Clera home
·Dashboard

Jobs at zebra | group GmbH (Now Hiring) — 3 open

zebra | group GmbH logozebra | group GmbH

Freelance TYPO3 Content Manager (m/w/d)

Chemnitz, Saxony, Germany · On-site

Mid level

DAS SIND WIR Du möchtest in einem innovativen Umfeld arbeiten, in dem kreative Ideen gemeinsam umgesetzt und weiterentwickelt werden? Du suchst ein Team, das von Leidenschaft für Design und Kommunikation lebt und spannen…

Skills: TYPO3, Content Management, Information Architecture, HTML, CSS

zebra | group GmbH logozebra | group GmbH

Technischer Projektmanager (m/w/d)

Dresden, Saxony, Germany · Hybrid

Mid level

DAS SIND WIR Du möchtest in einem innovativen Umfeld arbeiten, in dem kreative Ideen gemeinsam umgesetzt und weiterentwickelt werden? Du suchst ein Team, das von Leidenschaft für Design und Kommunikation lebt und spannen…

Skills: Project Management, TYPO3, Adobe Analytics, Information Architecture, Technical Specification

zebra | group GmbH logozebra | group GmbH

Product Owner Webprojekte (m/w/d)

Dresden, Saxony, Germany · Hybrid

Mid level

DAS SIND WIR Du möchtest in einem innovativen Umfeld arbeiten, in dem kreative Ideen gemeinsam umgesetzt und weiterentwickelt werden? Du suchst ein Team, das von Leidenschaft für Design und Kommunikation lebt und spannen…

Skills: Product Ownership, Product Management, Web Development, CMS Systems, Headless Architecture

zebra | group GmbH logo

Freelance TYPO3 Content Manager (m/w/d)

zebra | group GmbH

Chemnitz, Saxony, Germany • On-site

Apply
Mid level

Tired of cold applications?

Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.

  • Contract
  • Exciting Projects for Renowned Clients, Professional Interdisciplinary Environment, Modern Agile Work Processes, Long-term Project Partnerships, Strong Professional Network, ISO 27001 Quality Standards
  • Posted 15d ago
  • ~40 hrs/week
  • German

Responsibilities

Responsible for managing and maintaining content within a complex TYPO3 portal, ensuring high quality and consistent user guidance. Acts as the central point of contact for stakeholders to coordinate requirements and support the continuous development of the portal.

Requirements

Requires several years of practical experience with TYPO3 and a structured approach to managing complex website architectures. A basic technical understanding of HTML/CSS and image editing is preferred, along with strong communication skills.

Full job description

DAS SIND WIR

Du möchtest in einem innovativen Umfeld arbeiten, in dem kreative Ideen gemeinsam umgesetzt und weiterentwickelt werden? Du suchst ein Team, das von Leidenschaft für Design und Kommunikation lebt und spannende Projekte für namhafte Kunden realisiert?

An unseren Standorten in Dresden und Chemnitz arbeiten Expert:innen aus den Bereichen Strategie, Beratung, Design und Technologie an maßgeschneiderten Lösungen für vielfältige Kunden aus unterschiedlichsten Branchen. Ob kreative Kampagnen, moderne Webanwendungen, ansprechendes UX/UI-Design oder gezielte Social-Media-Strategien – bei uns entstehen Projekte, die inspirieren und begeistern.

Bist du bereit, dein Potenzial in einem dynamischen Team einzubringen?

Wir freuen uns auf deine Ideen!

WIR BIETEN DIR

  • Spannende Projekte: Für namhafte Kunden mit abwechslungsreichen und herausfordernden Aufgaben in einer der Top 50 „Internetagenturen“ nach Branchenbarometer BVDW
  • Professionelles Umfeld: Zusammenarbeit mit Expert aus Strategie, Beratung, Design und Technologie in interdisziplinären Teams
  • Moderne Arbeitsweise: Agile Prozesse, strukturierte Abläufe und direkte Kommunikation auf Augenhöhe
  • Kontinuierliche Zusammenarbeit: Möglichkeit für langfristige Projektpartnerschaften und regelmäßige Beauftragungen
  • Starkes Netzwerk: Einbindung in ein erfahrenes Team mit kurzen Entscheidungswegen und klaren Ansprechpartner
  • Sicheres Fundament: ISO 27001-Zertifizierung als Qualitätsstandard

