Job Title: Associate, Digital Learning Production Job Description The Associate, Digital Learning Production is responsible for assembling translated versions of eLearning courses using tools such as Articulate Rise, Art…
Job Title: People Solutions Generalist Job Description The People Solutions Generalist I is responsible for evaluating, analyzing, implementing, and administering Human Resources programs and working with key stakeholder…
Senior Manager Learning Operations - Concentrix University (F/H) Français - Anglais - Rabat
Rabat, Rabat-Salé-Kénitra, Morocco · On-site
Senior$2.1B raised
Job Title: Senior Manager Learning Operations - Concentrix University (F/H) Français - Anglais - Rabat Job Description Le/la Senior manager ops learning est en charge de la coordination des opérations d’ingénierie et de …
Skills: Learning & Development, Training Engineering, Team Management, Project Management, French Proficiency
Customer Representative (Dutch & German-Speaking) - On Site NW02
Barcelona, Catalonia, Spain · On-site
Entry level$2.1B raised
Job Title: Customer Representative (Dutch & German-Speaking) - On Site NW02 Job Description Experience the power of a game-changing career Are you looking for what’s next? We’re a global technology and services leader th…
Skills: Dutch Proficiency, German Proficiency, English Proficiency, Customer Service, Active Listening
Customer Service Representative (Dutch - speaking) - On-site - Sport Clothing Industry AM03
Barcelona, Catalonia, Spain · On-site
Entry level$2.1B raised
Job Title: Customer Service Representative (Dutch - speaking) - On-site - Sport Clothing Industry AM03 Job Description Experience the power of a game-changing career Want to be part of an innovative and growing team? We’…
Skills: Customer Service, Dutch Proficiency, English Proficiency, Italian Proficiency, Call Management
Job Title: Principal Architect: AI & GCP Agentic Stack Job Description We're Concentrix. The intelligent transformation partner. Solution-focused. Tech-powered. Intelligence-fueled. The global technology and services lea…
Job Title: Team Leader (French - speaking) - On-site Job Description Step into an engaging and supportive environment where your career can truly thrive. At Concentrix, you'll be part of a diverse and collaborative team …
Skills: French Proficiency, English Proficiency, Contact Center Management, KPI Management, Performance Monitoring
Job Title: Trainer - II Job Description ROLE: Trainer II DESIGNATION: Trainer II LOCATION: Hyderabad YEARS OF EXPERIENCE: 3 Years Concentrix is a technology-enabled global business services company specializing in custom…
Job Title: EMEA Investigator Job Description We're Concentrix. The intelligent transformation partner. Solution-focused. Tech-powered. Intelligence-fueled. The global technology and services leader that powers the world’…
Skills: Corporate Investigations, Interviewing, Evidence Collection, OSINT, Case Management
Job Title: Advisor I, Customer Service German Job Description The Advisor I, Customer Service position interfaces with customers via inbound calls, outbound calls, or through the Internet depending upon client requiremen…
Skills: Customer Service, German Language, Communication Skills, Computer Navigation, Multi-tasking
Job Title: Advisor I, Sales Support-English Job Description The Advisor I, Sales position interfaces with customers via inbound calls, outbound calls, or through the Internet for the purpose of selling basic products and…
Job Title: Reporting Analyst Job Description The Advisor I, Email Support position interfaces with customers via inbound emails, outbound emails/calls, or through the Internet depending upon client requirements. This pos…
Customer Service Representative (Portuguese-speaking) - Remote - Healthcare Industry GH03
Barcelona, Catalonia, Spain · Remote OK
Entry level$2.1B raised
Job Title: Customer Service Representative (Portuguese-speaking) - Remote - Healthcare Industry GH03 Job Description Experience the power of a game-changing career Are you looking for what’s next? We’re a global technolo…
Technical Support Advisor (Danish-speaking) On Site - Audiovisual Entertainment TV02
Benalmadena Costa, Andalusia, Spain · On-site
Entry level$2.1B raised
Job Title: Technical Support Advisor (Danish-speaking) On Site - Audiovisual Entertainment TV02 Job Description Experience the power of a game-changing career Are you looking for what’s next? We’re a global technology an…
Job Title: manager II, culture and engagement Job Description Location: COL Medellin - Fabricato - Cra. 50 #38a-185, Rincon Santos, Bello, Antioquia Language Requirements: English (obligatorio) Time Type: Full time
Job Title: B2B Quality Evaluator Associate - CV Required Job Description The Associate, Sales Support is responsible for providing essential administrative support to the internal and external sales teams, allowing them …
Skills: Order Processing, Sales Contract Research, Price Quotations, Document Management, Microsoft Excel
Job Title: Specialist, Technical Sales (Licensing Associate) Job Description The purpose of the Licensing Associate (LA) is to help enable compelling licensing & cloud deals for Microsoft Customers. Working with multiple…
Job Title: Java Architect Job Description We're Concentrix. The intelligent transformation partner. Solution-focused. Tech-powered. Intelligence-fueled. The global technology and services leader that powers the world’s b…
Skills: Java, Spring Boot, AWS, Python, Microservices
Job Title: Delivery Manager Job Description Word Delivery Manager voor meerdere klanten Ben jij een resultaatgerichte leider die zonder moeite kan schakelen tussen verschillende (internationale) opdrachtgevers? Bij Conce…
Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.
