Jobs at Welocalize (Now Hiring) — 519 open — Page 21

Project Lyra Ukrainian Culture Expert

Worldwide Mission, Grand Bassa County, Liberia · Remote Solely

Entry level$34M raised

Overview Are you passionate about languages, writing, and quality evaluation? We are launching an exciting language evaluation project and are looking for Ukrainian-speaking experts to join our team. In this role, you wi…

Skills: Ukrainian Language Proficiency, Writing, Quality Evaluation, Grammatical Accuracy, Cultural Nuance Analysis

Podcast Content reviewer - Swedish (Sweden)

Stockholm County, Sweden · Remote Solely

Entry level$34M raised

Project Overview We are looking for qualified candidates to join our Podcast Content Review project for a leading Client. This initiative focuses on ensuring compliance with podcast content guidelines and maintaining hig…

Skills: Swedish Proficiency, Content Review, Quality Assurance, Media Evaluation, Metadata Verification

Podcast Content Reviewer - Danish (Denmark)

On-site

Entry level$34M raised

We are seeking qualified candidates to join our Podcast Content Review project; a key collaboration focused on ensuring compliance with podcast content guidelines. This role plays an important part in maintaining high st…

Skills: Danish Fluency, Content Review, Quality Assurance, Media Evaluation, Metadata Accuracy

Podcast Content Reviewer - Dutch (Netherlands)

On-site

Entry level$34M raised

Project Overview We are looking for qualified candidates to join our Podcast Content Review project; a key collaboration focused on ensuring compliance with podcast content guidelines. This role plays a vital part in mai…

Skills: Dutch Proficiency, Content Review, Quality Assurance, Media Evaluation, Metadata Verification

Audio Transcription Verifier Spanish (Colombia)

Remote Solely

Entry level$34M raised

Project: AI Training Data – Voice AI Platform Responsibilities: Review short audio transcriptions (~5 seconds) for accuracyApprove correct entries or reject with clear, actionable feedbackCorrect punctuation, formatting,…

Skills: Spanish Fluency, Grammar, Punctuation, Transcription Review, Quality Assurance

Freelance Maps Reviewer – English (India)

Remote Solely

$3/hr–$3/hr

Entry level$34M raised

Job Title: AI Maps Personalization Relevance Rater – English (India) Location: Remote (India) Job Type: Freelance Contract Pay Rate: $3.30/hour About the Role Welo Data is seeking detail-oriented individuals to support a…

Skills: Analytical Skills, Attention To Detail, English Fluency, Search Relevance Evaluation, Data Rating

Cloud Infrastructure Engineer

Lima, Lima, Peru · Remote OK

Mid level$34M raised

About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and…

Skills: AWS, Azure, GCP, CI/CD, Terraform

Generative AI Analyst

Asiago, Veneto, Italy · Remote OK

Mid level$34M raised

If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact [email protected] subject Workday Candi…

Skills: Prompt Engineering, Large Language Models, RLHF, Data Labeling, Python Scripting

Portuguese (Portugal) Language Analyst - US-based

Burlingame, California, United States · On-site

$26/hr–$28/hr

Entry level$34M raised

Overview Welo Data is hiring Portuguese (Portugal)-speaking analysts to support our Speech & Voice AI team. You’ll help build high-quality audio, speech, and language datasets that power production AI systems. Role detai…

Skills: Portuguese Fluency, Data Labeling, Data Annotation, Transcription, Content Quality

Croatian Language Analyst - US-based

Burlingame, California, United States · On-site

$26/hr–$28/hr

Entry level$34M raised

Overview Welo Data is hiring Croatian-speaking analysts to support our Speech & Voice AI team. You’ll help build high-quality audio, speech, and language datasets that power production AI systems. Role details Employment…

Skills: Croatian Fluency, Transcription, Data Labeling, Data Annotation, Written Communication

Circinus - Audio Contributor English Southern American (US)

Copenhagen, Capital Region of Denmark, Denmark · Remote Solely

Entry level$34M raised

About the Role: We're looking for fluent native or near native Southern American dialect speakers to take part in a scripted audio data collection project. This is a remote, freelance opportunity that's simple, flexible,…

