Vienna, Virginia, United States · On-site
$73k–$133k/yr
Leidos is seeking highly qualified and experienced Pashto Linguist to support our National Security Programs. This role requires advanced linguistic capabilities and cultural knowledge to support a wide range of mission-…
Skills: Translation, Interpretation, Transcription, Summarization, Analysis
Chantilly, Virginia, United States · On-site
$108k–$195k/yr
Leidos is seeking an Automated Test Engineer to support a government contract in the National Capital Region (NCR). The ideal candidate will be able to develop test programs to support automated test systems for hardware…
Skills: LabVIEW, Python, Automated Testing, Hardware Validation, Electronic Device Operation
Reston, Virginia, United States · On-site
$116k–$210k/yr
Leidos has an opening for a Senior Facilities Engineer in Reston, Virginia. The primary focus of this group is understanding commercial, strategic, and heavy industrial facilities, as well as the interoperability of syst…
Skills: Facilities Engineering, Industrial Control Systems (ICS), Building Management Systems (BMS), 3D Modeling, Infrastructure Analysis
Melbourne, Victoria, Australia · On-site
• We’re a ‘Family Friendly’ certified workplace – we understand the often many and varied roles our team members need to play within their own unique family setting and actively support them. Our team feel Leidos is a gr…
Skills: Microsoft Excel, Financial management, Forecasting, Project management, Program management
United States · Remote OK
$87k–$157k/yr
Leidos Security Enterprise Solutions (SES) is seeking a Senior Product Security Engineer to support a portfolio of shared software platforms and product capabilities used across Ports & Borders and Aviation missions. Thi…
Skills: Product Security, Application Security, DevSecOps, Threat Modeling, CI/CD Pipelines
Huntingdon, England, United Kingdom · Hybrid
$45k–$57k/yr
3rd Line Engineer Location: Huntingdon, UK Clearance - High - DV 'Developed Vetting' UNLEASH YOUR POTENTIAL You will provide a crucial role in Core Services, conducting complex fault rectification of incidents, support P…
Skills: VMware, Hyper-V, VDI, SAN storage, Windows Server
Reston, Virginia, United States · On-site
$70k–$126k/yr
Mechanical Engineer (TS/SCI Required) Leidos is seeking a motivated Mechanical Engineer to support critical national security missions in Reston, Virginia. This role focuses on the assessment, reverse engineering, and ch…
Skills: Reverse Engineering, Facility Characterization, Vulnerability Assessments, 3D Modeling, MEP Systems Knowledge
Fareham, England, United Kingdom · Hybrid
$37k–$46k/yr
Integration Test Engineer - ATM Location: This is a Hybrid role. Whiteley, Hampshire Clearance Required: This role will require attainment and maintenance of SC clearance We are looking for an Integration Tester to join …
Skills: Integration Testing, Functional Testing, Non-Functional Testing, Test Case Design, Defect Management
Pittsburgh, Pennsylvania, United States · Hybrid
$73k–$133k/yr
At Leidos, the opportunities are boundless. We challenge our staff with interesting assignments that provide them with an opportunity to thrive, professionally and personally. For us, helping you grow your career is good…
Skills: Electric utility design, Power distribution engineering, QAQC, Project management, NESC
Annapolis Junction, Maryland, United States · On-site
$131k–$237k/yr
Leidos has a new and exciting opportunity for a Sr. Manual Test Engineer in our Intel Sector's Cyber & Analytics Business Area (CABA). Our talented team is at the forefront in Security Engineering, Computer Network Opera…
Skills: Manual Testing, System Testing, Integration Testing, Test Procedure Development, System Administration
Harrogate, England, United Kingdom · On-site
$66k–$101k/yr
The National Solutions Sector at Leidos currently has an opening for a Material/Property Controller to support a client’s requirements in a challenging, dynamic setting located in North Yorkshire, UK. The position requir…
Skills: Property management, Inventory control, Logistics, Asset accountability, Auditing
Washington, District of Columbia, United States · Hybrid
$83k–$149k/yr
The NISC IV program at Leidos is looking for a Technical Writer/Editor to support multiple Federal Aviation Administration's (FAA) programs. We are seeking a talented and energetic candidate to work with the best and bri…
Skills: Technical writing, Editing, Proofreading, Microsoft Office, Adobe Acrobat
Reston, Virginia, United States · On-site
$131k–$237k/yr
The Leidos Analysis Solutions business area is seeking a Senior Nuclear Engineer to support critical national security missions in Reston, Virginia. In this role, you will apply advanced nuclear engineering principles in…
Skills: Nuclear Engineering, Counterproliferation, Nuclear Hardness, Vulnerability Assessment, Multiphysics Modeling
