Dallas, Texas, United States · On-site
Job Title & Specialty Area: Spanish Medical interpreter Department: Language Access Services Location: Dallas, TX Shift: Monday-Friday 8:30AM - 4:30PM Job Type: On-Site Why Children's Health? At Children's Health, our mi…
Skills: Medical Interpretation, Spanish Fluency, Consecutive Interpretation, Simultaneous Interpretation, Cultural Sensitivity
Dallas, Texas, United States · On-site
Description Job Overview The Early Childhood Teacher responsible for providing a safe educationally stimulating, and nurturing environment for children at the AVANCE Service sites and is responsible for always creating a…
Skills: Early Childhood Education, Lesson Planning, Classroom Management, Child Safety, Bilingual English and Spanish
Dallas, Texas, United States · On-site
$43k–$49k/yr
ABC IS NOW HIRING: RBT Trainers Action Behavior Centers provides a highly structured, leading training program for the development, training, and onboarding of all new ABA Behavior Therapist. We are looking to either pro…
Skills: ABA Training, Coaching, Modeling, Clinical Training, Behavior Intervention
Dallas, Texas, United States · On-site
$43k–$49k/yr
ABC IS NOW HIRING: RBT Trainers Action Behavior Centers provides a highly structured, leading training program for the development, training, and onboarding of all new ABA Behavior Therapist. We are looking to either pro…
Skills: ABA Training, Coaching, Modeling, Clinical Training, Behavior Intervention
Dallas, Texas, United States · On-site
Benefits: Health insurance Help or transport service Paid time off Training & development Vision insurance Dental insurance APPRENTICE Seedtime to Harvest Apprenticeship At Bonton Farms, the Seedtime to Harvest Apprentic…
Skills: Problem Solving, Time Management, Teamwork, Collaboration, Attention To Detail
Dallas, Texas, United States · Hybrid
Company Description About KIPP Texas Public Schools KIPP Texas Public Schools is a free, public charter school network with more than 45 Pre-K - 12 schools across Austin, Dallas-Fort Worth, Houston, and San Antonio. With…
Skills: MTSS Framework Design, Instructional Leadership, Data-Driven Decision Making, Special Education Compliance, Progress Monitoring
Dallas, Texas, United States · On-site
The Caseworker is that member of patient care operations whose primary function is to assist in providing direct casework services to the patient and family within the hospice program of care. QUALIFICATIONS Qualified ca…
Skills: Casework Services, Patient Care, Hospice Care, Collaboration, Professionalism
Dallas, Texas, United States · On-site
Company Description About KIPP Texas Public Schools KIPP Texas Public Schools is a free, public charter school network with more than 45 Pre-K - 12 schools across Austin, Dallas-Fort Worth, Houston, and San Antonio. With…
Skills: Dyslexia Intervention, Structured Literacy, Progress Monitoring, Multilingual Learner Support, Data Analysis
Dallas, Texas, United States · On-site
$24/hr–$30/hr
Functions as a lead Juvenile Detention Officer in providing direct supervision to youths in a 24-hour detention facility and assists in the development and evaluation of residential programs. Management Scope: May assume…
Skills: Direct Supervision, Oral Communication, Written Communication, Relationship Management, First Aid
Dallas, Texas, United States · On-site
🏙️ Nexus Children’s Hospital – DallasPatient Care Assistant (PCA) Schedule: 12-hour shifts | Days, Nights, or Weekends About Nexus Children’s Hospital – Dallas At Nexus Children’s Hospital …
Skills: Patient Care, Behavioral Support, Activities of Daily Living (ADLs), Vital Signs Monitoring, Trauma-Informed Care
Dallas, Texas, United States · On-site
Job DetailsJob Location: Turtle Creek - Dallas, TX 75219IRIS MEMORY CARE OF TURTLE CREEK Now Hiring: Executive Director Experience in Senior Living/Long Term Care Management is REQUIRED. Are you an experienced senior liv…
