Clera home
·Dashboard

Jobs at Middleton Meyers (Now Hiring) — 1 open

Middleton Meyers logoMiddleton Meyers

Bilingual (Spanish) Property Manager

Charlotte, North Carolina, United States · On-site

$70k–$80k/yr

Mid level

At Middleton Meyers, we believe great communities begin with exceptional leaders. We're looking for a passionate, results-driven Property Manager who thrives in a fast-paced environment, loves building high-performing te…

Skills: Multifamily Property Management, Bilingual Spanish, Team Leadership, Financial Acumen, Budget Management

Middleton Meyers logo

Bilingual (Spanish) Property Manager

Middleton Meyers

Charlotte, North Carolina, United States • On-site

Apply
Mid level

Tired of cold applications?

Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.

  • $70k–$80k/yr
  • Full-time
  • professional certificate
  • Medical Insurance, Dental Insurance, Vision Insurance, 401(k) With Company Match, Paid Time Off, Company Holidays
  • Posted 13d ago
  • ~40 hrs/week

Responsibilities

Lead and develop a high-performing leasing and maintenance team to ensure operational excellence and a positive workplace culture. Manage the financial success of the community by optimizing occupancy, revenue, and expenses while delivering a five-star resident experience.

Requirements

Requires 3+ years of multifamily property management experience and bilingual proficiency in English and Spanish. Candidates must have leadership experience, financial acumen, and working knowledge of Fair Housing and landlord-tenant regulations.

Full job description

At Middleton Meyers, we believe great communities begin with exceptional leaders. We're looking for a passionate, results-driven Property Manager who thrives in a fast-paced environment, loves building high-performing teams, and is committed to creating an outstanding living experience for our residents.

As a Property Manager, you'll be more than a community leader, you'll be a business owner, culture builder, problem solver, and customer experience champion. If you're energized by achieving goals, developing people, and making a lasting impact, we'd love to meet you.



What You'll Do

Lead Your Team

  • Inspire, coach, and develop a high-performing leasing and maintenance team.
  • Foster a positive, collaborative, and accountable workplace culture.
  • Recruit, train, mentor, and recognize team members for success.
  • Lead by example with professionalism, integrity, and enthusiasm.

Drive Performance

  • Own the financial success of your community by achieving occupancy, revenue, and expense goals.
  • Analyze property performance and implement strategies that maximize NOI.
  • Manage budgets, forecasts, and monthly financial reporting.
  • Monitor effective rent trade-out, leasing performance, and resident retention.

Create Exceptional Resident Experiences

  • Deliver outstanding customer service that exceeds resident expectations.
  • Build lasting relationships with residents and quickly resolve concerns.
  • Create a welcoming community through resident events and engagement initiatives.
  • Ensure every move-in, renewal, and move-out is a five-star experience.
  • Ensure the community is beautiful, safe, and well-maintained every day.
  • Partner with the Maintenance Supervisor to keep work orders and apartment turns on schedule.
  • Conduct regular inspections and maintain the highest curb appeal standards.
  • Coordinate vendors, capital projects, and preventive maintenance programs.

Grow Your Community

  • Lead leasing and marketing initiatives that increase occupancy and revenue.
  • Analyze market trends and recommend competitive pricing strategies.
  • Collaborate with Regional Leadership to achieve portfolio goals.
  • Champion innovation and continuously seek ways to improve operations.



What You Bring

  • 3+ years of multifamily property management experience.
  • Bilingual (English/Spanish).
  • Previous leadership experience managing onsite teams.
  • Strong financial acumen with experience managing budgets and financial reporting.
  • Working knowledge of Fair Housing and landlord-tenant regulations.
  • Experience with RealPage or similar property management software.
  • Exceptional communication, leadership, and organizational skills.
  • A passion for customer service and team development.



Bonus Points If You Have

  • Certified Apartment Manager (CAM) designation.
  • Experience managing communities of 200+ apartment homes.
  • Experience with capital improvement projects and value-add renovations.

