Jobs at Welocalize (Now Hiring) — 519 open — Page 15

AI Machine Learning Engineering Intern

Thessaloniki, Macedonia and Thrace, Greece · On-site

Entry level$34M raised

If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact [email protected] subject Workday Candi…

Skills: Machine Learning, Python, NLP, Data Cleaning, Feature Engineering

Localization Testing Manager

Paris, Ile-de-France, France · Remote OK

Senior$34M raised

About Welocalize Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and…

Skills: Localization QA, Linguistic Testing, Internationalization (i18n), Functional QA Testing, Test Plan Development

Software Architect

Noida, Uttar Pradesh, India · On-site

Senior$34M raised

If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact [email protected] subject Workday Candi…

Skills: Software Architecture, Problem Solving, Interpersonal Skills, Communication Skills, Design Best Practices

Bilingual Metadata Specialist

Japan · Remote Solely

Entry level$34M raised

Overview: We are looking for a Movie and TV data/metadata Specialist to join our Japanese team. You will be working with a leading consumer technology company as a contributor to the finished products released in the Jap…

Skills: Tagalog, English, Metadata management, Quality assurance, Data analysis

Linguistic QA Tester Remote - Kazakhstan

Spain · Remote OK

Entry level$34M raised

If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact [email protected] subject Workday Candi…

Skills: Proofreading, Editing, Translation, Linguistic QA, Bug Reporting

Japanese Linguist (Legal Specialist)

Worldwide Mission, Grand Bassa County, Liberia · Remote Solely

Senior$34M raised

MAIN PURPOSE OF THE JOB We are seeking an English into Japanese (ja-JP) Certified Legal linguist to replace our outgoing TEP resource on our Localization Program. You will handle end-to-end TEP (translate, edit, proofrea…

Skills: English to Japanese Translation, Legal Translation, TEP Workflow, XTM Cloud, Terminology Research

Ukrainian Culture Expert || Brazil

Remote Solely

$28/hr–$29/hr

Entry level$34M raised

What if your expertise in Ukrainian language and writing could help improve the next generation of AI systems used by millions of people worldwide? WHAT YOU'LL DO Read answers written by an AI and check if the Ukrainian …

Skills: Ukrainian Language, Writing, Editing, Content Review, AI Training

German Music Content Specialist (Remote – Spain)

Remote Solely

$34k–$34k/yr

Entry level$34M raised

German Music Content Specialist (Remote – Spain) 📍 Location: Germany (Remote) 💼 Contract: 9 Months (Extension Possible) ⏰ Full-Time: 40 Hours/Week 💰 Salary: €34,000/year About the Role Welo Data is looking for native …

Skills: German Proficiency, Transcription, Proofreading, Metadata Management, Research Skills

Ukrainian Language Speaker | USA

Remote Solely

$28/hr–$29/hr

Entry level$34M raised

What if your expertise in Ukrainian language and writing could help improve the next generation of AI systems used by millions of people worldwide? WHAT YOU'LL DO Experience in teaching or writing in Ukrainian, a teachin…

Skills: Ukrainian Language, Writing, Grammar, Teaching, Content Evaluation

Ukrainian Language Speaker | Spain

Madrid, Community of Madrid, Spain · Remote Solely

$28/hr–$29/hr

Entry level$34M raised

What if your expertise in Ukrainian language and writing could help improve the next generation of AI systems used by millions of people worldwide? WHAT YOU'LL DO Experience in teaching or writing in Ukrainian, a teachin…

Skills: Ukrainian Language, Writing, Grammar, Teaching, Content Evaluation

Ukraninan Culture Expert

Remote Solely

$28/hr–$29/hr

Entry level$34M raised

What if your expertise in Ukrainian language and writing could help improve the next generation of AI systems used by millions of people worldwide? WHAT YOU'LL DO Read answers written by an AI and check if the Ukrainian …