DEINE AUFGABEN

  • Du verantwortest die Pflege und Verwaltung von Inhalten in einem komplexen TYPO3-Portal mit umfangreicher Informationsarchitektur, zahlreichen Kategorien, Regionen und integrierten Funktionen.
  • Du sorgst für eine hohe Contentqualität und stellst eine konsistente Darstellung, saubere Verlinkungen sowie eine optimale Benutzerführung sicher.
  • Du setzt Content-Anpassungen eigenverantwortlich um und dokumentierst Änderungen innerhalb komplexer Contentstrukturen nachvollziehbar.
  • Du bist zentrale Ansprechperson für verschiedene Stakeholder aus Fachbereichen, Projektmanagement, Redaktion und Entwicklung und stimmst Anforderungen und Änderungen eigenständig ab.
  • Du unterstützt die kontinuierliche Weiterentwicklung des Portals und bringst dich bei Rollouts, Erweiterungen sowie der Optimierung von Contentstrukturen und Prozessen aktiv ein.
  • Du bereitest Bildmaterial für digitale Kanäle auf und sorgst für eine qualitativ hochwertige Darstellung der Inhalte.

DEIN PROFIL

  • Du verfügst über mehrjährige praktische Erfahrung im Umgang mit TYPO3 und fühlst dich auch in komplexen Website- oder Portalstrukturen sicher.
  • Du arbeitest strukturiert, eigenverantwortlich und behältst auch bei umfangreichen Contentstrukturen und unterschiedlichen Anforderungen den Überblick.
  • Du kommunizierst sicher und arbeitest gerne mit verschiedenen Stakeholdern aus Fachbereichen, Projektmanagement, Redaktion und Entwicklung zusammen.
  • Du bringst ein gutes technisches Grundverständnis mit und hast idealerweise Erfahrung mit HTML/CSS, Bildbearbeitung sowie digitalen Formaten.
  • Du besitzt ein ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein und hast Freude daran, Prozesse und Workflows kontinuierlich zu optimieren.
  • Du begeisterst dich für digitale Themen, bist offen für neue Tools und Technologien und interessierst dich für den sinnvollen Einsatz von Automatisierung und KI.

DU HAST FRAGEN?

Unsere Stellenausschreibung konnte noch nicht alle Fragen zum Job beantworten? Dann wende dich gerne direkt an unser People & Culture Team per E-Mail unter [email protected]

Related keywords

TYPO3Content Management SystemCMSInformation ArchitectureHTMLCSSDigital MarketingUX/UIAgileISO 27001Image ProcessingStakeholder ManagementWeb ApplicationAutomationAIDigital Strategy

About zebra | group GmbH

LinkedInVisit site

Wir aktivieren Menschen und Marken in einer digitalrealen Welt.

Industry
Advertising Services
Company size
51-200 employees
Founded
1991
Headquarters
Chemnitz, Sachsen
LinkedIn followers
2,656

Die zebra | group führt Marken digitalreal. Der Schwerpunkt unserer Arbeit liegt in der crossmedialen Kreation und Umsetzung von On- und Offlinekampagnen sowie deren Vermarktung in sämtlichen digitalen Kanälen und relevanten Touchpoints. Wir entwickeln überraschende Aktionen, multimedialen Online- und Social-Media-Content, innovatives Packaging-Design, kraftvolle Plakate, hochwertige Broschüren, aufmerksamkeitsstarke Spots und ungewöhnliche Guerilla-Aktionen. Unsere Herde zählt mittlerweile über 100 gestreifte Kollegen in Chemnitz und Dresden. Gemeinsam arbeiten wir für Kunden aus dem gesamten Bundesgebiet wie EDEKA Nordbayern-Sachsen-Thüringen, LIDL, AOK Nordwest, e.dis sowie für namhafte regionale Marken & Kampagnen wie enviaM, So geht Sächsisch, SUPERillu, Bienenwirtschaft Meißen und Ileburger Sachsenquelle. Du bist kein Schwarz-weiß-Denker, stehst aber auf Streifen und hast einen Hang zum Herdentrieb? Dann bewirb dich bei uns unter www.zebra.de/jobs zebra© | group GmbH Kaßbergstraße 35 | 09112 Chemnitz Geschäftsführer: Joerg G. Fieback | Thomas Pfefferkorn | Tino Lang T: 0371 539 170 F: 0371 539 172 8 E: [email protected] Handelsregister: Amtsgericht Chemnitz Handelsregisternummer: HRB 13944 USt-IdNr.: DE 184 554 448

