About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and…
About Us Established in 2018, Bybit is one of the world’s leading cryptocurrency exchanges and digital financial platforms, serving over 80 million users across more than 200 countries and regions. Powered by world-class…
As our design and engineering teams scale, consistency and speed become our ultimate competitive advantages. We are looking for a highly technical and detail-oriented Design System Designer to take full ownership of our …
Salonkee est l'une des entreprises beauty-tech à la croissance la plus rapide en Europe. Nous aidons des milliers de salons à simplifier leurs opérations quotidiennes et à offrir une expérience client hors du commun. Not…
Skills: B2B Sales, Lead Generation, Closing, Product Demonstrations, CRM Proficiency
We are looking for an experienced Supply Chain Senior Business Analyst / Senior Consultant to support the end-to-end growth and delivery activities of our Supply Chain practice. The role will involve working across presa…
Skills: Supply chain management, Business analysis, Consulting, Presales, RFP responses
Sales Director The Sales Director will play a key role in driving mediasmart’s growth EMEA, with a strong focus on expanding our Connected TV (CTV) offering. You will be responsible for building and scaling revenue, deve…
Who we are Typeform is a refreshingly different form builder. We help over 150,000 businesses collect the data they need with forms, surveys, and quizzes that people enjoy. Designed to look striking and feel effortless t…
Skills: Financial Systems Management, Data Flow Optimization, API Interface Management, Audit Log Review, Logical Access Control
About Zencoder At Zencoder.ai, we build and orchestrate AI agents that ship real work - code, research, operations, and more. What started as developer tooling is becoming a platform where people and agents collaborate a…
Skills: Kubernetes, Google Cloud Platform, Infrastructure as Code, Cloud Networking, Cloud Security
About Zencoder At Zencoder.ai, we build and orchestrate AI agents that ship real work - code, research, operations, and more. What started as developer tooling is becoming a platform where people and agents collaborate a…
Skills: Kubernetes, Google Cloud Platform, Infrastructure as Code, Cloud Networking, Cloud Security
What Makes Us Unique At Cloudbeds, we're not just building software, we’re transforming hospitality. Our intelligently designed platform powers properties across 150 countries, processing billions in bookings annually. F…
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a dive…
Skills: Cebuano Fluency, English Proficiency, Data Annotation, Prompt Engineering, Content Evaluation
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a dive…
Skills: Koro Fluency, English Proficiency, Data Annotation, Prompt Engineering, Content Evaluation
Drivetrain is on a mission to empower businesses to make better decisions. Our financial planning & decision-making platform helps companies scale and achieve their targets predictably. Drivetrain is a remote-first compa…
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a dive…
Skills: Ilocano Fluency, English Proficiency, Data Annotation, Prompt Engineering, Content Evaluation
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a dive…
Skills: Sanskrit Fluency, English Proficiency, Data Annotation, Prompt Engineering, LLM Evaluation
Qui sommes-nous ? Log'innove est un éditeur de logiciels : Business Intelligence, systèmes d'encaissement et outils métiers du quotidien. Tous nos produits sont conçus et développés 100 % en interne, de la première maque…
Skills: Angular, Symfony, Tailwind CSS, Flowbite, MySQL
We are looking for an experienced SEO Specialist to join JustMarkets and drive sustainable organic growth across the LATAM region. In this role, you will strengthen the brand's online presence, attract qualified organic …
Skills: Technical SEO, Keyword Research, Content Optimization, Link Building, Google Search Console
AI Automation Specialist We are looking for an AI Automation Specialist to help turn JustMarkets marketing department into a fast, AI-driven operation. You will identify manual and repetitive tasks across content, PR, pe…
Skills: Make.com, n8n, Zapier, OpenAI API, Anthropic API
Overview Smartling is seeking a French-speaking Business Development Representative for a remote, work-from-home position based in Ireland. Smartling’s Business Development team is a group of highly motivated sales profe…
Skills: French Proficiency, Sales Prospecting, Lead Qualification, Outreach Strategy, Consultative Selling
We're looking for a Head of Design to take full ownership of our company's visual identity - uniting brand-level art direction with product design (UX/UI) into a single, coherent design language. You'll lead and develop …
Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.
Contract
professional certificate
Posted 20d ago
~40 hrs/week
Remote in Osnabrück, Lower Saxony, Germany
Responsibilities
Validate the language-specific accessibility of localized digital content including web pages, applications, and documents. Report findings in a structured defect log using WCAG and PDF-UA references.
Requirements
Requires native or near-native fluency in Chinese Simplified and hands-on experience with assistive technologies. Candidates must have working knowledge of WCAG 2.1/2.2 and EN 301 549 standards.
