Helsinki, Uusimaa, Finland · Remote Solely
Languag e Bear is an international content creation company. The team consists of 2000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 100+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendl…
Skills: Content Writing, Translation, Editing, SEO, Finnish Language
Helsinki, Uusimaa, Finland · Remote OK
$82k–$188k/yr
Technical Courseware Developer This role has been designated as ‘Remote/Teleworker’, which means you will primarily work from home. Who We Are: Hewlett Packard Enterprise is the global edge-to-cloud company advancing the…
Skills: Technical Writing, Courseware Development, XML Authoring, DITA, Cloud Computing
Helsinki, Uusimaa, Finland · On-site
Job Description: Senior Project Director, Team Lead Overview We’re looking for a Senior Project Director who can bring together strong team leadership, excellent client delivery, and calm operational control in a fast-mo…
Skills: Team Leadership, Client Delivery, Project Management, Account Management, Resource Management
VansecuHelsinki, Uusimaa, Finland · On-site
Se requiere un(a) profesional creativo capaz de desarrollar contenido visual y audiovisual para redes sociales, campañas publicitarias, branding y comunicación digital, integrando herramientas de diseño tradicional co…
Skills: Graphic Design, Content Creation, Video Editing, Social Media Management, Generative AI
VansecuHelsinki, Uusimaa, Finland · On-site
Se requiere un(a) profesional creativo capaz de desarrollar contenido visual y audiovisual para redes sociales, campañas publicitarias, branding y comunicación digital, integrando herramientas de diseño tradicional co…
Skills: Graphic design, Content creation, Video editing, Social media management, Adobe Photoshop
Marriott International Hotels, Inc.Helsinki, Uusimaa, Finland · On-site
JOB SUMMARY The Marketing and Communications Manager is part of an important team that creates and executes property-level communications to our customers. Under the leadership of the Director of Marketing and Communicat…
Skills: Digital Marketing, Social Media Management, Public Relations, Content Strategy, Email Marketing
Helsinki, Uusimaa, Finland · On-site
Tietoa meistä Maailman parhaat kauneuden ja hyvinvoinnin tuotteet? Check. Yli 1900 kauneusasiantuntijaa? Check. Yksi Pohjoismaiden suurimmista kauneusklubeista? Check. KICKS on Pohjoismaiden johtava kauneusketju, joka ta…
Skills: Makeup Artistry, Cosmetology, Sales Techniques, Customer Experience, Skin Care
Helsinki, Uusimaa, Finland · On-site
$70k–$86k/yr
Primary location: Carson, California Relocation offered: No Employment status: Full-Time Travel: <10% Non-compete: No The estimated base salary range for this role is $70,304- $85,760 per year. Individual pay is based u…
Skills: Rhino 3D, CAD/CAM, CNC Production, Shop Drawings, Digital Fabrication
Helsinki, Uusimaa, Finland · On-site
Job Description: Platform Craft & Activation Director Ready to shape the future of media buying`? At dentsu Finland, we are building a new Platform Craft & Activation team as a a central “engine” for how modern media act…
Skills: Digital Media Buying, Programmatic Advertising, Paid Social, DV360, Adform
Helsinki, Uusimaa, Finland · On-site
$70k–$86k/yr
Primary location: Carson, California Relocation offered: No Employment status: Full-Time Travel: <10% Non-compete: No The estimated base salary range for this role is $70,304- $85,760 per year. Individual pay is based u…
Skills: Rhino 3D, CAD/CAM, CNC Production, Shop Drawings, Digital Fabrication
Helsinki, Uusimaa, Finland · Hybrid
At Varjo we create mixed reality hardware and software for training & simulation purposes in the defense and aerospace sector. Our headsets are used to train astronauts and fighter jet pilots, design cars, and conduct pi…
Skills: Unreal Engine, C++, Multiplayer Applications, 3D Content Pipelines, Graphics APIs
Helsinki, Uusimaa, Finland · Remote OK
$82k–$188k/yr
Technical Courseware Developer This role has been designated as ‘Remote/Teleworker’, which means you will primarily work from home. Who We Are: Hewlett Packard Enterprise is the global edge-to-cloud company advancing the…
Skills: Technical Writing, Courseware Development, XML Authoring, DITA, Cloud Computing
Helsinki, Uusimaa, Finland · Remote OK
At Verda, we're building a full stack European AI cloud - with everything needed to train, experiment with, and deploy AI models at scale. We are a full-stack AI infrastructure company, meaning we design, operate, and op…
Skills: HTML, CSS, Tailwind, JavaScript, React
Helsinki, Uusimaa, Finland · On-site
Job Description: Project Manager Overview Do you thrive in a fast-paced agency environment where no two days look the same? Do you enjoy keeping things moving, bringing structure, and making sure projects are delivered s…
Skills: Project Management, Campaign Coordination, Social Media Marketing, Video Production, Content Production
Helsinki, Uusimaa, Finland · On-site
Rovio is part of the SEGA family and world famous for our flagship IP Angry Birds - want to know more about Rovio as an employer? Click here. At Rovio, we craft joy with player-focused gaming experiences that last for de…
Skills: Organization, Travel Arrangements, Event Planning, Internal Communications, G Suite
Helsinki, Uusimaa, Finland · Hybrid
At Sanoma Learning, we all share a deep-rooted passion for education and are committed to supporting teachers help all students reach their full potential. We are proud of the impact we make together across Europe, local…
Skills: Corporate Communications, Social Media Strategy, Website Management, Content Creation, Investor Relations
Helsinki, Uusimaa, Finland · Hybrid
