Agent principal bilingue, Opérations (Administration du portefeuille de prêts)
Ottawa, Ontario, Canada · Hybrid
$74k–$92k/yr
Mid level
ID de la demande d'emploi : 12254 Type d'emploi : Temporaire à plein temps Type de poste : Hybride Emplacement du bureau : Ottawa (ON) Exigences relatives aux déplacements : Déplacements limités Désignation linguistique …
Job Requisition ID: 12254 Position Status: Temporary Full Time Position Type: Hybrid Office Location: Ottawa (ON) Travel Requirement: Limited Language Designation: Bilingual Language Skill Levels (Read/Write/Speak): BBB …
Job Requisition ID: 12230 Position Status: Permanent Full Time Position Type: Hybrid Office Location: Montreal (QC); Ottawa (ON); Toronto (ON) Travel Requirement: Limited Language Designation: English Essential Language …
Spécialiste principal, Placements dans les marchés publics
Ottawa, Ontario, Canada · Hybrid
$104k–$130k/yr
Senior
ID de la demande d'emploi : 12230 Type d'emploi : Permanent à plein temps Type de poste : Hybride Emplacement du bureau : Montréal (QC); Ottawa (ON); Toronto (ON) Exigences relatives aux déplacements : Déplacements limit…
Souscripteur I bilingue, immeubles collectifs (cohorte septembre 2026)
Calgary, Alberta, Canada · Hybrid
$74k–$92k/yr
Mid level
ID de la demande d'emploi : 12120 Type d'emploi : Temporaire à plein temps Type de poste : Hybride Emplacement du bureau : Ottawa (ON); Calgary (AB); Halifax (NS); Montréal (QC); Toronto (ON); Vancouver (BC) Exigences re…
Bilingual Multi-Unit Underwriter I (September 2026 Cohort)
Calgary, Alberta, Canada · Hybrid
$74k–$92k/yr
Mid level
Job Requisition ID: 12120 Position Status: Temporary Full Time Position Type: Hybrid Office Location: Ottawa (ON); Calgary (AB); Halifax (NS); Montreal (QC); Toronto (ON); Vancouver (BC) Travel Requirement: Limited Langu…
Job Requisition ID: 12200 Position Status: Temporary Full Time Position Type: Hybrid Office Location: Montreal (QC) Travel Requirement: Travel not required Language Designation: Bilingual Language Skill Levels (Read/Writ…
Skills: Facilities Management, Office Administration, Procurement, Budget Management, Health and Safety
Adjoint principal, Services administratifs (Gestion des locaux et des installations)
Montreal, Quebec, Canada · Hybrid
$55k–$68k/yr
Entry level
ID de la demande d'emploi : 12200 Type d'emploi : Temporaire à plein temps Type de poste : Hybride Emplacement du bureau : Montréal (QC) Exigences relatives aux déplacements : Déplacements non exigés Désignation linguist…
Skills: Facilities Management, Administrative Support, Budget Management, Procurement, Health and Safety Management
Job Requisition ID: 12200 Position Status: Temporary Full Time Position Type: Hybrid Office Location: Montreal (QC) Travel Requirement: Travel not required Language Designation: Bilingual Language Skill Levels (Read/Writ…
Skills: Facilities Management, Office Administration, Procurement, Budget Management, Health and Safety
ID de la demande d'emploi : 12192 Type d'emploi : Permanent à plein temps Type de poste : Hybride Emplacement du bureau : Ottawa (ON); Montréal (QC); Toronto (ON) Exigences relatives aux déplacements : Déplacements limit…
Job Requisition ID: 12192 Position Status: Permanent Full Time Position Type: Hybrid Office Location: Ottawa (ON); Montreal (QC); Toronto (ON) Travel Requirement: Limited Language Designation: English Essential Language …
Skills: Risk Management, Compliance, Risk Governance, Analytical Thinking, Problem Solving
ID de la demande d'emploi : 11979 Type d'emploi : Permanent à plein temps Type de poste : Hybride Emplacement du bureau : Montréal (QC); Ottawa (ON); Toronto (ON) Exigences relatives aux déplacements : Déplacements limit…
Skills: IT Service Management (ITSM), Incident Management, ServiceNow Administration, ITIL Framework, SLA Tracking
Job Requisition ID: 11979 Position Status: Permanent Full Time Position Type: Hybrid Office Location: Montreal (QC); Ottawa (ON); Toronto (ON) Travel Requirement: Limited Language Designation: English Essential Language …
