Clera home
·Dashboard

Jobs at Lionbridge (Now Hiring) — 12 open

Lionbridge logoLionbridge

Chinese Voice Recording Contributor (Hongkong)

Hong Kong, China · Remote Solely

Entry level$12M raised

Chinese (Hongkong) Speakers Needed – Flexible Online Project We’re looking for people who speak Chinese (Hongkong) to help with a simple AI project. You can work from home and choose the tasks you prefer. What you’ll do …

Skills: Chinese (Hong Kong), English Fluency, Audio Recording, Transcription, Data Annotation

Lionbridge logoLionbridge

Vietnamese Voice Recording Contributor

California, United States · Remote Solely

$9/hr–$11/hr

Entry level$12M raised

Vietnamese Speakers Needed – Flexible Online Project We’re looking for people who speak Vietnamese to help with a simple AI project. You can work from home and choose the tasks you prefer. What you’ll do (you can pick): …

Skills: Vietnamese Fluency, English Fluency, Audio Recording, Transcription, Data Annotation

Lionbridge logoLionbridge

Thai Voice Recording Contributor

New York, New York, United States · Remote Solely

$9/hr–$11/hr

Entry level$12M raised

Thai Speakers Needed – Flexible Online Project We’re looking for people who speak Thai to help with a simple AI project. You can work from home and choose the tasks you prefer. What you’ll do (you can pick): Record short…

Skills: Thai Fluency, English Fluency, Audio Recording, Transcription, Annotation

Lionbridge logoLionbridge

Chinese Voice Recording Contributor

China · Remote Solely

$11/hr–$11/hr

Entry level$12M raised

Chinese Speakers Needed – Flexible Online Project We’re looking for people who speak Chinese to help with a simple AI project. You can work from home and choose the tasks you prefer. What you’ll do (you can pick): Record…

Skills: Chinese Fluency, English Fluency, Audio Recording, Transcription, Data Annotation

Lionbridge logoLionbridge

Translation Review Specialist – Swedish

California, United States · Remote Solely

Entry level$12M raised

Remote | Freelance | Flexible Hours We are looking for native-level Swedish speakers to help review machine-translated content. In this role, you will compare an original text with its Swedish translation and determine w…

Skills: Swedish Fluency, Machine Translation Review, Grammar, Linguistic Evaluation, Attention To Detail

Lionbridge logoLionbridge

Translation Review Specialist – Hebrew

New York, New York, United States · Remote Solely

Entry level$12M raised

Remote | Freelance | Flexible Hours We are looking for native-level Hebrew speakers to help review machine-translated content. In this role, you will compare an original text with its Hebrew translation and determine whe…

Skills: Hebrew Fluency, Translation Review, Grammar, Linguistic Evaluation, Attention To Detail

Lionbridge logoLionbridge

Translation Review Specialist – Taiwanese

New York, New York, United States · Remote Solely

Entry level$12M raised

Remote | Freelance | Flexible Hours We are looking for native-level Taiwanese speakers to help review machine-translated content. In this role, you will compare an original text with its Taiwanese translation and determi…

Skills: Taiwanese Language Proficiency, Machine Translation Review, Linguistic Evaluation, Quality Assessment, Attention To Detail

Lionbridge logoLionbridge

Translation Review Specialist – Ukrainian

Munich, Bavaria, Germany · Remote Solely

Entry level$12M raised

Remote | Freelance | Flexible Hours We are looking for native-level Ukrainian speakers to help review machine-translated content. In this role, you will compare an original text with its Ukrainian translation and determi…

Skills: Ukrainian Language, Translation Review, Proofreading, Localization, Linguistic Evaluation

Lionbridge logoLionbridge

Translation Review Specialist – Finnish

California, United States · Remote Solely

Entry level$12M raised

Remote | Freelance | Flexible Hours We are looking for native-level Finnish speakers to help review machine-translated content. In this role, you will compare an original text with its Finnish translation and determine w…

Skills: Finnish Language Proficiency, Machine Translation Review, Grammar, Linguistic Evaluation, Attention To Detail

Lionbridge logoLionbridge

Japanese Voice Recording Contributor

Japan · Remote Solely

Entry level$12M raised

Japanese Speakers Needed – Flexible Online Project We’re looking for people who speak Japanese to help with a simple AI project. You can work from home and choose the tasks you prefer. What you’ll do (you can pick): Reco…

Skills: Japanese Fluency, English Fluency, Audio Recording, Transcription, Data Annotation

Lionbridge logoLionbridge

Chinese Voice Recording Contributor (Taiwan)

Taiwan · Remote Solely

$12/hr–$12/hr

Entry level$12M raised

Chinese Speakers Needed – Flexible Online Project We’re looking for people who speak Chinese (Taiwan) to help with a simple AI project. You can work from home and choose the tasks you prefer. What you’ll do (you can pick…

Skills: Chinese Fluency, English Fluency, Audio Recording, Transcription, Data Annotation

Lionbridge logoLionbridge

French Voice Recording Contributor (Canada)

Canada · Remote Solely

Entry level$12M raised

French Speakers Needed – Flexible Online Project We’re looking for people who speak French (Canada) to help with a simple AI project. You can work from home and choose the tasks you prefer. What you’ll do (you can pick):…

Skills: French (Canada), English Fluency, Audio Recording, Transcription, Annotation

Lionbridge logo

Chinese Voice Recording Contributor (Hongkong)

Lionbridge

Hong Kong, China • Remote Solely

Apply
Entry level

Tired of cold applications?

Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.

  • Contract
  • Posted 1d ago
  • ~40 hrs/week
  • Remote in Hong Kong

Responsibilities

Contributors will record short sentences, transcribe audio clips, and organize text for an AI project. Some may also be responsible for reviewing the work of other contributors.

Requirements

Candidates must be fluent in Chinese (Hong Kong) and English with a quiet recording environment. A system capable of recording at an 8kHz sampling rate is mandatory.

Full job description

Chinese (Hongkong) Speakers Needed – Flexible Online Project

We’re looking for people who speak Chinese (Hongkong) to help with a simple AI project. You can work from home and choose the tasks you prefer.

What you’ll do (you can pick):

  • Record short sentences using your voice
  • Type out what you hear in audio clips
  • Help clean up and organise text
  • Optional: review other people’s work

    For this task, we can only accept candidates who can record in 8kHz. Please check whether your system supports this sampling rate before continuing, so you don’t waste time.

    Here’s how to verify it:

    1. Open your recording software or system sound settings.
    2. Locate the microphone input settings or recording device properties.
    3. Under the Advanced or Format tab, look for the sample rate or Hz options.
    4. Confirm that 8000 Hz (8 kHz) is available as a choice.
    5. If it isn’t, your current setup won’t meet the project requirements.

What you need:

  • Very high level of Chinese
  • Fluent English
  • Previous experience with audio recording, transcription or annotation work
  • Good attention to detail
  • A quiet place to record (for voice tasks)

Project details:

  • Flexible work — you choose how much you do
  • Over 40 hours of work available for this project
  • Project runs from spring to early summer
  • Work is done online using a simple tool (we’ll show you how)

Getting started:

  • Quick guidelines to read
  • Short quiz to make sure everything is clear

Payment:

  • Paid hourly

You can choose the tasks you like and work at your own pace.

\n\n
$17 - $17 an hour
\n

Related keywords

AI Data TrainingVoice RecordingTranscriptionAnnotation8kHz Sampling RateRemote WorkChinese (Hong Kong)

About Lionbridge

LinkedInVisit site
Industry
Translation and Localization
Company size
5,001-10,000 employees
Headquarters
Waltham, Massachusetts
LinkedIn followers
379,796
Total funding
$12M

Lionbridge partners with brands to break barriers and build bridges all over the world. For over 25 years, we have helped companies connect with their global customers and employees by delivering translation and localization solutions in 350+ languages. Through our world-class platform, we orchestrate a network of passionate experts across the globe who partner with brands to create culturally rich experiences. Relentless in our love of linguistics, we use the best of human and machine intelligence to forge understanding that resonates with our customers’ clients. Based in Waltham, Massachusetts, Lionbridge maintains solution centers in 24 countries. Learn more at www.lionbridge.com.

Offices: 890 Winter St, Suite 225, Waltham, Massachusetts 02451, US

TranslationLocalizationGlobal MarketingProduct Engineering ServicesTechnical WritingeLearning ServicesInterpretationGlobal TestingAIand AI Data Services
View all jobs at Lionbridge

About Lionbridge

LinkedInVisit site
Industry
Translation and Localization
Company size
5,001-10,000 employees
Headquarters
Waltham, Massachusetts
LinkedIn followers
379,796
Total funding
$12M

Lionbridge partners with brands to break barriers and build bridges all over the world. For over 25 years, we have helped companies connect with their global customers and employees by delivering translation and localization solutions in 350+ languages. Through our world-class platform, we orchestrate a network of passionate experts across the globe who partner with brands to create culturally rich experiences. Relentless in our love of linguistics, we use the best of human and machine intelligence to forge understanding that resonates with our customers’ clients. Based in Waltham, Massachusetts, Lionbridge maintains solution centers in 24 countries. Learn more at www.lionbridge.com.

Offices: 890 Winter St, Suite 225, Waltham, Massachusetts 02451, US

TranslationLocalizationGlobal MarketingProduct Engineering ServicesTechnical WritingeLearning ServicesInterpretationGlobal TestingAIand AI Data Services
View all jobs at Lionbridge

Similar companies hiring

Welocalize (94)Acclaro (51)One World Global Services LLC (40)Kreato Global | BPO and Language Solutions (25)Rapport International (23)Propio Language Services (21)LanguageLine Solutions (19)THE LANGUAGE GROUP, LLC (12)Language Bank (11)Global Language System (8)LTC Language Solutions (8)Iyuno (5)
Clera home

Your AI-talent agent. Connecting talents with dream jobs.

Earn $5,000

Tools

  • Salary Calculator
  • Resume Review

Explore

  • Jobs
  • Companies
  • Acquihire
  • Referral

Company

  • Manifesto
  • Engineering
  • We are hiring!
  • FAQs
  • Blog
  • Press

Tools

  • Salary Calculator
  • Resume Review

Explore

  • Jobs
  • Companies
  • Acquihire
  • Referral

Company

  • Manifesto
  • Engineering
  • We are hiring!
  • FAQs
  • Blog
  • Press

© 2026 Clera Labs, Inc.

PrivacyTermsBug Bounty