Madrid, Community of Madrid, Spain · Remote Solely
Acclaro combines cultural and language expertise with AI technology to help brands grow their global presence and connect with customers. As a trusted partner to some of the world’s biggest brands and fastest-growing glo…
Skills: Technical Translation, MTPE, Localization, Basque Language, Spanish Language
Madrid, Community of Madrid, Spain · On-site
We currently have a fantastic opportunity to join the Paris Operations Engineering team as Consultant Engineer based in Madrid, Spain and reporting to Laura de Corral, Group Manager Field Engineering. The role will invol…
Skills: Loss Prevention, Risk Assessment, Fire Protection, Analytical Thinking, Customer Relationship Management
Madrid, Community of Madrid, Spain · On-site
Descripción de la empresa ¡ÚNETE A ATEXIS! AN ALTEN COMPANY🚀 ¿Quiénes somos? ATEXIS es una consultora multinacional especializada en proveer servicios de ingeniería de soporte a clientes, entre los cuales se encuentran …
Skills: Naval Engineering, Ship Design, Hull Design, Ship Arrangement, Technical Analysis
Madrid, Community of Madrid, Spain · Hybrid
$38k–$48k/yr
Overview #LI-RM1 📡 Ingeniero/a de Diseño RF – Espacio 🚀 En Expleo ESPACIO buscamos incorporar un/a Ingeniero/a de Diseño RF para un proyecto en el sector espacial. 📍 Ubicación Torrejón de Ardoz (Madrid) 🏡 Modalidad H…
Skills: RF Architecture Design, Analog/Digital Mixed Design, Power Amplifier Design, RF Simulation, ADS
Madrid, Community of Madrid, Spain · On-site
What do we do? We are a Spanish pharmaceutical company engaged in the research and development, manufacturing and marketing of small molecules and biological medical products. We likewise use our sales channels to market…
Skills: Preventive Maintenance, Corrective Maintenance, Predictive Maintenance, Root Cause Analysis, SAP PM
Madrid, Community of Madrid, Spain · Hybrid
$25k–$33k/yr
Overview #LI-RM1 Buscamos un/a Ingeniero/a V&V Junior que participe en el ciclo completo de desarrollo de bancos de prueba, colaborando en actividades de integración, verificación y validación. Trabajarás en un entorno m…
Skills: Verification and Validation, Mixed Signal Electronics, Test Bench Development, Analog Electronics, Digital Electronics
Madrid, Community of Madrid, Spain · Hybrid
$33k–$43k/yr
Overview #LI-RM1Buscamos un/a Ingeniero/a V&V Senior con experiencia sólida en validación de sistemas de señal mixta, capaz de trabajar de forma autónoma y liderar técnicamente actividades dentro del ciclo de vida del pr…
Skills: Mixed Signal Validation, V&V Execution, Test Bench Development, Technical Documentation Review, BOM Analysis
Madrid, Community of Madrid, Spain · On-site
At Alstom, we understand transport networks and what moves people. From high-speed trains, metros, monorails, and trams, to turnkey systems, services, infrastructure, signalling and digital mobility, we offer our diverse…
Skills: Demand Planning, SAP, Bill of Materials (BOM), Product Configuration Management, Change Control
Madrid, Community of Madrid, Spain · On-site
El Gerente de Producción tiene la responsabilidad principal de ejecutar y gestionar la producción cumpliendo con los estándares de seguridad de Nutreco. Es responsable de gestionar todas las actividades operativas/de pro…
Skills: Production Management, People Management, Production Planning, HSE Compliance, Quality Assurance
Madrid, Community of Madrid, Spain · On-site
Job Description At the Electrolux Group, a leading global appliance company, we strive every day to shape living for the better for our consumers, our people and our planet. We share ideas and collaborate so that togethe…
Skills: Key Account Management, Omnichannel Strategy, B2B Sales, E-commerce Management, P&L Management
Madrid, Community of Madrid, Spain · On-site
We create smart innovations to meet the mobility challenges of today and tomorrow, offering greater value to our client in smart and ecological mobility solutions. Nombre del Puesto Operario(a) de Mantenimiento Ferroviar…
Skills: Preventive Maintenance, Corrective Maintenance, Mechanical Skills, Electrical Skills, Electronics
Madrid, Community of Madrid, Spain · Hybrid
Capgemini Engineering, líder mundial en servicios de ingeniería, reúne a equipos de ingenieros/as, científicos/as y arquitectos/as para ayudar a las empresas más innovadoras del mundo a liberar su potencial y contribuir …
Skills: Ordering, Supplier Tracking, Administrative Tasks, Excel, SAP
Madrid, Community of Madrid, Spain · On-site
We create smart innovations to meet the mobility challenges of today and tomorrow, offering greater value to our client in smart and ecological mobility solutions. Nombre del Puesto Operario(a) de Almacén - ALSTOM ATEINS…
Skills: Logistics, Warehouse Management, SAP, Inventory Control, Stock Management
Madrid, Community of Madrid, Spain · On-site
What do we do? We are a Spanish pharmaceutical company engaged in the research and development, manufacturing and marketing of small molecules and biological medical products. We likewise use our sales channels to market…
Skills: Quality Oversight, Manufacturing Supervision, Aseptic Practices, AQL Sampling, Visual Inspection
Madrid, Community of Madrid, Spain · Hybrid