Full-time
Posted 51d ago
~40 hrs/week
Remote in Philippines
Responsibilities
The role involves assembling translated versions of eLearning courses by importing assets and rebuilding course structures. Responsibilities include syncing media, correcting formatting, and implementing feedback from native-speaker reviewers.
Requirements
Candidates should have experience with eLearning authoring tools like Articulate Rise and Storyline. Strong attention to detail and the ability to follow structured workflows are essential.
Full job description
Job Title:
Associate, Digital Learning Production
Job Description
The Associate, Digital Learning Production is responsible for assembling translated versions of eLearning courses using tools such as Articulate Rise, Articulate Storyline, Synthesia, and Vyond. This role focuses on importing translated assets, rebuilding course structures, correcting formatting issues, syncing media, and implementing native‑speaker feedback. The role does not require fluency in non‑English languages; linguistic accuracy is handled by translators and native‑speaker reviewers.
Key Responsibilities
Import translated XLIFF and caption files into authoring tools
Rebuild translated course versions to match the English source
Correct formatting, layout, and timing issues
Sync audio, video, and animations
Implement edits provided by native‑speaker reviewers
Collaborate with translators and regional translation reviewers for clarification on complex edits
Conduct technical QA to ensure functional accuracy
Maintain consistency across all language versions
Document processes and contribute to workflow improvements
Required Qualifications
Experience with eLearning authoring tools (Rise, Storyline preferred)
Strong attention to detail
Ability to follow structured workflows
Technical aptitude and willingness to learn new tools
Ability to work with feedback from multiple stakeholders
Strong organizational and time‑management skills
Preferred Qualifications
Experience with video editing tools (Synthesia, Vyond)
Experience working in a global or multilingual environment
We’re Concentrix, a Fortune 500® technology and services leader, helping the world's best brands cut through AI hype and create intelligent operations that perform in the real world. We design, build, and run integrated human and AI solutions, harnessing the insight from billions of real-world interactions to help 2000+ of the world’s most complex organizations solve their toughest business challenges. Backed by 20+ years of operational experience and battle tested AI, we’re the Intelligent Transformation Partner that helps clients across every major vertical move from AI ambition to measurable, scalable performance.
Offices: 39899 Balentine Dr., Ste 235, Newark, California 94560, US
Technical SupportSales and MarketingOutsourcingCall Centerstechnologycustomer experienceand Technology and servicesInformation TechnologySoftwareUX Design
We’re Concentrix, a Fortune 500® technology and services leader, helping the world's best brands cut through AI hype and create intelligent operations that perform in the real world. We design, build, and run integrated human and AI solutions, harnessing the insight from billions of real-world interactions to help 2000+ of the world’s most complex organizations solve their toughest business challenges. Backed by 20+ years of operational experience and battle tested AI, we’re the Intelligent Transformation Partner that helps clients across every major vertical move from AI ambition to measurable, scalable performance.
Offices: 39899 Balentine Dr., Ste 235, Newark, California 94560, US
Technical SupportSales and MarketingOutsourcingCall Centerstechnologycustomer experienceand Technology and servicesInformation TechnologySoftwareUX Design