Skills: Senior Living Management, Operational Excellence, Financial Acumen, Budgeting, Regulatory Compliance
Dallas, Texas, United States · On-site
Are you looking for a purpose-driven career? At Metrocare, we serve our neighbors with developmental or mental health challenges by helping them find lives that are meaningful and satisfying. Metrocare is the largest pro…
Skills: Developmental Screenings, Case Management, Service Coordination, Specialized Skills Training, IFSP Development
Dallas, Texas, United States · On-site
$18/hr–$27/hr
Job DetailsJob Location: Dallas, TX 75235Position Type: Part TimeSalary Range: $18.14 - $27.22 HourlyJob Category: Nonprofit - Social ServicesOUR MISSION The Family Place empowers survivors of family violence by providin…
Skills: Visitation Supervision, Conflict De-escalation, Trauma-Informed Practice, Case Management, Objective Documentation
Dallas, Texas, United States · On-site
$18/hr–$27/hr
Job DetailsJob Location: Dallas, TX 75235Position Type: Part TimeEducation Level: 4 Year DegreeSalary Range: $18.14 - $27.22 HourlyJob Shift: AnyJob Category: Nonprofit - Social ServicesPosition Summary: Provides profess…
Skills: Bilingual English/Spanish, Case Management, De-escalation Techniques, Crisis Intervention, Observation Documentation
Dallas, Texas, United States · On-site
Job DetailsJob Location: Dallas, TX 75228Position Type: Full TimeEducation Level: Associates DegreeJob Shift: DayJob Category: Nonprofit - Social ServicesOUR MISSION The Family Place empowers survivors of family violence…
Skills: Classroom Management, Early Childhood Education, Trauma-Informed Care, Curriculum Implementation, Child Development Assessment
Dallas, Texas, United States · On-site
Job DetailsJob Location: Dallas, TX 75235Position Type: Full TimeEducation Level: Associates DegreeJob Shift: DayJob Category: Nonprofit - Social ServicesOUR MISSION The Family Place empowers survivors of family violence…
Skills: Classroom Management, Early Childhood Education, Trauma-Informed Care, Curriculum Implementation, Child Development Assessment
Dallas, Texas, United States · On-site
Overview BE THERE BEFORE THE DOORS OPEN!Join PAM Health Dallas’s brand-new rehabilitation hospital opening this fall and help shape the future of patient care from the beginning. If you’re looking for a schedule that fit…
Skills: Interdisciplinary Coordination Of Care, Utilization Review, Discharge Planning, Payor Relationship Management, Patient Assessment
Dallas, Texas, United States · On-site
$65k–$80k/yr
About BCT We harness the power of expertise and innovation to solve complex social problems, transform lives, and create lasting change. BCT is a management consulting firm that tackles complex social problems through da…
Skills: Data Validation, Data Cleansing, SQL, Microsoft Excel, Smartsheet
Dallas, Texas, United States · On-site
$70k–$90k/yr
About BCT We harness the power of expertise and innovation to solve complex social problems, transform lives, and create lasting change. BCT is a management consulting firm that tackles complex social problems through da…
Skills: Grants Management, Supervisory Leadership, Federal Compliance, Budget Analysis, Program Monitoring
Dallas, Texas, United States · On-site
Job DetailsJob Location: Dallas, TX 75203Position Type: Full TimeJob Category: Nonprofit - Social ServicesOUR MISSION The Family Place empowers survivors of family violence by providing safe housing, counseling, and skil…
Skills: Crisis Intervention, De-escalation, Active Listening, Case Documentation, Trauma-Informed Care
Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.
Provide accurate medical interpretation via face-to-face, phone, or video for Spanish-speaking patients and healthcare providers. Manage encounter documentation in the EPIC system and assist with cultural sensitivity guidance for hospital staff.