Shiloh, Illinois, United States · On-site
$59k–$107k/yr
Our customer, the Defense Information Systems Agency (DISA), provides, operates, and assures command and control of the Defense Information System Network (DISN) services to its customers, the department of Defense (DoD)…
Skills: Network Engineering, BGP, ISIS, OSPF, TCP/IP
McLean, Virginia, United States · On-site
$154k–$278k/yr
Leidos is seeking a Data Scientist to support the customer in their program that automates processing of large forensic images, extract and enrich metadata, and display resulting information in meaningful ways for analys…
Skills: Python, PySpark, Java, AWS, ElasticSearch
Reston, Virginia, United States · On-site
$92k–$167k/yr
Leidos has an exciting opportunity for an experienced Civil Engineer to support highly specialized mission requirements in Reston, Virginia. In this role, you will assess, reverse engineer, and characterize the physical,…
Skills: Reverse Engineering, Structural Engineering, 3D Modeling, Vulnerability Assessment, MEP Systems
Reston, Virginia, United States · On-site
$73k–$133k/yr
Leidos has an opening for a Systems Administrator in Reston Virginia. Responsibilities include installation, configuration, administration, support and maintenance of systems, including associated hardware. Responsibilit…
Skills: Systems Administration, Active Directory, PowerShell Scripting, Virtualization, DISA STIGs
Annapolis Junction, Maryland, United States · On-site
$131k–$237k/yr
Leidos has a new and exciting opportunity for a Senior Information Systems Security Officer (ISSO) in our Intelligence Sector, Cyber & Analytics Business Area (CABA). Our talented team is at the forefront in Security Eng…
Skills: Information Systems Security, Risk Management Framework, Vulnerability Assessment, Configuration Management, Security Documentation
Reston, Virginia, United States · On-site
$131k–$237k/yr
The Leidos Intelligence Group has an opening for UI/UX Engineer in Reston, Virginia. The successful candidate will work as a member of a government contractor team managing to design intuitive, user-centric interfaces an…
Skills: UI/UX Design, Front-End Development, React, Angular, JavaScript
Norfolk, Virginia, United States · On-site
$108k–$195k/yr
More About the Role: Leidos is seeking a Site Reliability Engineer (SRE) Splunk Enterprise Administrator focused on Cyber support the largest IT services program for the Navy. Under the Service Management, Integration, a…
Skills: Splunk Enterprise, Cybersecurity, Site Reliability Engineering, Linux, Python
Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.
The linguist will perform translation, interpretation, transcription, and summarization of complex content to support mission-critical activities. They are responsible for producing accurate English-language reports and extracting critical information from large datasets.
Candidates must possess fluent Pashto and English skills along with a Bachelor's degree and 4-8 years of relevant experience. A TS/SCI security clearance with polygraph is mandatory for this position.
Leidos is seeking highly qualified and experienced Pashto Linguist to support our National Security Programs. This role requires advanced linguistic capabilities and cultural knowledge to support a wide range of mission-critical activities.
As a Pashto Linguist linguist, you will engage in the full range of language services - bringing expertise to translation, interpretation, transcription, summarization, and analysis” Or “Step into the role of a linguist where you’ll apply your skills across the entire spectrum of language services -from translating and interpreting to transcribing, summarizing, and analyzing complex content. Key duties include but not limited to:
Accurately translate written materials in both electronic and hard-copy formats.
Convey not only factual content but also nuanced meaning and implied context.
Capture geopolitical, regional, ethnic, and cultural references effectively.
Use terminology and expression consistent with subject matter norms in the target language.
Provide accurate consecutive interpretation; occasional simultaneous interpretation may be required.
Demonstrate understanding of one or more Korean regional dialects.
Review audio and internet-based materials.
Transcribe with high levels of accuracy and fidelity to the original content.
Produce clear, well-written English-language reports.
Identify and summarize key facts and abstract concepts accurately.
Prioritize and extract critical information from large datasets.
Use reference materials effectively to support quality output.
Proficiency in Microsoft Office and internet research tools is required.
Experience with HLT (Human Language Technology), CAT (Computer-Assisted Translation) tools, Language Learning Model (LLM) is highly desired.