Success Looks Like

  • Consistently achieving occupancy and revenue goals.
  • Delivering exceptional resident satisfaction and retention.
  • Building an engaged, high-performing team.
  • Maintaining an attractive, well-operated community.
  • Driving operational excellence while creating a positive workplace culture.



Why You'll Love Working at Middleton Meyers

At Middleton Meyers, we don't just manage apartment communities, we create places people are proud to call home while investing in the people who make that possible.



We offer:

  • Competitive compensation and performance incentives
  • Comprehensive medical, dental, and vision benefits
  • 401(k) with company match
  • Paid time off and company holidays
  • Professional development and career advancement opportunities
  • A collaborative, supportive culture where your ideas matter
  • The opportunity to make a real impact on our residents, communities, and growing organization



Success Looks Like

  • Consistently achieving occupancy and revenue goals.
  • Delivering exceptional resident satisfaction and retention.
  • Building an engaged, high-performing team.
  • Maintaining an attractive, well-operated community.
  • Driving operational excellence while creating a positive workplace culture.

Related keywords

MultifamilyProperty ManagementNOIRealPageFair HousingCAM DesignationResident RetentionLeasingBudgetingFinancial ReportingCapital ImprovementValue-Add RenovationsCurb AppealLandlord-Tenant LawSpanish Language

About Middleton Meyers

LinkedInVisit site

Multifamily Investment & Management

Industry
Real Estate
Company size
11-50 employees
Headquarters
Charlotte, North Carolina
LinkedIn followers
6,521

Middleton Meyers is a fully integrated multifamily services provider. Through an unwavering commitment to excellence we develop and execute turnkey solutions for clients, partners and residents. This commitment has enabled Middleton Meyers to manage properties and projects successfully for large and small clients. We always strive for better results, better systems and better ways to serve. Our team of professionals have experience in all facets of multi-family operations and focus on maximizing performance of stabilized and value-add properties through proactive involvement in property management, capital investment and disposition activities.

Offices: 11111 Carmel Commons Blvd, Charlotte, North Carolina 28226, US

Real Estate InvestmentProperty ManagementReal Estate
View all jobs at Middleton Meyers

About Middleton Meyers

LinkedInVisit site

Multifamily Investment & Management

Industry
Real Estate
Company size
11-50 employees
Headquarters
Charlotte, North Carolina
LinkedIn followers
6,521

Middleton Meyers is a fully integrated multifamily services provider. Through an unwavering commitment to excellence we develop and execute turnkey solutions for clients, partners and residents. This commitment has enabled Middleton Meyers to manage properties and projects successfully for large and small clients. We always strive for better results, better systems and better ways to serve. Our team of professionals have experience in all facets of multi-family operations and focus on maximizing performance of stabilized and value-add properties through proactive involvement in property management, capital investment and disposition activities.

Offices: 11111 Carmel Commons Blvd, Charlotte, North Carolina 28226, US

Real Estate InvestmentProperty ManagementReal Estate
View all jobs at Middleton Meyers

Similar companies hiring

JLL (3239)Drees & Sommer (1948)Cushman & Wakefield (1900)Greystar (1498)Public Storage (1484)CoStar Group (1165)RPM Living (537)Extra Space Storage (503)Atria Senior Living (438)Avenue5 Residential (384)Colliers (355)Associa Community Management Corporation of New Jersey (301)
Clera home

Your AI-talent agent. Connecting talents with dream jobs.

Earn $5,000

Tools

  • Salary Calculator
  • Resume Review
  • Startup Map

Explore

  • Jobs
  • Discover Jobs
  • Companies
  • Referral

Platform

  • Pricing
  • Integrations
  • Partners
  • Acquihire

Clera

  • Manifesto
  • Engineering
  • We are hiring!
  • FAQs
  • Blog
  • Press

Tools

  • Salary Calculator
  • Resume Review
  • Startup Map

Explore

  • Jobs
  • Discover Jobs
  • Companies
  • Referral

Platform

  • Pricing
  • Integrations
  • Partners
  • Acquihire

Clera

  • Manifesto
  • Engineering
  • We are hiring!
  • FAQs
  • Blog
  • Press

© 2026 Clera Labs, Inc.

PrivacyTermsBug Bounty