ID de la demande d'emploi : 12227 Type d'emploi : Temporaire à plein temps Type de poste : Hybride Emplacement du bureau : Ottawa (ON); Montréal (QC) Exigences relatives aux déplacements : Déplacements non exigés Désigna…
Skills: Operational Support, HR Program Implementation, Client Inquiry Management, Research, Data Analysis
ID de la demande d'emploi : 12207 Type d'emploi : Temporaire à plein temps Type de poste : Hybride Emplacement du bureau : Ottawa (ON); Montréal (QC) Exigences relatives aux déplacements : Déplacements limités Désignatio…
Skills: Microsoft Dynamics 365 CRM, C#, JavaScript, SQL, Azure DevOps
Job Requisition ID: 12207 Position Status: Temporary Full Time Position Type: Hybrid Office Location: Ottawa (ON); Montreal (QC) Travel Requirement: Limited Language Designation: English Essential Language Skill Levels (…
Skills: Microsoft Dynamics 365 CRM, C#, .Net Development, JavaScript, SQL
Fall 2026 Internship - Junior Officer, Human Resources
Ottawa, Ontario, Canada · Hybrid
Entry level
Job Requisition ID: 12227 Position Status: Temporary Full Time Position Type: Hybrid Office Location: Ottawa (ON); Montreal (QC) Travel Requirement: Travel not required Language Designation: English Essential [Bilingual …
Spécialiste principal, Ingénierie des opérations de l'infrastrucuture infonuagique (Azure)
Ottawa, Ontario, Canada · Hybrid
$104k–$130k/yr
Senior
ID de la demande d'emploi : 11774 Type d'emploi : Permanent à plein temps Type de poste : Hybride Emplacement du bureau : Ottawa (ON); Montréal (QC); Toronto (ON) Exigences relatives aux déplacements : Déplacements limit…
Skills: Azure, Infrastructure as Code, Terraform, Bicep, Python
Job Requisition ID: 11774 Position Status: Permanent Full Time Position Type: Hybrid Office Location: Ottawa (ON); Montreal (QC); Toronto (ON) Travel Requirement: Limited Language Designation: English Essential Language …
Skills: Azure, Infrastructure as Code, Terraform, Bicep, Python
Job Requisition ID: 12158 Position Status: Permanent Full Time Position Type: Hybrid Office Location: Montreal (QC); Ottawa (ON); Toronto (ON) Travel Requirement: Limited Language Designation: English Essential Language …
Skills: Power Apps, Power Automate, Dataverse, Azure AI Foundry, AI Builder
Agent principal bilingue, Opérations (Administration du portefeuille de prêts)
Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.
$74k–$92k/yr
Full-time, Temporary
bachelor degree
Accumulated Vacation, Annual Individual Performance Bonus, Group Insurance Plan, Training and Mentoring, Inclusive Work Environment
Posted 3d ago
~40 hrs/week
French
Responsibilities
Manage an existing loan portfolio by overseeing administration and lending decisions to mitigate risk and ensure alignment with corporate goals. Provide guidance to clients, conduct detailed audit analyses, and maintain high service standards through effective communication.
Requirements
Requires a university degree in business, finance, or commerce with at least three years of experience in loan activities and administration. Must be bilingual in English and French with strong analytical skills and knowledge of the Canadian market.
Full job description
ID de la demande d'emploi : 12254
Type d'emploi : Temporaire à plein temps
Type de poste : Hybride
Emplacement du bureau : Ottawa (ON)
Exigences relatives aux déplacements : Déplacements limités
Désignation linguistique : Bilingue
Niveaux de compétence linguistique (Lire/écrire/parler) : BBB
Exigence en matière de sécurité : Cote de fiabilité
Rémunération: Notre échelle salariale se situe entre 73555.31 $ et 91944.14 $ en fonction des qualifications et de l'expérience.
À propos de la SCHL
Le travail que vous accomplissez et le travail que nous réalisons ensemble comptent. Nous travaillons jour après jour pour atteindre un but commun : contribuer au bon fonctionnement du système de logement.
