Malaysia · Remote OK
Iyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 48 offices across 33 countries. We provide end-to-end g…
Skills: Subtitling, Editing, Localization, Media Services, Fluency
Kuala Lumpur, Kuala Lumpur, Malaysia · On-site
Iyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 48 offices across 33 countries. We provide end-to-end g…
Skills: Human Resources, Localization Services, Employee Relations, HR Administration
London, England, United Kingdom · Hybrid
The position will lead global delivery and QA teams, establish operational standards, drive continuous improvement initiatives, and ensure alignment between regional operations, client requirements, and company objective…
Skills: Global Delivery Management, Quality Assurance, Localization Workflows, Stakeholder Management, Resource Planning
Ciudad de México, Mexico · On-site
Iyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 48 offices across 33 countries. We provide end-to-end g…
Skills: Accounting, Financial Analysis
Bangkok, Thailand · On-site
Iyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 48 offices across 33 countries. We provide end-to-end g…
Skills: HR Administration, Localization Services, Media Services
London, England, United Kingdom · Hybrid
Maintains human resources records by maintaining applications, résumés, and applicant logs. Verifies candidates background by contacting references. Enrolls new employees by issuing forms and applications; verifying comp…
Skills: HR Records Management, Candidate Background Verification, Employee Onboarding, Benefits Administration
Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.
The role involves performing senior-level subtitle editing to enhance global storytelling for leading entertainment studios. It requires utilizing in-house technology to deliver high-quality localization services across various languages.
The candidate must possess expert fluency and experience in subtitling and media services. Seniority is implied by the 'Senior' title, requiring a high level of quality and precision in localization.
Iyuno is a global entertainment technology and localization company serving the world's leading entertainment studios in dubbing, subtitling and media services with 48 offices across 33 countries. We provide end-to-end global media services that enhance global storytelling through expert fluency, a seamless and secure experience and connected network. A technology trailblazer with grounded core values centered around quality and simplicity in an ever-changing industry. Using its sophisticated in-house technology for all product and service offerings. With over 35 million subtitled and 10 million dubbed minutes of content in 100+ languages, Iyuno is focused on connecting people, and connecting content to the world.
Iyuno (iyuno.com) is the global media and entertainment industry’s leading localization service provider. As a trusted partner to the world’s most recognized entertainment studios, streaming platforms and creators, it offers end-to-end localization services – from dubbing, subtitling and access services to media management, transformation and distribution services – in over 100 languages for every type of content distribution platform. The company's 75-year collective legacy is unmatched in operational expertise, scale, capacity and breadth of services. Leveraging the best-in-breed creative and technical talent, state-of-the-art facilities and next-generation technologies, the company now boasts the largest global footprint with 67 offices in 34 countries. The company’s scale and customer-centric approach is focused on its mission of connecting content, connecting people. For more information, follow @IyunoHQ and #WeAreIyuno across social platforms.
Offices: 2901 W Alameda Ave, Suite 100, Burbank, California 91505, US · Rua Clélia 2208, Lapa, São Paulo, SP 05042-001, BR · Barranca del Muerto 329, San Jose Insurgentes, Benito Juarez, Ciudad de México, CDMX 03900, MX
Iyuno (iyuno.com) is the global media and entertainment industry’s leading localization service provider. As a trusted partner to the world’s most recognized entertainment studios, streaming platforms and creators, it offers end-to-end localization services – from dubbing, subtitling and access services to media management, transformation and distribution services – in over 100 languages for every type of content distribution platform. The company's 75-year collective legacy is unmatched in operational expertise, scale, capacity and breadth of services. Leveraging the best-in-breed creative and technical talent, state-of-the-art facilities and next-generation technologies, the company now boasts the largest global footprint with 67 offices in 34 countries. The company’s scale and customer-centric approach is focused on its mission of connecting content, connecting people. For more information, follow @IyunoHQ and #WeAreIyuno across social platforms.
Offices: 2901 W Alameda Ave, Suite 100, Burbank, California 91505, US · Rua Clélia 2208, Lapa, São Paulo, SP 05042-001, BR · Barranca del Muerto 329, San Jose Insurgentes, Benito Juarez, Ciudad de México, CDMX 03900, MX