Offices: Kaßbergstraße 35, Chemnitz, Sachsen 09112, DE · Werner-Hartmann-Str. 5, Dresden, Sachsen 01099, DE

Brand ConsultingInterdisziplinäre KreationSocial MediaInterdisziplinäre MediaplanungBrand DesignBrand WebsitesEmployer BrandingInterdisziplinäre PRPOS StrategienKreativagentur
View all jobs at zebra | group GmbH

About zebra | group GmbH

LinkedInVisit site

Wir aktivieren Menschen und Marken in einer digitalrealen Welt.

Industry
Advertising Services
Company size
51-200 employees
Founded
1991
Headquarters
Chemnitz, Sachsen
LinkedIn followers
2,656

Die zebra | group führt Marken digitalreal. Der Schwerpunkt unserer Arbeit liegt in der crossmedialen Kreation und Umsetzung von On- und Offlinekampagnen sowie deren Vermarktung in sämtlichen digitalen Kanälen und relevanten Touchpoints. Wir entwickeln überraschende Aktionen, multimedialen Online- und Social-Media-Content, innovatives Packaging-Design, kraftvolle Plakate, hochwertige Broschüren, aufmerksamkeitsstarke Spots und ungewöhnliche Guerilla-Aktionen. Unsere Herde zählt mittlerweile über 100 gestreifte Kollegen in Chemnitz und Dresden. Gemeinsam arbeiten wir für Kunden aus dem gesamten Bundesgebiet wie EDEKA Nordbayern-Sachsen-Thüringen, LIDL, AOK Nordwest, e.dis sowie für namhafte regionale Marken & Kampagnen wie enviaM, So geht Sächsisch, SUPERillu, Bienenwirtschaft Meißen und Ileburger Sachsenquelle. Du bist kein Schwarz-weiß-Denker, stehst aber auf Streifen und hast einen Hang zum Herdentrieb? Dann bewirb dich bei uns unter www.zebra.de/jobs zebra© | group GmbH Kaßbergstraße 35 | 09112 Chemnitz Geschäftsführer: Joerg G. Fieback | Thomas Pfefferkorn | Tino Lang T: 0371 539 170 F: 0371 539 172 8 E: [email protected] Handelsregister: Amtsgericht Chemnitz Handelsregisternummer: HRB 13944 USt-IdNr.: DE 184 554 448

Offices: Kaßbergstraße 35, Chemnitz, Sachsen 09112, DE · Werner-Hartmann-Str. 5, Dresden, Sachsen 01099, DE

Brand ConsultingInterdisziplinäre KreationSocial MediaInterdisziplinäre MediaplanungBrand DesignBrand WebsitesEmployer BrandingInterdisziplinäre PRPOS StrategienKreativagentur
View all jobs at zebra | group GmbH

Similar companies hiring

2020 Companies (477)Marvesting (436)WPP (433)Havas (137)VML (124)Townsquare Media (118)Neptune Retail Solutions (115)Abstrakt Marketing Group (110)DEPT® (102)Soar With Us (102)Ströer SE & Co. KGaA (97)Channel Partners Solutions, LLC. (92)
Clera home

Your AI-talent agent. Connecting talents with dream jobs.

Earn $5,000

Tools

  • Salary Calculator
  • Resume Review
  • Startup Map

Explore

  • Jobs
  • Discover Jobs
  • Companies
  • Acquihire
  • Referral

Company

  • Manifesto
  • Engineering
  • We are hiring!
  • FAQs
  • Blog
  • Press

Tools

  • Salary Calculator
  • Resume Review
  • Startup Map

Explore

  • Jobs
  • Discover Jobs
  • Companies
  • Acquihire
  • Referral

Company

  • Manifesto
  • Engineering
  • We are hiring!
  • FAQs
  • Blog
  • Press

© 2026 Clera Labs, Inc.

PrivacyTermsBug Bounty