Dessinatrice ou Dessinateur / Technicienne ou Technicien DAO – Infrastructures routières
Montreal, Quebec, Canada · On-site
Mid level
EXP, firme de génie-conseil canado-américaine, intervient en Haïti à travers des mandats d’études, d’assistance technique et de supervision de travaux, en mobilisant des équipes multidisciplinaires et une expertise recon…
PLAY, GROW and WIN To be a part of Virtuos means to be a creator. At Virtuos, we harness the latest technologies to make games better and more immersive than ever before. That is why we pride ourselves in constantly push…
Skills: Community Management, Training, Communication, Interpersonal Skills, Facilitation
Prototyping Technician / Technicien(ne) en prototypage I
Montreal, Quebec, Canada · On-site
Entry level
THE OPPORTUNITY The Prototyping Technician I is an entry-level member of the Mechanical Engineering, Prototyping and Automation group, part of Galvion’s Engineering & R&D department. Reporting to the Prototyping Supervis…
Skills: Prototyping, Mechanical Assembly, Electrical Assembly, Soldering, 3D Printing
It's fun to work in a company where people truly BELIEVE in what they're doing! We're committed to bringing passion and customer focus to the business. ABOUT AVID Avid develops technology and collaborative tools that ena…
Skills: Western Music Theory, Western Music Notation, Engraving Standards, Orchestration, Software Testing
Consultant(e) en solutions de production d'animation / Animation Production Solutions Consultant
Montreal, Quebec, Canada · Hybrid
Senior
[English version will follow] ✨ Rejoignez Toon Boom - Là où la créativité et la technologie se rencontrent ! Depuis plus de 30 ans, Toon Boom est le leader mondial des logiciels d’animation 2D, faisant confiance à des st…
Skills: Pipeline Analysis, Value Engineering, Technical Sales, 2D Animation Production, Business Case Development
Opportunité À Valtech, vous trouverez un environnement propice à l’apprentissage continu, à l’impact concret et à la croissance professionnelle. Que vous développiez de nouvelles solutions digitales, remettiez en questio…
Why Valtech? We’re the experience innovation company - a trusted partner to the world’s most recognized brands. To our people we offer growth opportunities, a values-driven culture, international careers and the chance t…
Your role as Senior Design Developer Dialogue is building a connected care experience where quality, trust, and speed matter. As our first Senior Design Developer, your primary focus is enabling designers and developers …
Technicien multimédia (Technorm, une filiale de J.S. Held)
Montreal, Quebec, Canada · Hybrid
Mid level
Company Description Vous cherchez à vous joindre à une organisation en pleine croissance et dynamique? Que diriez-vous d’un environnement collaboratif et énergique qui récompense le travail acharné? J.S. Held est une fir…
Skills: Video Editing, Multimedia Content Creation, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects, Adobe Photoshop
Description de l'entreprise Nous sommes RCL - Reitmans Canada Limitée. Depuis 1926, nous faisons partie intégrante du paysage de la mode au Canada et, aujourd’hui, nous élevons plus que jamais nos marques emblématiques –…
Skills: Product Development, Buying, Data Management, Trend Analysis, Collection Planning
Company Description We’re RCL - Reitmans Canada Limited. We’ve been part of the fabric of Canada’s fashion landscape since 1926, and today, we’re elevating our iconic brands – Reitmans, RW&CO, and PENN. Penningtons – mor…
Skills: Product Development, Buying, Trend Analysis, Data Management, Cross-functional Collaboration
We take play seriously. We’re looking for curious adventurers ready to find their party, fueled by imagination and drive to build what’s never been built before. At Hasbro and Wizards of the Coast, you’ll collaborate wit…
Skills: 3D Modeling, Environment Art, Unreal Engine, ZBrush, Maya
The Estée Lauder Companies Inc. est l'un des plus importants fabricants, spécialistes du marketing et vendeurs de produits de soin de la peau, de maquillage, de parfums et de soins capillaires de qualité, et est l'intend…
Purpose of the Role The incumbent will support the Visual Presentation Manager by providing day-to-day assistance to the department. They will work closely with the entire team to ensure the effective communication of in…
Skills: Visual Merchandising, Project Coordination, Communication, Organization, Attention to Detail
New York Holdings
AI Designer (Still & Video) / Designer IA (Images fixes & vidéo)
Montreal, Quebec, Canada · Remote OK
Mid level
(VERSION EN FRANÇAIS PLUS BAS) The Role We're looking for an AI Designer who can create high-quality brand assets using the latest generative AI tools. This isn't a traditional graphic design role, nor is it simply about…
Senior 3D Character Artist - Unannounced project | Artiste de personnage 3D sénior·e - Projet non annoncé
Montreal, Quebec, Canada · Hybrid
Senior
