog articles, supporting the development of long-term content strategy by maintaining an up-to-date editorial calendar and publishing plan
• Identify and prioritise high-opportunity keywords and content gaps to grow Canva's traffic share in the Korean market
• Create and edit SEO-optimized, engaging content about various design topics that align with the SEO team's content strategy and resonate with local audiences
• Upload and publish content that follows the latest SEO best practices and fits our local tone of voice (as defined by our language managers)
• Regularly track and optimize landing pages to maintain freshness, improve content credibility, and enhance user engagement
• Maintain a high level of quality and consistency in alignment with Canva's brand guidelines
• Provide feedback on content management systems, translation quality, and page layout to continuously improve efficiency and quality

Collaboration & Strategic Partnership

• Work closely with the wider Korea SEO team to align on goals, priorities, and SEO best practices that drive growth
• Support broader SEO activities such as keyword research, competitor analysis, and collaboration with SEO Generalist for content production
• Collaborate with the country SEO team and broader marketing/community teams to ensure content strategy reflects local market dynamics and user needs
• Contribute local market intelligence and user insights that inform content priorities and opportunity identification
• Build relationships across functions to understand how your content work supports broader country initiatives

Navigating the Evolution of Search & Discovery

• Stay curious about emerging search and discovery trends in your market—including how users find information through AI-powered platforms (ChatGPT, Claude, Perplexity, Google's AI Overviews, etc.)
• Understand where traditional SEO drives value versus where new channels and approaches may be more effective in your country
• Stay up to date on GEO/AEO evolutions and next-generation optimization techniques
• Be open to experimenting with new content formats and optimization approaches as the search landscape evolves
• Share observations and learnings about how users in your market discover content, contributing to our global understanding of emerging trends

Copywriter Team Building & Management

• Build and manage a pool of freelance copywriters to scale content production while maintaining quality standards
• Hire, onboard, and train copywriters on Canva's brand voice, SEO requirements, and content standards for the Polish market
• Create clear content briefs that guide copywriters to deliver high-quality, on-brand content efficiently
• Provide constructive feedback and coaching to help copywriters improve their work and grow their understanding of SEO and Canva's needs
• Empower copywriters to take ownership of their content areas while maintaining accountability for quality and deadlines
• Develop a quality assurance process to ensure all freelance-produced content meets Canva's standards before publication
• Foster collaborative relationships with copywriters, creating an environment where they feel supported and motivated to do their best work

AI-Powered Efficiency

• Leverage AI tools to enhance research, content drafting, and workflow efficiency
• Identify inefficiencies in existing workflows and lead improvements through AI-driven solutions
• Explore and evaluate new AI tools, sharing successful practices and strategies with the wider team

What we're looking for

Core Skills & Experience

• 5+ years of experience in SEO, Content Marketing, and/or Digital Marketing
• Native or near-native proficiency in Korean with business-level English
• Proven experience in SEO content writing and/or content marketing, with a portfolio demonstrating successful outcomes
• Strong copywriting and copy editing skills, including experience giving constructive feedback to other writers
• Deep understanding of Naver's content formats and preferences, including headings, structure, readability, and narrative flow
• Experience with editorial calendar planning and management based on keyword research, audience intent, and Naver platform insights
• Experience managing, guiding, or supervising other writers or freelancers (content quality oversight, providing feedback, coaching for improvement)
• Experience with publishing content in a CMS (content management system)
• Solid understanding of SEO fundamentals: keyword optimization, content structure, user intent, and how content fits within broader SEO strategy
• Familiarity with Google & Naver SEO tools like Ahrefs, Semrush, BlackKiwi, or similar platforms (bonus!)
• Experience using web analytics tools to understand how users engage with content and to measure content performance
• High attention to detail with the ability to closely follow detailed written instructions and maintain quality standards
• Strong time management: Ability to self-manage capacity, meet project deadlines, and balance multiple priorities

Cultural & Market Intelligence

• Deep understanding of local cultural and linguistic nuances that goes beyond language fluency—you know what resonates with audiences in your market
• Appreciation of local writing trends and content preferences, ensuring content feels native rather than translated
• Ability to identify opportunities specific to your market that may not be obvious from a global perspective

Collaboration & Communication

• Excellent communication skills: Clear, proactive, and transparent in both written and verbal communication
• Collaborative mindset: You build relationships easily, work well across teams, and contribute positively to team culture
• Willingness to give and receive feedback constructively, always aiming to improve quality and impact

Future-Oriented & Adaptable Mindset

• Business-driven: you think beyond content for content's sake — you understand how organic traffic connects to conversion and revenue, and use that lens to prioritise what you work on
• Commercially curious: you naturally factor CRO principles into how you structure, write, and optimise content — from headline framing to page layout to calls to action
• You set your own bar high: you define success in outcomes, not outputs, and hold yourself accountable to results that move the needle for the Korean market
• Curiosity about emerging channels: You're actively interested in how discovery is evolving—including AI search, LLMs, social search, and new platforms—and you're eager to learn
• Comfort with ambiguity: You can experiment with new approaches (like content formatting for AI-generated answers) even when best practices are still being established
• Channel-agnostic thinking: You understand that "SEO" increasingly means "discoverability"—whether through traditional search engines, AI tools, social platforms, or channels yet to emerge
• Data-driven adaptability: You can objectively assess what's working and adjust your approach based on performance and market signals
• Early adopter energy: You're the type of person who's already exploring how Canva appears in new discovery channels, bringing insights and ideas rather than waiting for direction

Preferred Qualifications

• Prior experience in SEO strategy development and planning
• Hands-on experience running or owning a Naver Blog or a similar owned content channel
• Experience with other Naver content surfaces such as Naver Café, Naver Knowledge iN, or Naver video formats (e.g. Clip, TV)
• Familiarity with YouTube SEO and video content discoverability, given YouTube's strong presence in the search landscape

The A-Player Standard

We're setting a high bar—because International is becoming Canva's biggest growth driver, and we need exceptional people driving it.

What "A-Player" means in this role:

• Strategic thinker: You define what should be done and why (not just execute)
• Relationship builder: You make collaboration easy and productive
• Problem solver: You're resourceful and resilient when challenges arise
• Data-driven: You use insights to drive decisions and demonstrate impact
• Ownership mindset: You act like it's your business, not just your job
• Growth-oriented: You're constantly learning, adapting, and improving