À la SCHL, nous sommes responsables de nos résultats et nous soutenons les réalisations de nos collègues. Nous misons sur la collaboration, en établissant des liens dans l’ensemble de la SCHL et en faisant intervenir les bonnes personnes pour effectuer le travail. Notre style de leadership repose sur la confiance, c’est-à-dire que nos gestionnaires adoptent une approche adaptée aux besoins de leur équipe.
Joignez-vous à nous pour faire partie d’une équipe déterminée à réellement changer les choses et participer à une mission importante.
Ce que nous offrons
Nous avons la raison d’être, les personnes et les avantages dont vous avez besoin pour vous bâtir une carrière épanouissante. Voici le généreux programme d'avantages sociaux en tant qu’employé temporaire :
vacances accumulées;
une prime de rendement individuelle annuelle;
un régime d’assurance collective favorisant votre bien-être dès le premier jour;
du soutien pour votre croissance personnelle et professionnelle grâce à de la formation, du mentorat et plus encore.
une culture et un environnement de travail inclusifs.
À propos du rôle
Joignez-vous à l’équipe des Programmes de logement, au poste d’agente principale bilingue, Opérations (Administration du portefeuille de prêts). Dans ce rôle, vous gérerez un portefeuille existant en supervisant l’administration et les décisions pertinentes aux activités d’octroi de prêts, en veillant à l’atténuation efficace des risques, à la solidité du service à la clientèle et à l’harmonisation avec les objectifs de la Société.
Il s’agit d’un poste temporaire d’une durée de 13 mois.
Ce que vous ferez :
fournir des conseils, une assistance et des solutions de rechange aux clients et aux intervenants, y compris la communication de décisions clés, l’interprétation de politiques et les réponses aux demandes d’information ;
négocier une solution raisonnable en tenant compte de l’appétit pour le risque ;
offrir une prestation efficace et efficiente des services afin d’appuyer les normes de service ;
réaliser une analyse d’audit détaillée sur les exigences relatives aux programmes et aux produits ;
participer aux processus internes impliquant la surveillance du rendement et l’assurance de la qualité en examinant et en préparant des rapports détaillés sur les résultats ;
faire preuve de prudence et de diligence afin d’assurer la conformité à toutes les politiques et procédures internes pertinentes applicables à la fonction ;
entretenir des relations de qualité avec les clients afin de comprendre leurs besoins et leurs objectifs et d’explorer toutes les occasions ;
utiliser des techniques efficaces de communication écrite et verbale afin de fournir un service de qualité.
Les compétences que vous devriez posséder :
un diplôme universitaire (1er Cycle) en affaires, en finances ou en commerce, ou combinaison équivalente d’études et d’expérience pertinente ;
un minimum de trois ans d'expérience pertinente dans les activités de prêt et l'administration ;
une solide connaissance des procédures, des politiques et des règlements;
d’excellentes aptitudes d’analyse et de résolution de problèmes ;
de solides compétences en communication orale et écrite dans les deux langues officielles (français et en anglais) ;
une connaissance des tendances et de l’évolution du marché au Canada et des partenaires du secteur ;
une capacité d’établir et d’entretenir des relations de travail efficaces ;
une grande compréhension des groupes de clients desservis au Canada, y compris des documents juridiques pertinents.
Ce serait formidable que vous possédiez aussi ces compétences :
l’obtention d’une désignation d’association professionnelle ;
une solide connaissance des lois sur le financement hypothécaire et l’immobilier, les recours en cas de défaut, ou l’administration des prêts ;
l'expérience en formation et intégration du personnel.
Date de fermeture :Ce poste sera affiché jusqu’à ce qu’une candidature soit retenue.
Notre engagement envers la diversité, l’équité et l’inclusion
Nous sommes déterminés à assurer l’équité en matière d’emploi et encourageons les femmes, les Autochtones, les personnes handicapées, les anciens combattants et les personnes de tous les groupes raciaux et de toutes les ethnicités, religions, capacités, orientations sexuelles et identités et expressions de genre à poser leur candidature. Nous acceptons également les candidatures de personnes qui ne sont pas canadiennes, mais qui ont le droit de travailler au Canada.