Are you ready to dive into the world of cutting-edge video game development? Headquartered in Montreal, Behaviour Interactive is at the forefront of the gaming industry, crafting unforgettable experiences across PC, cons…
Skills: 3D Character Art, Unreal Engine 5, Blender, Maya, ZBrush
Senior VFX Artist - Unannounced project | Artiste VFX Senior·e- Projet non annoncé
Montreal, Quebec, Canada · Hybrid
Senior
We are looking for a Senior VFX Artist passionate about sci-fi and futuristic genres to join our team and contribute to a AAA, FPS experience. In this role, you'll create impactful visual effects for characters, weapons,…
Social Content Creator (Global) / Créateur(trice) de contenu social (Mondial)
Montreal, Quebec, Canada · Remote OK
Mid level
(VERSION EN FRANÇAIS PLUS BAS) The Role We're building a global network of independent content creators who can capture authentic, high-quality social content wherever our clients need it. This isn't a traditional produc…
Skills: Social Media Content Creation, Videography, Photography, Short-form Video Editing, Storytelling
Senior Game Designer - 7 days to die| Concepteur ·trice de jeu sénior - 7 days to die
Montreal, Quebec, Canada · Hybrid
Senior
Are you ready to dive into the world of cutting-edge video game development? Headquartered in Montreal, Behaviour Interactive is at the forefront of the gaming industry, crafting unforgettable experiences across PC, cons…
Skills: Systems Design, Unity, Microsoft Excel, Data Modeling, Gameplay Design
We take play seriously. We’re looking for curious adventurers ready to find their party, fueled by imagination and drive to build what’s never been built before. At Hasbro and Wizards of the Coast, you’ll collaborate wit…
Skills: UI/UX Design, User-Centered Design, Information Hierarchy, Player Experience, Accessibility Standards
Dessinatrice ou Dessinateur / Technicienne ou Technicien DAO – Infrastructures routières
Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.
Full-time
associate degree, professional certificate
Posted 23d ago
~40 hrs/week
French
Responsibilities
The CAD Technician is responsible for producing, updating, and managing all graphic documents and technical plans for the RN3 road rehabilitation project. This includes creating detailed technical drawings, integrating topographic data, and preparing final as-built plans for project handover.
Requirements
Requires a technical degree in industrial drawing, civil engineering, or geomatics with 3 to 5 years of relevant experience in infrastructure or civil engineering. Proficiency in AutoCAD is required, with Civil 3D and experience in road projects being significant assets.
Full job description
EXP, firme de génie-conseil canado-américaine, intervient en Haïti à travers des mandats d’études, d’assistance technique et de supervision de travaux, en mobilisant des équipes multidisciplinaires et une expertise reconnue dans les secteurs du transport, des infrastructures urbaines, de l’hydraulique et des ouvrages d’art. Son expérience internationale et sa capacité de gestion de projets complexes financés par des bailleurs tels que la Banque mondiale, la BID, l’AFD et UNOPS constituent un apport clé au groupement.
Les candidats auront l’opportunité de travailler au sein d’équipes mixtes, combinant expertise internationale et savoir-faire local, avec une forte exposition aux chantiers, aux missions de terrain, aux échanges avec les institutions locales et aux bailleurs de fonds. Le groupement valorise l’autonomie, la responsabilité technique et la collaboration étroite entre les équipes, dans un environnement professionnel stimulant et engagé.
Dans le cadre du renforcement de ses équipes pour ses activités en Haïti, EXP lance un appel à candidatures pour le poste suivant : Dessinateur / Technicien DAO – Infrastructures routières
Dans le cadre de la mission de supervision du projet de réhabilitation de la RN3, le Dessinateur / Technicien DAO assure la production, la mise à jour et la gestion des documents graphiques du projet.
Il soutient l'équipe de supervision en réalisant les plans techniques requis pour le suivi des travaux, la documentation des modifications et la préparation des plans de fin de travaux (« tel que construit »).
Objectif du poste
Assurer la qualité et l'exactitude de l'information graphique du projet afin de soutenir :
La supervision des travaux ;
La documentation des modifications techniques ;
La validation des ouvrages réalisés ;
La préparation des dossiers de réception ;
La production des plans finaux.
Responsabilités principales
Production de dessins techniques
Produire les dessins techniques requis pour la mission de supervision ;
Préparer les plans, profils, coupes et détails techniques ;
Réaliser les ajustements demandés par les ingénieurs du projet ;
Assurer la conformité des dessins avec les standards établis.
Mise à jour de la documentation technique
Mettre à jour les plans selon l'évolution des travaux ;
Intégrer les modifications approuvées en cours de chantier ;
Maintenir une version contrôlée des documents techniques ;
Assurer la traçabilité des révisions.
