Jobs at Tarjama& (Now Hiring) — 8 open

Go-To-Market Specialist- AI & Agents

Dubai, Dubai, United Arab Emirates · On-site

Senior$20M raised

The Go-to-Market Specialist – AI & Agents is responsible for building and owning a fully self-sourced new-business pipeline for AI Agents, AI Apps, and AI Models across the UAE market, converting qualified opportunity in…

Skills: Business development, Consultative selling, AI agents, Pipeline management, Account planning

Go-To-Market Specialist - Services

Dubai, Dubai, United Arab Emirates · On-site

Senior$20M raised

Job Purpose The Go-to-Market Specialist – Services is responsible for driving new business growth by identifying, engaging, and converting new logos and new partners into clients across Arabic.AI Group's Enterprise Servi…

Skills: Business Development, Consultative Selling, Account Management, Pipeline Generation, Negotiation

Go-To-Market Specialist- AI & Agents

Amman, Amman, Jordan · On-site

Senior$20M raised

The Go-to-Market Specialist – AI & Agents is responsible for building and owning a fully self-sourced new-business pipeline for AI Agents, AI Apps, and AI Models across the UAE market, converting qualified opportunity in…

Skills: Business development, Consultative selling, Pipeline management, Account planning, AI solutions

Go-To-Market Specialist - Services

Amman, Amman, Jordan · On-site

Senior$20M raised

Job Purpose The Go-to-Market Specialist – Services is responsible for driving new business growth by identifying, engaging, and converting new logos and new partners into clients across Arabic.AI Group's Enterprise Servi…

Skills: Business Development, Sales Strategy, Account Management, Consultative Selling, Pipeline Management

Sales Intern- UAE National

Abu Dhabi, Abu Dhabi, United Arab Emirates · On-site

Entry level$20M raised

We are looking for a motivated and enthusiastic Sales Intern to join our sales team. This internship provides hands-on experience in business development, lead generation, customer relationship management, and sales oper…

Skills: Business Development, Lead Generation, Customer Relationship Management, Market Research, CRM

Business Development Manager

Doha, Qatar · On-site

Senior$20M raised

As a Business Solutions Partner at Arabic.AI, you will own end-to-end customer relationships, pipeline creation, deal execution, and revenue outcomes across assigned accounts. The role focuses on driving portfolio-led gr…

Skills: Enterprise Sales, Business Development, Solutions Selling, Account Management, Pipeline Management

Compliance Manager

Cairo, Cairo, Egypt · On-site

Senior$20M raised

As a Compliance Manager at Tarjama&, you will be responsible for ensuring the organization's ongoing compliance with applicable ISO standards, regulatory requirements, and internal governance frameworks. The role leads c…

Skills: ISO Compliance, Internal Auditing, Risk Management, Document Control, Governance Frameworks

Compliance Manager

Amman, Amman, Jordan · On-site

Senior+$20M raised

As a Compliance Manager at Tarjama&, you will be responsible for ensuring the organization's ongoing compliance with applicable ISO standards, regulatory requirements, and internal governance frameworks. The role leads c…

Skills: ISO Compliance, Internal Auditing, Risk Management, Document Control, Governance Frameworks

About Tarjama&

MENA's Pioneering Language AI Company, Specializing in Arabic AI & Translation Solutions—Building Tech, Fine-Tuning LLMs

Industry
Translation and Localization
Company size
201-500 employees
Founded
2008
Headquarters
Dubai
LinkedIn followers
85,378
Total funding
$20M

Tarjama is the MENA region's leading language technology company, specializing in Arabic Language AI and translation solutions. With over 16 years of innovation, we combine cutting-edge AI with human expertise to deliver high-quality translation and localization services to a global audience. As pioneers in Arabic Language AI, we focus on the fine-tuning of large language models (LLMs) and the training of AI models to better serve the unique nuances of the Arabic language. This expertise allows us to create tailor-made solutions for clients across industries, ensuring precision and cultural relevance in every project. Our services span AI-powered translation, transcription, content localization, and multilingual content creation. Our suite of innovative products includes: * AMT (Arabic Machine Translation) – An instant highly-accurate machine translation engine designed to handle the complexities of Arabic language processing. * CleverSo – An AI-powered translation management system designed to streamline workflows and enhance productivity for businesses. * T-Portal – A comprehensive platform offering a wide range of content services, from localization and translation to dubbing, subtitling, and more. * FastScribe – A fast, reliable transcription and translation tool for more than 55+ languages. In addition to these products, we offer a wide range of AI-driven services to help businesses leverage the full potential of their data. Our AI services include: - Data Annotation & Labeling – High-quality, scalable annotation services for training AI models. - Prompt Engineering – Optimizing AI models through advanced prompt design and fine-tuning. - Arabic AI Agent: our finetuned legal LLM agent Trusted by over 700 clients worldwide, including leading enterprises and governmental organizations, Tarjama is at the forefront of advancing language AI, enabling businesses to seamlessly operate in multiple languages while maintaining a strong cultural presence.

Offices: Dubai Design District, Office 204, Dubai, AE · Anas Ibn Malik Rd, Al Malqa, Riyadh, Riyadh, 13521, SA

TranslationInterpretationCopywriting / creative writingEditing and proofreadingTranscriptionLocalizationAdaptationTypingTechnologyMachine Translation
View all jobs at Tarjama&