Toronto, Ontario, Canada · On-site
$85k–$100k/yr
Job Description McCarthy Tétrault is a leading Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. With offices in Toronto, Montréal, Québec City, Calgary an…
Skills: Full-cycle recruitment, Talent acquisition, Strategic sourcing, Legal support recruitment, Bilingualism
Toronto, Ontario, Canada · On-site
$70k–$75k/yr
Job Description McCarthy Tétrault is a leading Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. With offices in Toronto, Montréal, Québec City, Calgary an…
Skills: Conflict of interest searches, Corporate research, Know your client (KYC), Anti-money laundering (AML), Database management
Montreal, Quebec, Canada · On-site
Description du poste McCarthy Tétrault est un cabinet d’avocats canadien offrant une gamme complète de solutions juridiques et commerciales à ses clients au Canada et dans le monde entier. Avec des bureaux à Toronto, Mon…
Skills: Full-cycle recruitment, Strategic sourcing, Bilingualism, Legal support recruitment, Talent acquisition
Montreal, Quebec, Canada · On-site
Job Description McCarthy Tétrault is a leading Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. With offices in Toronto, Montréal, Québec City, Calgary an…
Skills: Full-cycle recruitment, Strategic sourcing, Legal support recruitment, Bilingualism, Talent pipeline development
Toronto, Ontario, Canada · On-site
$80k–$95k/yr
Job Description McCarthy Tétrault is a leading Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. With offices in Toronto, Montréal, Québec City, Calgary an…
Skills: Leave management, Accommodation management, Disability claims, Bilingualism, HR systems
Toronto, Ontario, Canada · Hybrid
$70k–$92k/yr
Job Description McCarthy Tétrault is a leading Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. With offices in Toronto, Montréal, Québec City, Calgary an…
Skills: Marketing, Business development, Strategic planning, Market research, Competitive intelligence
Quebec, Quebec, Canada · Hybrid
Description du poste McCarthy Tétrault est un cabinet d’avocats canadien offrant une gamme complète de solutions juridiques et commerciales à ses clients au Canada et dans le monde entier. Avec des bureaux à Toronto, Mon…
Skills: Corporate law, Document preparation, Corporate research, Minute book review, Database management
Montreal, Quebec, Canada · Hybrid
Description du poste McCarthy Tétrault est un cabinet d’avocats canadien offrant une gamme complète de solutions juridiques et commerciales à ses clients au Canada et dans le monde entier. Avec des bureaux à Toronto, Mon…
Skills: Corporate law, Legal documentation, Corporate research, Minute book review, Database management
Montreal, Quebec, Canada · Hybrid
Job Description McCarthy Tétrault is a leading Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. With offices in Toronto, Montréal, Québec City, Calgary an…
Skills: Corporate law, Corporate filings, Minute book reviews, Corporate searches, Document drafting
Montreal, Quebec, Canada · Hybrid
Job Description McCarthy Tétrault is a leading Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. With offices in Toronto, Montréal, Québec City, Calgary an…
Skills: Instructional design, Curriculum development, Professional education, Adult learning theories, AI-enabled learning
Montreal, Quebec, Canada · Hybrid
Description du poste McCarthy Tétrault est un cabinet d’avocats canadien offrant une gamme complète de solutions juridiques et commerciales à ses clients au Canada et dans le monde entier. Avec des bureaux à Toronto, Mon…
Skills: Instructional design, Professional development, Legal training, AI-based learning, Curriculum development
Montreal, Quebec, Canada · Hybrid
Job Description McCarthy Tétrault is a leading Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. With offices in Toronto, Montréal, Québec City, Calgary an…
Skills: Litigation support, Document preparation, Calendar management, Legal terminology, Court rules and procedures
Toronto, Ontario, Canada · Hybrid
$95k–$105k/yr
Job Description McCarthy Tétrault is a leading Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. With offices in Toronto, Montréal, Québec City, Calgary an…
Skills: Instructional design, Professional education, Curriculum development, Adult learning theories, AI-enabled learning
Montreal, Quebec, Canada · Hybrid
Description du poste McCarthy Tétrault est un cabinet d’avocats canadien offrant une gamme complète de solutions juridiques et commerciales à ses clients au Canada et dans le monde entier. Avec des bureaux à Toronto, Mon…
Skills: Legal terminology, Litigation support, Document formatting, Proofreading, Time management
Vancouver, British Columbia, Canada · Hybrid
$95k–$105k/yr
Job Description McCarthy Tétrault is a leading Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. With offices in Toronto, Montréal, Québec City, Calgary an…
Skills: Instructional design, Curriculum development, Professional education, Adult learning theories, Leadership development
Toronto, Ontario, Canada · Hybrid
$90k–$105k/yr
Job Description McCarthy Tétrault is a leading Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. With offices in Toronto, Montréal, Québec City, Calgary an…
Skills: Proposal Writing, RFP Response Development, Project Management, Stakeholder Management, Editing
Montreal, Quebec, Canada · Hybrid
Description du poste McCarthy Tétrault est un cabinet d’avocats canadien offrant une gamme complète de solutions juridiques et commerciales à ses clients au Canada et dans le monde entier. Avec des bureaux à Toronto, Mon…
Skills: Legal terminology, Corporate law, Document drafting, Records management, Proofreading
Montreal, Quebec, Canada · Hybrid
Description du poste McCarthy Tétrault est un cabinet d’avocats canadien offrant une gamme complète de solutions juridiques et commerciales à ses clients au Canada et dans le monde entier. Avec des bureaux à Toronto, Mon…
Skills: Project management, Legal research, Strategic research, Strategic operations, Artificial intelligence
Montreal, Quebec, Canada · Hybrid
Job Description McCarthy Tétrault is a leading Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. With offices in Toronto, Montréal, Québec City, Calgary an…
Skills: Project management, Competitive intelligence, Strategic research, Change management, Data analysis
Toronto, Ontario, Canada · Hybrid
$60k–$80k/yr
Job Description McCarthy Tétrault is a leading Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. With offices in Toronto, Montréal, Québec City, Calgary an…
Skills: Document Preparation, Calendar Management, Proofreading, File Management, Travel Coordination
Toronto, Ontario, Canada • On-site
Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.