Préparation des plans « tel que construit » (As-Built)
Compiler les informations provenant du chantier ;
Intégrer les données de relevés topographiques ;
Mettre à jour les plans pour refléter les ouvrages réellement construits ;
Préparer les documents nécessaires à la réception des travaux.
Appui aux équipes techniques
Collaborer avec :
Le Chef de mission ;
L'Ingénieur résident ;
Le Topographe-géomètre ;
Les spécialistes techniques.
Traduire les besoins techniques en documents graphiques conformes et exploitables.
Intégration des données topographiques
Importer les données de relevés terrain ;
Vérifier la cohérence des informations reçues ;
Produire les représentations graphiques nécessaires ;
Participer à la validation géométrique des ouvrages.
Gestion des fichiers DAO
Organiser les fichiers du projet selon les standards établis ;
Assurer l'archivage des différentes versions ;
Maintenir une nomenclature uniforme des documents ;
Veiller à la protection et à l'intégrité des données numériques.
Contrôle qualité des plans
Vérifier l'exactitude des informations graphiques ;
Contrôler les dimensions, annotations et références ;
Identifier les incohérences ou omissions ;
Assurer la qualité des livrables remis au client.
Soutien aux rapports de projet
Produire les figures et illustrations nécessaires aux rapports ;
Préparer les schémas explicatifs requis ;
Fournir les supports visuels pour les présentations techniques ;
Assister l'équipe dans la production documentaire.
Profil recherché
DEC, AEC ou diplôme technique en dessin industriel, génie civil, géomatique ou domaine connexe ;
Formation spécialisée en dessin assisté par ordinateur (DAO).
Minimum de 3 à 5 ans d'expérience pertinente ;
Expérience en production de plans d'infrastructures ou de génie civil ;
Expérience en environnement de construction ou de génie-conseil ;
Expérience sur des projets routiers (atout important).
Production de plans techniques détaillés ;
Lecture et interprétation de plans d'ingénierie ;
Gestion des révisions et modifications ;
Élaboration de plans « tel que construit » ;
Compréhension des normes de dessin technique.
AutoCAD ;
Civil 3D (atout majeur) ;
Suite Microsoft Office ;
Logiciels de gestion documentaire technique.
Atouts importants
Expérience sur des projets routiers ou d'infrastructures linéaires ;
Expérience avec des données topographiques ;
Expérience dans une firme de génie-conseil ;
Connaissance des livrables requis pour les projets financés par des bailleurs internationaux.
With a mission to understand, innovate, partner and deliver, EXP provides engineering, architecture, design and consulting services to the world’s built and natural environments.
Our heritage dates back to 1906, when the earliest of EXP's predecessor companies started its engineering infrastructure practice.
Today, over 4,700 creative EXP professionals across North America provide the passion and experience needed to deliver successful projects around the world.
----------------------
Guidée par sa mission de comprendre, d’innover, de collaborer et de réaliser, EXP fournit des services-conseils et des services complets d’ingénierie, d’architecture et de conception destinés aux milieux bâtis et naturels du monde entier.
L’héritage professionnel d’EXP remonte à 1906, année marquant le début des activités d’ingénierie des infrastructures de la plus ancienne de ses sociétés patrimoniales.
Aujourd’hui, les quelque 4 700 professionnels d’EXP travaillant depuis les quatre coins de l’Amérique du Nord mettent à contribution leur passion et leur expertise pour assurer la réussite de projets à travers le monde.
Offices: 1595 Clark Blvd, Brampton, Ontario L6T 4V1, CA · 205 N Michigan Ave, Chicago, IL 60601, US · 8487 19e Avenue, Montreal, QC H1Z 4J2, CA · 405 Maple Grove Road, Unit 6, Cambridge, Ontario N3E 1B6, CA
Buildings/BatimentInfrastructure/Infrastructures urbainesEarth & Environmental/Sols et environnementEnergy/ÉnergieSustainability/Développement durableand Industrial/IndustrielConstructionBuilding MaterialConsultingInterior Design
How many Art & Design jobs are open in Montreal, Canada right now?
There are currently 447 open art & design positions in Montreal, Canada listed on Clera. New openings are added daily as companies post roles.
Which companies are hiring for Art & Design roles in Montreal, Canada?
Companies currently hiring include Ubisoft, Rodeo FX, NBCUniversal, Gameloft, Hasbro, among others. Browse the listings above to see every active employer.
Are there remote or hybrid Art & Design jobs in Montreal, Canada?
Yes — 211 of the 447 open art & design positions offer remote or hybrid work (23 remote, 188 hybrid).
How do I apply for Art & Design jobs in Montreal, Canada?
Each listing links directly to the employer's application page. Apply early — fresh listings get the most recruiter attention in the first two weeks.