La SCHL est un milieu de travail inclusif où la diversité de pensée ‒ et des personnes ‒ est reconnue, valorisée et jugée essentielle à la réalisation de notre mission.
Prochaines étapes après le dépôt de votre candidature
Nous vous remercions de poser votre candidature; nous sommes conscients que c’est une étape à la fois emballante et intimidante. Apprenez-en plus sur notre processus d’embauche. Si vous êtes l’une des personnes convoquées à une entrevue ou appelées à passer un test, veuillez nous indiquer si vous avez besoin d'un accommodement.
Si vous avez déjà posé votre candidature, mais que cette dernière n’a pas été concluante, ne vous en faites pas. Nous affichons toujours de nouveaux postes, alors n’hésitez pas à retenter votre chance. Nous avons hâte de voir quelle sera votre contribution cette fois-ci!
Rising to the housing challenges of today and tomorrow for 80 years 🏠
Housing is the foundation on which we build our lives.
That’s why we:
• Provide housing financing solutions
• Collaborate with the entire housing sector to deliver programs on behalf of the government
• Share research, data, and information needed to inform the housing system
Terms of use: http://ow.ly/ioDX30kT0PX
//
Relever les défis d’aujourd’hui et de demain en matière de logement depuis 80 ans🏠
Notre chez-soi est la base sur laquelle nous bâtissons nos vies.
C’est pourquoi nous fournissons :
• des solutions de financement de l’habitation
• la mise en œuvre de programmes, au nom du gouvernement, en collaborant avec l’ensemble du secteur de l’habitation
• la recherche, les données et les renseignements nécessaires sur le système du logement
Conditions d'utilisation: https://ow.ly/LrF850Svv4g
Offices: 700 Montreal Road, Ottawa, Ontario K1A 0P7, CA · 100 Sheppard Ave. E,, Toronto, Ontario M2N 6Z1, CA · 1894 Barrington Street, 9th Floor, Halifax, Nova Scotia B3J 2A8, CA · 1100 René-Lévesque West, Montreal, Quebec H3B 5J7, CA · Suite 200, 1000 – 7th Avenue S.W., Calgary, Alberta T2P 5L5, CA
Mortgage Loan Ins. | Ass. prêt hypothécaireSecuritization | TitrisationAffordable Housing | Logement abordableFirst Nations Housing | Logement des Premières NationsMarket Analysis | Analyse de marchéand Policy and Research | Politiques et rechercheAssociation
Rising to the housing challenges of today and tomorrow for 80 years 🏠
Housing is the foundation on which we build our lives.
That’s why we:
• Provide housing financing solutions
• Collaborate with the entire housing sector to deliver programs on behalf of the government
• Share research, data, and information needed to inform the housing system
Terms of use: http://ow.ly/ioDX30kT0PX
//
Relever les défis d’aujourd’hui et de demain en matière de logement depuis 80 ans🏠
Notre chez-soi est la base sur laquelle nous bâtissons nos vies.
C’est pourquoi nous fournissons :
• des solutions de financement de l’habitation
• la mise en œuvre de programmes, au nom du gouvernement, en collaborant avec l’ensemble du secteur de l’habitation
• la recherche, les données et les renseignements nécessaires sur le système du logement
Conditions d'utilisation: https://ow.ly/LrF850Svv4g
Offices: 700 Montreal Road, Ottawa, Ontario K1A 0P7, CA · 100 Sheppard Ave. E,, Toronto, Ontario M2N 6Z1, CA · 1894 Barrington Street, 9th Floor, Halifax, Nova Scotia B3J 2A8, CA · 1100 René-Lévesque West, Montreal, Quebec H3B 5J7, CA · Suite 200, 1000 – 7th Avenue S.W., Calgary, Alberta T2P 5L5, CA
Mortgage Loan Ins. | Ass. prêt hypothécaireSecuritization | TitrisationAffordable Housing | Logement abordableFirst Nations Housing | Logement des Premières NationsMarket Analysis | Analyse de marchéand Policy and Research | Politiques et rechercheAssociation
Canada Mortgage and Housing Corporation (CMHC) Société canadienne d'hypothèques et de logement(SCHL)