Philippines · Remote Solely
Overview Are you passionate about linguistics, language quality, and evaluation? We are launching an exciting language evaluation project and are looking for Tagalog-speaking linguistics experts to join our team as Quali…
Skills: Linguistics, Tagalog Proficiency, Language Evaluation, Grammar Analysis, Cultural Nuance Assessment
Lisbon, Portugal · Remote Solely
About the Role: Help advance and enhance AI and voice technology by recording short, scripted prompts in Portuguese. We value your contribution and the collective impact of AI. Key Responsibilities Record 20 scripted pro…
Skills: Portuguese Proficiency, English Proficiency, Audio Recording, Voice Technology
Thessaloniki, Macedonia and Thrace, Greece · On-site
If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact [email protected] subject Workday Candi…
Skills: Python, TensorFlow, PyTorch, Scikit-learn, AWS
Germany · Remote Solely
About the Role: We're looking for fluent native or near native German speakers to take part in a scripted audio data collection project. This is a remote, freelance opportunity that's simple, flexible, and a great way to…
Skills: German Proficiency, English Proficiency, Audio Recording, Script Reading
France · Remote Solely
About the Role: Help advance and enhance AI and voice technology by recording short, scripted prompts in French. We value your contribution and the collective impact of AI. Key Responsibilities Record 20 scripted prompts…
Skills: French Proficiency, English Proficiency, Audio Recording, Voice Acting, Technical Setup
Netherlands · Remote Solely
About the Role: We're looking for fluent native or near native Dutch speakers to take part in a scripted audio data collection project. This is a remote, freelance opportunity that's simple, flexible, and a great way to …
Skills: Dutch Proficiency, English Proficiency, Audio Recording, Script Reading
Italy · Remote Solely
About the Role: We're looking for fluent native or near native Italian speakers to take part in a scripted audio data collection project. This is a remote, freelance opportunity that's simple, flexible, and a great way t…
Skills: Italian Proficiency, English Proficiency, Audio Recording, Script Reading
Argentina · Remote Solely
About the Role: We're looking for fluent native or near native Spanish speakers to take part in a scripted audio data collection project. This is a remote, freelance opportunity that's simple, flexible, and a great way t…
Skills: Spanish Proficiency, English Proficiency, Audio Recording, Script Reading, Technical Proficiency with Laptops
Denmark · Remote Solely
About the Role: We're looking for fluent native or near native Danish speakers to take part in a scripted audio data collection project. This is a remote, freelance opportunity that's simple, flexible, and a great way to…
Skills: Danish Fluency, English Proficiency, Audio Recording, Script Reading
Japan · Remote Solely
About the Role: We're looking for fluent native or near native Japanese speakers to take part in a scripted audio data collection project. This is a remote, freelance opportunity that's simple, flexible, and a great way …
Skills: Japanese Proficiency, English Proficiency, Audio Recording, Script Reading
Australia · Remote Solely
About the Role: Help advance and enhance AI and voice technology by recording short, scripted prompts in Australian English. We value your contribution and the collective impact of AI. Key Responsibilities Record 20 scri…
Skills: Australian English Proficiency, Audio Recording, Following Guidelines, Technical Proficiency
Spain · Remote Solely
About the Role: We're looking for fluent native or near native Spanish speakers to take part in a scripted audio data collection project. This is a remote, freelance opportunity that's simple, flexible, and a great way t…
Skills: Spanish Proficiency, English Proficiency, Audio Recording, Script Reading
Norway · Remote Solely
We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining Norwegian (Norway) Translation Quality Rater customer service content. This role involves improving ma…
Skills: Norwegian Proficiency, Translation, Localization, MT Post-Editing, Quality Evaluation
Asiago, Veneto, Italy · Remote OK
If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact [email protected] subject Workday Candi…
Skills: Prompt Engineering, Large Language Models, RLHF, Data Labeling, Python Scripting
Canada · Remote Solely
About the Role: We're looking for fluent native or near native French speakers to take part in a scripted audio data collection project. This is a remote, freelance opportunity that's simple, flexible, and a great way to…
Skills: French Proficiency, English Proficiency, Audio Recording, Script Reading, Technical Setup
Burlingame, California, United States · On-site
$26/hr–$28/hr
Overview Welo Data is hiring Portuguese (Portugal)-speaking analysts to support our Speech & Voice AI team. You’ll help build high-quality audio, speech, and language datasets that power production AI systems. Role detai…
Skills: Portuguese Fluency, Data Labeling, Data Annotation, Transcription, Content Quality
Burlingame, California, United States · On-site
$26/hr–$28/hr
Overview Welo Data is hiring Croatian-speaking analysts to support our Speech & Voice AI team. You’ll help build high-quality audio, speech, and language datasets that power production AI systems. Role details Employment…
Skills: Croatian Fluency, Transcription, Data Labeling, Data Annotation, Written Communication
Norway · Remote Solely
We are looking for experienced language professionals to support an ongoing project focused on reviewing and refining Norwegian (Norway) customer service content. This role involves improving machine-translated materials…
Skills: Linguistic Quality Review, MT Evaluation, Localization Quality Assurance, Error Classification, Norwegian Proficiency
Brazil · Remote Solely
About the Role: Help advance and enhance AI and voice technology by recording short, scripted prompts in Portuguese. We value your contribution and the collective impact of AI. Key Responsibilities Record 20 scripted pro…
Skills: Portuguese Proficiency, English Proficiency, Audio Recording, Voice Acting, Technical Proficiency
Cluj-Napoca, Romania · On-site
If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact [email protected] subject Workday Candi…
Skills: Editing, Proofreading, Creative Writing, Quality Management, Client Engagement
Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.
Review and refine AI-generated Tagalog text for linguistic accuracy, grammar, and cultural relevance. Develop natural prompts and responses to improve conversational AI datasets and collaborate with global teams.
Requires a strong academic or professional background in linguistics and native or professional proficiency in Tagalog. Candidates must have experience in language review and be comfortable with structured tasks like preference ranking and grammaticality checks.
Overview
Are you passionate about linguistics, language quality, and evaluation? We are launching an exciting language evaluation project and are looking for Tagalog-speaking linguistics experts to join our team as Quality Control Specialists. In this role, you will assess and refine AI-generated language outputs, focusing on linguistic accuracy, grammar, and cultural relevance. Your expertise will play a critical role in improving conversational AI systems.
This is a unique opportunity to apply your linguistics expertise to cutting-edge AI projects.
Join our team and help shape the future of AI communication!
\n\nWelocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale. Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide.
Offices: 136 Madison Avenue, 6th Floor, New York, NY 10016, US · Strada Henri Barbusse 44-46, Cluj-Napoca, Cluj 400616, RO · Via Alserio, 22, Milan, Lomb. 20159, IT · 123 NE 3rd Ave, Portland, Oregon 97232, US
Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale. Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide.
Offices: 136 Madison Avenue, 6th Floor, New York, NY 10016, US · Strada Henri Barbusse 44-46, Cluj-Napoca, Cluj 400616, RO · Via Alserio, 22, Milan, Lomb. 20159, IT · 123 NE 3rd Ave, Portland, Oregon 97232, US