Language Required: Pashto (fluent) and English (fluent)
Education: Bachelor’s degree with 4 – 8 years of prior relevant experience or Masters with 2 – 6 years of prior relevant experience.(Additional years of experience may be considered in lieu of a degree.)
Experience: Minimum of 4 years of relevant professional language-related experience in the field of translation, interpretation, and transcription.
Must successfully complete a Leidos-administered language proficiency test or equivalent at the Primary level or higher within six months of hire.
TS/SCI clearance with polygraph is required to begin work.
Prior experience supporting contingency operations as a deployed linguist.
Familiarity with the U.S. Intelligence Community, military operations, or law enforcement environments.
Additional language proficiency is strongly preferred.
Ability to communicate effectively in both oral and written formats in English and Target Language.
#MSBA
If you're looking for comfort, keep scrolling. At Leidos, we outthink, outbuild, and outpace the status quo — because the mission demands it. We're not hiring followers. We're recruiting the ones who disrupt, provoke, and refuse to fail. Step 10 is ancient history. We're already at step 30 — and moving faster than anyone else dares.
For U.S. Positions: While subject to change based on business needs, Leidos reasonably anticipates that this job requisition will remain open for at least 3 days with an anticipated close date of no earlier than 3 days after the original posting date as listed above.
The Leidos pay range for this job level is a general guideline only and not a guarantee of compensation or salary. Additional factors considered in extending an offer include (but are not limited to) responsibilities of the job, education, experience, knowledge, skills, and abilities, as well as internal equity, alignment with market data, applicable bargaining agreement (if any), or other law.
An industry & technology leader serving government & commercial customers with smarter, more efficient innovations
Leidos is an industry and technology leader serving government & commercial customers with smarter, more efficient digital and mission innovations. Headquartered in Reston, Virginia, with 47,000 global employees, Leidos reported annual revenues of approximately $17.2 billion for the fiscal year ended January 2, 2026. Leidos was cited for the meaningful work employees perform that is challenging, impactful, and aligned with our customers’ missions as reasons professionals want to work and stay at our company. Leidos has also been named to lists including Forbes’ Best Employers for Diversity, Forbes’ America’s Best Employers for Women, Military Times Best for Vets Employers, and Ethisphere Institute’s World's Most Ethical Companies®. Employees enjoy career enrichment opportunities available through mobility and development and experience rewarding relationships with supportive supervisors and talented colleagues and customers. Employees appreciate our flexible work environment, allowing for and encouraging a true work-life balance. Our professionals are also excited about our Employee Resource Groups, like the Collaborative Outreach with Remote and Embedded Employees (CORE), which strives to create an environment where every employee, regardless of location, feels fully engaged as a valued employee of Leidos. Your most important work is ahead, visit careers.leidos.com for our latest opportunities.
Offices: 1750 Presidents St, Reston, Virginia 20190, US · 11955 Freedom Drive, Reston, VA 20190, US · 1145 N 2nd St, Leavenworth, KS 66048, US · 9600 Great Hills Trail, Austin, TX 78759, US · 221 3rd St, Newport, RI 02840, US
An industry & technology leader serving government & commercial customers with smarter, more efficient innovations
Leidos is an industry and technology leader serving government & commercial customers with smarter, more efficient digital and mission innovations. Headquartered in Reston, Virginia, with 47,000 global employees, Leidos reported annual revenues of approximately $17.2 billion for the fiscal year ended January 2, 2026. Leidos was cited for the meaningful work employees perform that is challenging, impactful, and aligned with our customers’ missions as reasons professionals want to work and stay at our company. Leidos has also been named to lists including Forbes’ Best Employers for Diversity, Forbes’ America’s Best Employers for Women, Military Times Best for Vets Employers, and Ethisphere Institute’s World's Most Ethical Companies®. Employees enjoy career enrichment opportunities available through mobility and development and experience rewarding relationships with supportive supervisors and talented colleagues and customers. Employees appreciate our flexible work environment, allowing for and encouraging a true work-life balance. Our professionals are also excited about our Employee Resource Groups, like the Collaborative Outreach with Remote and Embedded Employees (CORE), which strives to create an environment where every employee, regardless of location, feels fully engaged as a valued employee of Leidos. Your most important work is ahead, visit careers.leidos.com for our latest opportunities.
Offices: 1750 Presidents St, Reston, Virginia 20190, US · 11955 Freedom Drive, Reston, VA 20190, US · 1145 N 2nd St, Leavenworth, KS 66048, US · 9600 Great Hills Trail, Austin, TX 78759, US · 221 3rd St, Newport, RI 02840, US