Buscamos un Account Manager para integrarse al equipo de Accounts de Endavant en Panamá. Esta posición orquesta estrategia y resultados: es el principal punto de contacto del cliente, responsable de traducir objetivos de…
Skills: Account Management, Digital Strategy, Google Ads, Meta Ads, Programmatic Advertising
Helsinki, Uusimaa, Finland · Remote Solely
Want To Be Internet Famous? We’re Hiring Creators! Do you have enormous energy, big dreams, and tons of personality? Could you light up social media if just given the chance? Here’s your shot. Orca Communications wants f…
Skills: Content Creation, Social Media Marketing, Video Production, Photography, Personal Branding
Helsinki, Uusimaa, Finland · On-site
Easy Apply applications are currently not being accepted. To apply, please use the link below. Location: Europe-wide including Finland/Nordics. Culture Vitale is growing its network of experts, facilitators and creatives…
Skills: Facilitation, Workshop Leadership, Coaching, Artistic Instruction, Wellness Instruction
Helsinki, Uusimaa, Finland · Hybrid
Aller Marketing Finlandiin kuuluu kolme luovaa toimistoa: Vuoden sisältömarkkinointitoimisto (2022, 2023, 2024) Ideas, Suomen ensimmäinen sometoimisto Dingle sekä digi- ja someajan mainostoimisto Fågel & Friends. Etsimme…
Skills: Media strategy, Digital marketing, E-commerce development, Performance marketing, Data analysis
Language Bear
Helsinki, Uusimaa, Finland • Remote Solely
Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.
Create, translate, and edit high-quality content specifically for the iGaming industry, focusing on casinos and betting. Editors are responsible for ensuring clarity, style, and grammatical accuracy while providing feedback to project managers.
Candidates must be native Finnish speakers with essential experience and work samples in iGaming-related texts. Strong attention to detail, ability to meet strict deadlines, and a methodical approach to work are required.
Language Bear is an international content creation company. The team consists of 2000+ native speakers, working mostly remotely and fluent in 100+ languages. Our expert writers create engaging texts that are SEO-friendly and specifically tailored to the needs of the client. We have extensive amount of experience in various topics, and successfully completed projects for Travel & Leisure, Sports, Cosmetics, Fashion, Gambling & Casino, Auto, Retail and many other industries.
For several upcoming, high-scale projects, we are looking to hire remotely, experienced
Native Finnish Content Writers, Translators and Editors for the iGaming industry
Other industries we actively work on for this market are also Logistics & Supply Chain, Automotive, Marketing, Travel & Tourism as well as Finance & Fintech. Thus, feel free to apply provided that you do have such working background in the required roles.
What will you do?
Your task includes content writing, translating or editing content, related to iGaming (Casino & Betting).
The role of the editor is to check the task briefing (when it comes to content writing tasks) and focus on making the text readable by assessing clarity, style, and citations as well as eliminating mistakes in grammar, punctuation, spelling, and formatting. When it comes to translation tasks we expect the editor to compare the translated content with the source file and check the quality of the translated content. If the text doesn't meet the requirements at all, the editor needs to send constructive feedback to the dedicated project manager in order to discuss further actions. We do not expect from the editor to rewrite the whole text but to make it ready for delivery in accordance with the above-mentioned criteria.
You will be in touch with a project manager who will provide guidelines and support through the process.
Main Requirements:
- Native Finnish speaker;
- Experience in iGaming-related texts with work samples is essential;
- Flawless writing skills with zero tolerance for mistakes or sloppy quality;
- Ability to commit and strictly follow deadlines as they are crucial for all projects;
- Work in a structured and methodical way and be able to follow instructions;
- Easy-going, positive and highly-responsible character.
What we offer?
- Be part of a virtual superstar team;
- Flexible working hours and an option to work from everywhere;
- Payment per word;
- Daily guidance and support for any questions related to the texts;
- Option for more projects and stable weekly flow of work for top performers;
- Option to create unique content for big brands.
Interested? Please send CV in English and samples of your work in this niche.
*When applying for this position, you officially declare that you voluntarily give us a permission to store and use your personal data for the purpose of the hiring process. Your personal data will be stored and used in accordance with the requirements of the EU laws and GDPR. You have the right to withdraw this permission at any point along the hiring process. Please note that only shortlisted candidates who fit the specific requirements will be contacted.
There are currently 75 open creative & media positions in Helsinki, Finland listed on Clera. New openings are added daily as companies post roles.
Companies currently hiring include Yle, CapsLock, Merkle, Rovio Entertainment, Aiven, among others. Browse the listings above to see every active employer.
Yes — 41 of the 75 open creative & media positions offer remote or hybrid work (17 remote, 24 hybrid).
Each listing links directly to the employer's application page. Apply early — fresh listings get the most recruiter attention in the first two weeks.