Full job description
About Welocalize
Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale.
About the Role
Welocalize is expanding its network of accessibility testers to validate the language-specific accessibility of localized digital content: web pages, applications, and documents.
You will serve as a native-language expert reviewer, confirming that accessibility elements not only survive translation but are accurate, understandable, and functional in the target language.
This role requires fluency in the target language, hands-on experience with assistive technology in that language, and familiarity with Digital Accessibility standards and guidelines such as PDF/UA, WCAG 2.1 & 2.2, and EN 301 549 to complement accessibility testing done internally.
Work is assigned on a project basis. You will receive a defined scope, a testing checklist, and access credentials. Findings are reported in a structured defect log and specific bug tracking system.
What You Will Do
The actual scope will vary by assignment, but the general extent of this role is outlined below.
Language Validation: Confirm correct language codes in HTML and PDF metadata, and identify mixed-language content missing proper declarations.
In-Language Screen Reader Testing: Using native-language screen readers (JAWS, NVDA, VoiceOver, TalkBack, or Narrator), review translated accessible text — including hidden elements, tooltips, error messages, alt text, and UI labels — for accuracy, natural phrasing, and clarity when read aloud.
Multimedia Accessibility Review: Evaluate captions, transcripts, and audio descriptions for accuracy, synchronization, and natural language, and confirm multimedia controls are properly labeled in the target language.
Defect Reporting: Log findings with WCAG/PDF-UA references, supporting screenshots or recordings, and severity classifications; participate in review calls with the QA Lead as needed.
What We Are Looking For
Required
Native or near-native fluency in the target language; you are the authoritative voice on whether translated content reads naturally and is understandable.
Languages we are looking for: Spanish, Chinese Simplified, French Canada, Portuguese, German, Italian, and Dutch.
Demonstrated hands-on experience testing digital content with assistive technology/AT.
Working knowledge of WCAG 2.1 & 2.2 AA and EN 301 549.
Ability to evaluate content from a native-speaker accessibility perspective — not just technical compliance, but real-world usability for screen reader users who speak the language.
Reliable access to relevant devices and operating systems to replicate real-world usage in the target locale.
Nice to have
Strong written communication skills in English for defect reporting and general communications.
Experience with PDF accessibility testing using PAC 3 or Adobe Acrobat Pro Accessibility Checker.
Familiarity with internationalization, localization, and translation workflows; understanding of how accessibility elements can be affected during format conversion.
Personal use of assistive technology.
Tools and Environment
Welocalize provides access credentials and a structured test plan per engagement. Testers are expected to supply their own device and assistive technology setup appropriate to the target locale.
Browser/screen reader pairings aligned to the target locale's most common usage patterns
Caption and transcript review: native video players, .srt/.vtt file review
PDF accessibility: PAC 3, Adobe Acrobat Pro (provided where required)
Defect logging: Jira bug tracking system is most frequently used
What to Expect
Assignments are project-based with clear scope documents, test checklists, and agreed turnaround timelines provided before work begins.
Scope for each engagement will specify the exact language, content type, pages or documents in scope, and priority areas.
You will not be expected to remediate or fix issues; your role is testing and reporting.
Welocalize values feedback: if checklist items are unclear or a finding falls outside the defined scope, flag it and we will address it.
How to Apply
Click on Apply Now button and share with us the following:
A brief introduction covering your language (i.e., Spanish, Chinese Simplified, French Canada, Brazilian Portuguese, German, Italian, and Dutch), screen reader experience, and accessibility background.
Any relevant certifications (CPACC, WAS, DHS Trusted Tester, or equivalent).
Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale. Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide.
Offices: 136 Madison Avenue, 6th Floor, New York, NY 10016, US · Strada Henri Barbusse 44-46, Cluj-Napoca, Cluj 400616, RO · Via Alserio, 22, Milan, Lomb. 20159, IT · 123 NE 3rd Ave, Portland, Oregon 97232, US
How many Technology jobs are open in Reims, France right now?
There are currently 152 open technology positions in Reims, France listed on Clera. New openings are added daily as companies post roles.
Which companies are hiring for Technology roles in Reims, France?
Companies currently hiring include JustMarkets, Welocalize, Nebius, Growe, Cloudbeds, among others. Browse the listings above to see every active employer.
Are there remote or hybrid Technology jobs in Reims, France?
Yes — 127 of the 152 open technology positions offer remote or hybrid work (115 remote, 12 hybrid).
How do I apply for Technology jobs in Reims, France?
Each listing links directly to the employer's application page. Apply early — fresh listings get the most recruiter attention in the first two weeks.