The Bilingual Talent Acquisition Specialist leads full-cycle recruitment for legal support roles, including sourcing, interviewing, and managing the hiring process. The role also involves analyzing recruitment metrics and providing market intelligence to leadership to improve hiring strategies.
Candidates must have 6-8 years of full-cycle recruitment experience, preferably within a law firm or professional services environment. Bilingualism in French and English is required, along with post-secondary education in HR or equivalent experience.
McCarthy Tétrault is a leading Canadian law firm offering a full suite of legal and business solutions to clients in Canada and around the world. With offices in Toronto, Montréal, Québec City, Calgary and Vancouver, we provide challenging and rewarding career opportunities across the country. Recognized as one of Canada’s Top 100 Employers for eleven consecutive years and one of Canada’s Best Diversity Employers for fourteen consecutive years, our culture is guided by The McCarthy Way—our shared approach to working with clients and with each other.
The McCarthy Way is built on four core elements: Excellence, through attracting and developing top talent committed to delivering on our Client Commitment; Collaboration, through seamless, integrated teamwork; Inclusion, through eliminating barriers to belonging and success; and Innovation, through delivering maximum value by embracing leading-edge technologies and approaches. Together, these principles shape how we work, lead, and grow—every day.
The Bilingual Talent Acquisition Specialist is responsible for delivering full-cycle recruitment for Legal Support Services (LSS) positions across the Firm, including Legal Assistants, Legal Administrative Assistants (LAAs), and Document Specialists. Acting as the primary recruitment partner for LSS leaders and hiring managers, this role develops proactive talent pipelines, provides market intelligence, and delivers a consistent, high-quality candidate and hiring manager experience across all offices, including bilingual recruitment requirements in Québec and Montréal.
The salary range for this role is $85,000 to $100,000 annually. The final offer will be determined based on the candidate’s skills, experience, and job-relevant knowledge. Please note that this range is intended to provide guidance; actual compensation may vary within this range depending on the qualifications and expertise of the selected candidate.
This role is not an existing vacancy.
We encourage external candidates to apply online and internal applicants must apply directly through our internal careers portal on Espresso. We look forward to receiving your application.
We thank all applicants for their interest in McCarthy Tétrault; however, only chosen applicants will be contacted. We regret that we are unable to respond to individual inquiries about application status. McCarthy Tétrault is an equal opportunity employer that fosters an inclusive, equitable, and accessible environment. Please notify us if you require accommodation at any time during the recruitment process.
Delivering strategic and innovative legal and business solutions
McCarthy Tétrault provides a broad range of legal services, advising on large and complex assignments for Canadian and international interests. Built on a unique model of collaboration, the firm provides unequalled legal talent, industry knowledge and practice experience, and delivers customized legal services to help clients achieve the results that are important to them. The firm has substantial presence in Canada’s major commercial centres as well as in New York City and London, UK. We deliver integrated services in business law, litigation, tax, real estate, and labour and employment law.
Offices: Box 48, Suite 5300, 66 Wellington St. West, TD Bank Tower, Toronto, ON M5K 1E6, CA · Suite 4000, 421 7th Avenue SW, Calgary, AB T2P 4K9, CA · 745 Thurlow Street, Suite 2400, Vancouver, BC V6E 0C5, CA · 1000 De La Gauchetière Street West, Suite MZ 400, Montréal, QC H3B 0A2, CA · 500, Grande Allée,, 9e étage, Québec, QC G1R 2J7, CA
Delivering strategic and innovative legal and business solutions
McCarthy Tétrault provides a broad range of legal services, advising on large and complex assignments for Canadian and international interests. Built on a unique model of collaboration, the firm provides unequalled legal talent, industry knowledge and practice experience, and delivers customized legal services to help clients achieve the results that are important to them. The firm has substantial presence in Canada’s major commercial centres as well as in New York City and London, UK. We deliver integrated services in business law, litigation, tax, real estate, and labour and employment law.
Offices: Box 48, Suite 5300, 66 Wellington St. West, TD Bank Tower, Toronto, ON M5K 1E6, CA · Suite 4000, 421 7th Avenue SW, Calgary, AB T2P 4K9, CA · 745 Thurlow Street, Suite 2400, Vancouver, BC V6E 0C5, CA · 1000 De La Gauchetière Street West, Suite MZ 400, Montréal, QC H3B 0A2, CA · 500, Grande Allée,, 9e étage, Québec, QC G1R 2J7, CA