Skills: Ukrainian Language, Writing, Editing, Content Review, AI Training

Ukrainian Language Speaker | Canada

Remote Solely

$28/hr–$29/hr

Entry level$34M raised

What if your expertise in Ukrainian language and writing could help improve the next generation of AI systems used by millions of people worldwide? WHAT YOU'LL DO Experience in teaching or writing in Ukrainian, a teachin…

Skills: Ukrainian Language Proficiency, Writing, Grammar, Proofreading, Content Evaluation

Ukrainian Language Speaker | Poland

Remote Solely

$28/hr–$29/hr

Entry level$34M raised

What if your expertise in Ukrainian language and writing could help improve the next generation of AI systems used by millions of people worldwide? WHAT YOU'LL DO Experience in teaching or writing in Ukrainian, a teachin…

Skills: Ukrainian Language, Writing, Grammar, Teaching, Content Evaluation

Ukrainian Language Speaker | Germany

Remote Solely

$28/hr–$29/hr

Entry level$34M raised

What if your expertise in Ukrainian language and writing could help improve the next generation of AI systems used by millions of people worldwide? WHAT YOU'LL DO Experience in teaching or writing in Ukrainian, a teachin…

Skills: Ukrainian Language Proficiency, Writing, Grammar, Teaching, Content Evaluation

Translation Validator | Farsi (India)

India · Remote Solely

Entry level$34M raised

About the Role Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated transla…

Skills: Farsi Fluency, English Proficiency, Translation Validation, Linguistics, Language Quality Assessment

Maps Personalization Relevance Rater - English (Canada)

Canada · Remote Solely

Entry level$34M raised

We are looking for qualified raters to support a project focused on evaluating personalized search and location recommendations. This role involves rating the relevance and usefulness of suggested places based on persona…

Skills: Critical Thinking, Attention to Detail, Digital Accuracy, Evaluation, Personalization

Translation Validator | Portuguese (Portugal)

Lisbon, Portugal · Remote Solely

Entry level$34M raised

About the Role Welo Data is seeking experienced linguists to support a synthetic data generation program for a leading technology client. In this role, you will perform A/B preference testing of machine-generated transla…

Skills: Portuguese Fluency, English Proficiency, Translation Validation, Linguistics, Language Quality Assessment

Maps Personalization Relevance Rater - French (Canada)

Canada · Remote Solely

Entry level$34M raised

We are looking for qualified raters to support a project focused on evaluating personalized search and location recommendations. This role involves rating the relevance and usefulness of suggested places based on persona…

Skills: Critical Thinking, Attention to Detail, Digital Experience, Evaluation, Personalization

Maps Personalization Relevance Rater - English (Australia)

Australia · Remote Solely

Entry level$34M raised

We are looking for qualified raters to support a project focused on evaluating personalized search and location recommendations. This role involves rating the relevance and usefulness of suggested places based on persona…

Skills: Critical Thinking, Data Rating, Search Relevance Evaluation, Attention To Detail, Google Maps Proficiency

Australian English Speaker

Remote Solely

Entry level$34M raised

What if your understanding of Australian English could help improve the AI. WHAT YOU’LL DO Review search queries with results personalized based on your activity history Evaluate suggested places (e.g., restaurants or lo…

Skills: Australian English, Critical Thinking, Data Evaluation, Search Query Analysis, Attention To Detail

About Welocalize

Industry
Translation and Localization
Company size
1,001-5,000 employees
Headquarters
New York, NY
LinkedIn followers
521,012
Total funding
$34M

Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale. Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide.

Offices: 136 Madison Avenue, 6th Floor, New York, NY 10016, US · Strada Henri Barbusse 44-46, Cluj-Napoca, Cluj 400616, RO · Via Alserio, 22, Milan, Lomb. 20159, IT · 123 NE 3rd Ave, Portland, Oregon 97232, US

translationlocalizationglobalizationtechnologymachine translationstaffinglanguage automationtranscreationcontent marketingglobal marketing
View all jobs at Welocalize