Job Description: Why join us Start your career journey with Nutreco, an SHV company, and join our Formulation department. As a global leader in animal nutrition and aquafeed, our purpose of Feeding the Future drives us t…
Skills: Feed Formulation, Animal Nutrition, Data Management, Cost Calculation, Supply Chain Planning
Madrid, Community of Madrid, Spain · On-site
We create smart innovations to meet the mobility challenges of today and tomorrow, offering greater value to our client in smart and ecological mobility solutions. Título del Puesto: Supervisor(a) de Mantenimiento Ferrov…
Skills: Communication, Teamwork, Team Management, Organization, Attention to Detail
Madrid, Community of Madrid, Spain · On-site
What do we do? We are a Spanish pharmaceutical company engaged in the research and development, manufacturing and marketing of small molecules and biological medical products. We likewise use our sales channels to market…
Skills: SAP, Master Data Management, Data Analysis, ERP, Quality Control
Madrid, Community of Madrid, Spain · On-site
Descripción de la empresa 'Made by Bosch' representa la extraordinaria calidad de una compañía global. Benefíciese de la multitud de oportunidades de carrera en una compañía posicionada internacionalmente. Descripción de…
Skills: SAP/R3, Microsoft Excel, Supply Chain Management, Material Planning, English Proficiency
Madrid, Community of Madrid, Spain · On-site
POSITION SUMMARY Responsible for the execution of the project in terms of the main contractual obligations' - i.e.full compliance with Contract scope of supply and agreed Technical Requirements, timely delivery and quali…
Skills: Project Planning, Cost Control, Customer Relations, Contract Management, Subcontractor Management
Madrid, Community of Madrid, Spain · On-site
Descripción de la empresa CIMPA PLM Services es el brazo digital e industrial del grupo Sopra Steria, reconocido líder europeo en consultoría, servicios digitales y desarrollo de software. Contamos con un equipo de 1600 …
Skills: 3DEXPERIENCE, Configuration Management, Impact Analysis, PLM, PDM
Madrid, Community of Madrid, Spain • Remote Solely
Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.
Perform high-quality technical translation, machine translation post-editing (MTPE), and revision from English into Basque and Spanish. Translate complex documentation including user manuals, firmware, and hardware specifications for industrial printing and imaging clients.
Requires native-level fluency in Basque and Spanish with at least 3 years of professional experience in technical localization. A bachelor's degree in Translation, Linguistics, Engineering, or Computer Science is highly preferred.
Acclaro combines cultural and language expertise with AI technology to help brands grow their global presence and connect with customers. As a trusted partner to some of the world’s biggest brands and fastest-growing global companies, our mission is to harness the powerful combination of human expertise and cutting-edge technology. We focus on putting brands into the heads, hearts, and hands of people everywhere. Our AI-powered business management and language platform ensures a faster time to market with measurable results, while our global team of language, country, and technology experts crafts localization strategies that empower our customers to succeed in any market.
Are you a professional linguist with deep expertise in technical translation, hardware, printing, and imaging technologies? Join our growing global network! We are seeking experienced Freelance Basque Translators, Post-Editors, and Reviewers for ongoing English to Basque and English to Spanish (Spain) localization projects.
This role is tailored for language professionals who understand complex mechanical engineering and digital imaging concepts. If you have experience localizing user manuals, firmware, or hardware specifications for commercial printers and industrial devices, this 100% remote freelance position is the perfect fit.
Role OverviewAs a Technical Localization Specialist, you will:
Content that connects.
Acclaro is a content intelligence solutions business, helping brands communicate with purpose, precision, and global impact. We help organizations shape content that resonates with buyers anywhere, across every channel and market by combining AI’s power to operate at speed and scale with experts who understand nuance, intent, and business impact. Our solutions enable organizations to create, manage, optimize, and activate content with clarity, confidence, and measurable results for multilingual experiences that drive international success. Contact us at: +1.914.468.0200 [email protected] Sales Inquiries: +1.914.468.5106 [email protected]
Offices: 125 High St, Boston, Massachusetts 02110, US · 255 Kansas St, Suite 310, San Francisco, CA 94103, US
There are currently 239 open manufacturing positions in Madrid, Spain listed on Clera. New openings are added daily as companies post roles.
Companies currently hiring include Capgemini, Transport AI, ROVI Pharmaceutical Company, ATEXIS, Indra Group USA, among others. Browse the listings above to see every active employer.
Yes — 60 of the 239 open manufacturing positions offer remote or hybrid work (2 remote, 58 hybrid).
Each listing links directly to the employer's application page. Apply early — fresh listings get the most recruiter attention in the first two weeks.
