Philippines · Remote Solely
About the Role Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated transla…
Skills: Tagalog Fluency, English Proficiency, Translation Validation, Linguistics, Language Quality Assessment
India · Remote Solely
OVERVIEW We are looking for Generative AI Analysts to support labeling and quality review across multimedia data (e.g., video, images, and related metadata). This role is best suited for candidates with several years of …
Skills: Multimedia Annotation, Multimodal Data Labeling, Computer Vision Labeling, Content QA, Konkani Language
India · Remote Solely
OVERVIEW We are looking for Generative AI Analysts to support labeling and quality review across multimedia data (e.g., video, images, and related metadata). This role is best suited for candidates with several years of …
Skills: Multimedia Annotation, Multimodal Data Labeling, Computer Vision Labeling, Content Quality Assurance, Manipuri Language Proficiency
India · Remote Solely
OVERVIEW We are looking for Generative AI Analysts to support labeling and quality review across multimedia data (e.g., video, images, and related metadata). This role is best suited for candidates with several years of …
Skills: Multimedia Annotation, Multimodal Data Labeling, Computer Vision Labeling, Content QA, Sanskrit Language Proficiency
India · Remote Solely
OVERVIEW We are looking for Generative AI Analysts to support labeling and quality review across multimedia data (e.g., video, images, and related metadata). This role is best suited for candidates with several years of …
Skills: Multimedia Annotation, Multimodal Data Labeling, Computer Vision Labeling, Content QA, Maithili Language
India · Remote Solely
OVERVIEW We are looking for Generative AI Analysts to support labeling and quality review across multimedia data (e.g., video, images, and related metadata). This role is best suited for candidates with several years of …
Skills: Multimedia Annotation, Multimodal Data Labeling, Computer Vision Labeling, Content Quality Assurance, Bodo Language Proficiency
India · Remote Solely
OVERVIEW We are looking for Generative AI Analyst to support labeling and quality review across multimedia data (e.g., video, images, and related metadata). This role is best suited for candidates with several years of a…
Skills: Multimedia Annotation, Multimodal Data Labeling, Computer Vision Labeling, Content Quality Assurance, Kashmiri Language Proficiency
India · Remote Solely
OVERVIEW We are looking for Generative AI Analysts to support labeling and quality review across multimedia data (e.g., video, images, and related metadata). This role is best suited for candidates with several years of …
Skills: Multimedia Annotation, Multimodal Data Labeling, Computer Vision Labeling, Content QA, Santali Language
India · Remote Solely
OVERVIEW We are looking for Generative AI Analysts to support labeling and quality review across multimedia data (e.g., video, images, and related metadata). This role is best suited for candidates with several years of …
Skills: Multimedia Annotation, Multimodal Data Labeling, Computer Vision Labeling, Content QA, Dogri Language
Turkey · Remote Solely
About the Role Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated transla…
Skills: Farsi Fluency, English Proficiency, Translation Validation, Linguistics, Language Quality Assessment
Cairo, Cairo, Egypt · Remote Solely
About the Role Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated transla…
Skills: Arabic Fluency, English Proficiency, Translation Validation, Linguistics, Language Quality Assessment
Taiwan · Remote Solely
About the Role Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated transla…
Skills: Taiwanese Mandarin, English Proficiency, Translation Validation, Linguistics, Language Quality Assessment
Nairobi, Kenya · Remote Solely
About the Role Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated transla…
Skills: Swahili Fluency, English Proficiency, Translation Validation, Linguistic Analysis, A/B Testing
Spain · Remote Solely
About the Role Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated transla…
Skills: Spanish Fluency, English Proficiency, Translation Validation, Linguistics, Language Quality Assessment
Malaysia · Remote Solely
About the Role Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated transla…
Skills: Malay Fluency, English Proficiency, Translation Validation, Linguistics, Language Quality Assessment
Greece · Remote OK
About Welo Global Welo Global is a leader in multilingual AI, technology, and content solutions serving over 2,000 clients in 300 languages. The company combines globally scaled multilingual infrastructure, including a n…
Skills: Python, TensorFlow, PyTorch, Scikit-learn, Natural Language Processing
Lisbon, Portugal · Remote OK
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content…
Skills: English to Portuguese Translation, Copy Editing, Marketing Translation, Product Translation, Informational Translation
France · Remote OK
About Adapt Adapt, a Welo Global brand, is an international digital performance marketing agency focused on driving the success of digital content across platforms and markets. We offer our customers a unique combination…
Skills: Keyword Research, Metadata Optimisation, Content Optimisation, On-Page Optimisation, SEO Copywriting
Remote Solely
What if your expertise in Ukrainian language and writing could help improve the next generation of AI systems used by millions of people worldwide? WHAT YOU’LL DO • Evaluate AI-generated responses for accuracy, grammar, …
Skills: Ukrainian Language, Writing, AI Content Evaluation, Cultural Relevance Analysis, Prompt Engineering
Remote Solely
What if your expertise in Ukrainian language and writing could help improve the next generation of AI systems used by millions of people worldwide? WHAT YOU’LL DO • Evaluate AI-generated responses for accuracy, grammar, …
Skills: Ukrainian Language, Writing, AI Content Evaluation, Cultural Relevance Analysis, Prompt Engineering
Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.
Perform A/B preference testing on machine-generated translations from English to Tagalog. Evaluate variants based on accuracy and fluency and provide written justifications for the preferred choice.
Requires native-level fluency in Tagalog and proficiency in English. A background in linguistics or translation is preferred, along with the ability to work independently.
Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated translations from English into Tagalog, helping to evaluate and improve the quality of AI-generated content.
As a Translation Validator, you will independently review an English source document alongside two machine-generated translations (Variant A and Variant B), select the preferred translation, and provide a written justification for your choice. Each sample is reviewed by three independent validators working in a blind process.
Project-based opportunities that fit your availability. Choose when and how much you want to contribute—fully remote, with complete autonomy.
🌱 Limitless Growth
Optional access to AI and Large Language Model workshops designed specifically for professionals like you. No coding required—just your expertise.
🌍 Limitless Support
Be part of a global contributor community with responsive guidance and support.
💡 Real Impact
Apply your expertise in the Legal field to influence the AI systems shaping the future of your industry—while collaborating with data professionals and expanding your skills.
Apply now by answering a few quick questions to join our database and become part of our growing community.
Welo Data, part of Welocalize, is a global AI data company with 500,000+ contributors delivering high-quality, ethical data to train the world’s most advanced AI systems. We’re building smarter, more human AI with a diverse community in 100+ countries.
At Welo Data, Limitless AI. Limitless You. isn’t just a slogan—it’s our promise. We build smarter AI through the power of human contribution, offering limitless opportunities for our global community to grow, contribute, and work on their terms.
Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale. Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide.
Offices: 136 Madison Avenue, 6th Floor, New York, NY 10016, US · Strada Henri Barbusse 44-46, Cluj-Napoca, Cluj 400616, RO · Via Alserio, 22, Milan, Lomb. 20159, IT · 123 NE 3rd Ave, Portland, Oregon 97232, US
Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale. Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide.
Offices: 136 Madison Avenue, 6th Floor, New York, NY 10016, US · Strada Henri Barbusse 44-46, Cluj-Napoca, Cluj 400616, RO · Via Alserio, 22, Milan, Lomb. 20159, IT · 123 NE 3rd Ave, Portland, Oregon 97232, US