Requires a high school diploma and at least one year of related experience or a bachelor's degree in Interpretation/Translation. Certification from CCHI or the National Board of Certification for Medical Interpreters is required within one year of employment.
Job Title & Specialty Area: Spanish Medical interpreter
Department: Language Access Services
Location: Dallas, TX
Shift: Monday-Friday 8:30AM - 4:30PM
Job Type: On-Site
At Children's Health, our mission is to Make Life Better for Children, and we recognize that their health plays a crucial role in achieving this goal.
Through our cutting-edge treatments and affiliation with UT Southwestern, we strive to deliver an extraordinary patient and family experience, ensuring that every moment, big or small, contributes to their overall well-being.
Our dedication to promoting children's health extends beyond our organization and encompasses the broader community. Together, we can make a significant difference in the lives of children and contribute to a brighter and healthier future for all.
Summary:
This job is responsible for the accurate interpretation via face to face, phone or video of health care information to and from Spanish-speaking patients/patient families and health care providers as well as other specialties involved in patient care.
Responsibilities:
Accurately interprets medical and health care information/instructions from physicians, nurses or other health care staff to Spanish-speaking patients/families in consecutive or simultaneous mode by following the National Code of Ethics for Interpreters in Health Care and department's established standards.
Assists in obtaining patients/families' signature where appropriate; and provides information regarding health care related cultural issues/needs of Spanish-speaking patients/families to hospital staff to develop sensitivity.
Manages and keeps accurate information for each encounter in the Language Access Services EPIC scheduling system.
Assists with varying departmental activities and projects as requested by department's leadership; and performs other duties and special projects as assigned.
Provides occasional services outside of normal working hours on as-needed basis and/or for staff meetings and continuous education.
WORK EXPERIENCE
At least 1 year Job related experience or Bachelor's degree in Interpretation/Translation required
EDUCATION
High school diploma or equivalent required
Two-year Associate's degree or equivalent experience preferred
40-hour or more of healthcare, community or legal interpreter training preferred
LICENSES AND CERTIFICATIONS
Certified Healthcare Interpreter from the CCHI (Certified Commission for Healthcare Interpreters) or Certified Medical Interpreter from the National Board of Certification for Medical Interpreters within 1 year of employment required
A Place Where You Belong
We put our people first. We welcome, value, and respect the beliefs, identities and experiences of our patients and colleagues. We are committed to delivering culturally effective care, creating meaningful partnerships in the communities we serve, and equipping and developing our team members to make Children’s Health a place where everyone can contribute.
Holistic Benefits – How We’ll Care for You:
· Employee portion of medical plan premiums are covered after 3 years.
· 4%-10% employee savings plan match based on tenure
· Paid Parental Leave (up to 12 weeks)
· Caregiver Leave
· Adoption and surrogacy reimbursement
As an equal opportunity employer, Children's Health does not discriminate against employees or applicants because of race, color, religion, sex, gender identity and expression, sexual orientation, age, national origin, veteran or military status, disability, or genetic information or any other Federal or State legally-protected status or class. This applies to all aspects of the employer-employee relationship including but not limited to recruitment, hiring, promotion, transfer pay, training, discipline, workforce adjustments, termination, employee benefits, and any other employment-related activity.
Offices: 1935 MEDICAL DISTRICT DR, Dallas, Texas 75235, us
View all jobs at CHILDREN'S HEALTH SYSTEM OF TEXASThere are currently 752 open social services positions in Dallas, TX listed on Clera. New openings are added daily as companies post roles.
Companies currently hiring include Dallas County, The Family Place, Action Behavior Centers - ABA Therapy for Autism, Connect Pediatrics, Dallas Independent School District, among others. Browse the listings above to see every active employer.
Yes — 112 of the 752 open social services positions offer remote or hybrid work (45 remote, 67 hybrid).
Each listing links directly to the employer's application page. Apply early — fresh listings get the most recruiter attention in the first two weeks.