Skills: Southern American English Dialect, Audio Recording, English Proficiency, Script Reading

Circinus - Audio Contributor Portuguese (Portugal)

Lisbon, Portugal · Remote Solely

Entry level$34M raised

About the Role: Help advance and enhance AI and voice technology by recording short, scripted prompts in Portuguese. We value your contribution and the collective impact of AI. Key Responsibilities Record 20 scripted pro…

Skills: Portuguese Proficiency, English Proficiency, Audio Recording, Voice Technology

Circinus - Audio Contributor Korean (South Korea)

South Korea · Remote Solely

Entry level$34M raised

About the Role: We're looking for fluent native or near native Korean speakers to take part in a scripted audio data collection project. This is a remote, freelance opportunity that's simple, flexible, and a great way to…

Skills: Korean Fluency, English Proficiency, Audio Recording, Script Reading

Circinus - Audio Contributor Italian (Italy)

Italy · Remote Solely

Entry level$34M raised

About the Role: We're looking for fluent native or near native Italian speakers to take part in a scripted audio data collection project. This is a remote, freelance opportunity that's simple, flexible, and a great way t…

Skills: Italian Proficiency, English Proficiency, Audio Recording, Script Reading

Circinus - Audio Contributor German (Germany)

Germany · Remote Solely

Entry level$34M raised

About the Role: We're looking for fluent native or near native German speakers to take part in a scripted audio data collection project. This is a remote, freelance opportunity that's simple, flexible, and a great way to…

Skills: German Proficiency, English Proficiency, Audio Recording, Script Reading

Circinus - Audio Contributor Dutch (Netherlands)

Netherlands · Remote Solely

Entry level$34M raised

About the Role: We're looking for fluent native or near native Dutch speakers to take part in a scripted audio data collection project. This is a remote, freelance opportunity that's simple, flexible, and a great way to …

Skills: Dutch Proficiency, English Proficiency, Audio Recording, Script Reading

Circinus - Audio Contributor Portuguese (Brazil)

Brazil · Remote Solely

Entry level$34M raised

About the Role: Help advance and enhance AI and voice technology by recording short, scripted prompts in Portuguese. We value your contribution and the collective impact of AI. Key Responsibilities Record 20 scripted pro…

Skills: Portuguese Proficiency, English Proficiency, Audio Recording, Voice Acting, Technical Proficiency

Circinus - Audio Contributor Spanish (Spain)

Spain · Remote Solely

Entry level$34M raised

About the Role: We're looking for fluent native or near native Spanish speakers to take part in a scripted audio data collection project. This is a remote, freelance opportunity that's simple, flexible, and a great way t…

Skills: Spanish Proficiency, English Proficiency, Audio Recording, Script Reading

Circinus - Audio Contributor Danish (Denmark)

Denmark · Remote Solely

Entry level$34M raised

About the Role: We're looking for fluent native or near native Danish speakers to take part in a scripted audio data collection project. This is a remote, freelance opportunity that's simple, flexible, and a great way to…

Skills: Danish Fluency, English Proficiency, Audio Recording, Script Reading

Circinus - Audio Contributor Spanish (Argentina)

Argentina · Remote Solely

Entry level$34M raised

About the Role: We're looking for fluent native or near native Spanish speakers to take part in a scripted audio data collection project. This is a remote, freelance opportunity that's simple, flexible, and a great way t…

Skills: Spanish Proficiency, English Proficiency, Audio Recording, Script Reading, Technical Proficiency with Laptops

About Welocalize

Industry
Translation and Localization
Company size
1,001-5,000 employees
Headquarters
New York, NY
LinkedIn followers
516,785
Total funding
$34M

Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale. Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide.

Offices: 136 Madison Avenue, 6th Floor, New York, NY 10016, US · Strada Henri Barbusse 44-46, Cluj-Napoca, Cluj 400616, RO · Via Alserio, 22, Milan, Lomb. 20159, IT · 123 NE 3rd Ave, Portland, Oregon 97232, US

translationlocalizationglobalizationtechnologymachine translationstaffinglanguage automationtranscreationcontent marketingglobal marketing
View all jobs at Welocalize