Remote Solely
$6/hr–$6/hr
Ever wanted to be the judge in an AI translation showdown? Here's your chance. Welo Data is on the hunt for skilled Farsi linguists to help train the next generation of AI — and yes, it's as cool as it sounds. What you'l…
Skills: Farsi Fluency, English Proficiency, Translation, Linguistic Analysis, Audio Transcription
Remote Solely
$3/hr–$3/hr
About the Role Welo Data is looking for native-level Assamese speakers to join a remote freelance AI project. As a Translation Validator, you will review English text alongside two machine-generated Assamese translations…
Skills: Assamese Proficiency, English Comprehension, Translation Validation, Audio Transcription Review, Language Quality Assurance
United States · Remote OK
$28/hr–$35/hr
About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and…
Skills: Translation, Localization, Copyediting, Dutch Fluency, English Fluency
Remote Solely
$3/hr–$3/hr
About the Role Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated transla…
Skills: Swahili Fluency, English Proficiency, Translation Validation, Linguistics, Language Quality Assessment
Remote Solely
$3/hr–$3/hr
About the Role WeloData is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated translat…
Skills: Swahili Fluency, English Proficiency, Translation Validation, A/B Testing, Linguistic Analysis
Athens, Attica, Greece · Remote OK
About Adapt Adapt, a Welo Global brand, is an international digital performance marketing agency focused on driving the success of digital content across platforms and markets. We offer our customers a unique combination…
Skills: Google Ads, Microsoft Ads, Facebook Ads Manager, LinkedIn Ads, Media Buying
Ireland · Remote Solely
We’re looking for German candidates to work remotely in Ireland as a Music Content Specialist. We are aiming to look for applicants with strong music, lyrics, metadata, data analysis, and translation backgrounds. In this…
Skills: German Proficiency, Music Transcription, Metadata Analysis, Proofreading, Data Analysis
Tel Aviv, Tel-Aviv District, Israel · Remote Solely
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content…
Skills: Hebrew Translation, Linguistic Quality Assurance, Terminology Management, Technical Translation, Automotive Domain Knowledge
Frankfurt, Hesse, Germany · Remote Solely
We’re looking for German candidates to work remotely in Germany as a Music Content Specialist. We are aiming to look for applicants with strong music, lyrics, metadata, data analysis, and translation backgrounds. In this…
Skills: German Proficiency, Music Transcription, Metadata Analysis, Proofreading, Data Analysis
India · Remote Solely
About the Role Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated transla…
Skills: Assamese Fluency, English Proficiency, Translation Validation, Linguistics, Language Quality Assessment
India · Remote Solely
Overview Are you passionate about languages, writing, and quality evaluation? We are launching an exciting language evaluation project and are looking for Hindi-English Bilinguals-speaking experts to join our team. In th…
Skills: Hindi Proficiency, English Proficiency, Writing, Quality Evaluation, Grammatical Accuracy
Remote Solely
$22/hr–$23/hr
What if your expertise in Portuguese language could help improve the quality and integrity of content consumed by millions of users worldwide? WHAT YOU’LL DO • Curate and review written publications and audio content • M…
Skills: Portuguese Language, Content Curation, Content Review, Data Quality Management
South Korea · Remote OK
Job Description Summary This role involves managing translation and copy-editing tasks, ensuring high-quality linguistic deliverables for assigned projects or accounts. Responsibilities include coordinating with freelanc…
Skills: Korean Translation, Copy-editing, Clinical Research Documentation, Medical Translation, Terminology Management
Japan · Remote OK
About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and…
Skills: Japanese Fluency, English Fluency, Localization, Creative Writing, Copy Editing
Japan · Remote OK
About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and…
Skills: Thai Translation, English Fluency, Copy-editing, Localization, CAT Tools
India · Remote Solely
OVERVIEW We are looking for Generative AI Analysts to support labeling and quality review across multimedia data (e.g., video, images, and related metadata). This role is best suited for candidates with several years of …
Skills: Multimedia Annotation, Multimodal Data Labeling, Computer Vision Labeling, Content QA, Sindhi Language
India · Remote Solely
About the Role Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated transla…
Skills: Assamese Fluency, English Proficiency, Translation Validation, A/B Testing, Linguistic Analysis
Tel Aviv, Tel-Aviv District, Israel · Remote Solely
As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content…
Skills: Terminology Management, Hebrew Translation, Automotive Domain Knowledge, English Fluency, Database Management
India · Remote Solely
OVERVIEW We are looking for Generative AI Analysts to support labeling and quality review across multimedia data (e.g., video, images, and related metadata). This role is best suited for candidates with several years of …
Skills: Multimedia Annotation, Multimodal Data Labeling, Computer Vision Labeling, Content QA, Assamese Language Proficiency
Tanzania · Remote Solely
About the Role Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated transla…
Skills: Swahili Fluency, English Proficiency, Translation Validation, Linguistics, Language Quality Assessment
Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.
Compare and evaluate AI-generated Farsi translations to determine the highest quality output. Review audio files and transcriptions for accuracy to help train AI models.
Candidates must be proficient in both written and spoken Farsi as well as comfortable in English. The role requires strong linguistic instincts and the ability to provide qualitative feedback.
Ever wanted to be the judge in an AI translation showdown? Here's your chance.
Welo Data is on the hunt for skilled Farsi linguists to help train the next generation of AI — and yes, it's as cool as it sounds.
What you'll actually be doing:
Compare two AI-generated Farsi translations head-to-head
Pick the winner and tell us why (your opinion matters here!)
Review some audio + transcriptions for accuracy and quality
Bring your linguistic instincts to every single sample
The Details
Remote (Turkey)
2 weeks
Freelance
$6.50/hour
You're perfect for this if you're...
A Farsi speaker (writing AND speaking)
Comfortable in English too
If you love language, have opinions, and want to help shape how AI understands Farsi — this one's for you. Apply now and let your linguistic skills shine!
Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale. Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide.
Offices: 136 Madison Avenue, 6th Floor, New York, NY 10016, US · Strada Henri Barbusse 44-46, Cluj-Napoca, Cluj 400616, RO · Via Alserio, 22, Milan, Lomb. 20159, IT · 123 NE 3rd Ave, Portland, Oregon 97232, US
Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale. Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide.
Offices: 136 Madison Avenue, 6th Floor, New York, NY 10016, US · Strada Henri Barbusse 44-46, Cluj-Napoca, Cluj 400616, RO · Via Alserio, 22, Milan, Lomb. 20159, IT · 123 NE 3rd Ave, Portland, Oregon 97232, US
