Mexico City, Mexico · Remote Solely
Sobre Creai En Creai, nos especializamos en aprovechar el poder de la inteligencia artificial y el aprendizaje automático para transformar negocios. Nuestra misión es ayudar a los clientes a reducir costos, aumentar la e…
Skills: Product Backlog Management, User Story Writing, Agile Methodologies, Project Coordination, Stakeholder Management
Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.
The Product Owner manages the product backlog and translates stakeholder needs into actionable user stories while ensuring technical team alignment. Additionally, the role provides operational project support, including meeting documentation, risk tracking, and administrative coordination.
Requires 2-3 years of experience as a Product Owner, Business Analyst, or Project Coordinator with proficiency in Agile methodologies and tools like Jira and Confluence. Strong organizational skills and the ability to manage multiple parallel tasks are essential.
En Creai, nos especializamos en aprovechar el poder de la inteligencia artificial y el aprendizaje automático para transformar negocios. Nuestra misión es ayudar a los clientes a reducir costos, aumentar la eficiencia y desbloquear nuevas oportunidades mediante soluciones de IA de vanguardia.
Buscamos un(a) Product Owner con fuerte orientación a la ejecución operativa y coordinación, responsable de velar por el valor del producto y asegurar la correcta gestión del backlog, al mismo tiempo que brinda soporte en actividades operativas propias de la gestión de proyectos.
Este rol actúa como puente entre las necesidades de los clientes, stakeholders internos y el equipo técnico, asegurando claridad en los requerimientos, seguimiento de compromisos y visibilidad del progreso. Adicionalmente, apoya en tareas operativas clave como documentación de reuniones, seguimiento de riesgos y dependencias, control de pendientes y coordinación administrativa del equipo.
El perfil ideal combina visión de producto, capacidad analítica, organización y habilidades de gestión, con un enfoque práctico y orientado a resultados.
Gestión de producto:
· Mantener el product backlog alineado con los objetivos de negocio.
· Traducir necesidades del cliente y stakeholders en historias de usuario claras y accionables.
· Asegurar que el equipo entienda el alcance, prioridades y criterios de aceptación.
· Participar en ceremonias ágiles (planning, refinement, reviews, retrospectives).
· Colaborar en la definición de roadmap y releases.
Coordinación y gestión operativa del proyecto:
· Crear y distribuir minutas de reuniones, incluyendo acuerdos y accionables.
· Identificar, documentar y dar seguimiento a riesgos, bloqueos y dependencias.
· Dar seguimiento a pendientes con clientes y stakeholders, asegurando su resolución oportuna.
· Mantener actualizados tableros de seguimiento, dashboards y herramientas de gestión.
· Asegurar la correcta documentación funcional y operativa del proyecto.
Soporte operativo al equipo:
· Dar seguimiento a la carga de horas en herramientas de tracking.
· Apoyar en la organización de ceremonias y actividades del equipo.
· Asegurar la visibilidad del estado del proyecto para stakeholders internos.
· Trabajar de la mano con el Product Manager y Delivery Manager sobre coordinación, ejecución y tareas relativas al proyecto.
· Experiencia como Product Owner, Business Analyst, Project Coordinator o rol similar (2–3 años).
· Experiencia trabajando con metodologías ágiles (Scrum, Kanban o híbridas).
· Manejo de herramientas de gestión como: Jira, Confluence, Notion.
· Experiencia gestionando backlogs, historias de usuario y criterios de aceptación.
· Excelentes habilidades de organización, seguimiento y documentación.
· Habilidades de comunicación verbal y escrita.
· Capacidad para gestionar múltiples tareas en paralelo.
Deseables
· Experiencia en entornos tecnológicos, inteligencia artificial o desarrollo de software.
· Experiencia en roles híbridos entre producto y project management.
· Conocimiento en métricas de producto y delivery.
· Experiencia en gestión de riesgos de proyectos.
· Conocimiento básico técnico (APIs, arquitectura, cloud, etc.).
· Experiencia trabajando con equipos distribuidos o remotos.
· Inglés intermedio o avanzado.
Certificaciones deseables no excluyentes
· Certified Scrum Product Owner (CSPO).
· Professional Scrum Product Owner (PSPO).
· Certified ScrumMaster (CSM).
· PMI-ACP o CAPM.
· Certificaciones en Agile, Product Management o Project Management.
💻 Trabajo 100% remoto con horario alineado a CST.
🏖️ PTO ilimitado: Confiamos en que gestionarás tu tiempo de manera efectiva.
🎓 Presupuesto anual para desarrollo: Acceso a cursos, certificaciones y conferencias.
🛠️ Presupuesto para equipamiento: Configura tu espacio de trabajo remoto ideal.
🩺 Beneficio de salud: Acceso a cobertura médica privada o subsidios para seguro médico.
🚀 Oportunidades de crecimiento: Plan de carrera y mentoría con expertos en IA y tecnología.
🚀 Ambiente de startup dinámico y flexible: Autonomía para tomar decisiones y proponer ideas, con un enfoque en resultados en lugar de horas trabajadas.
⚖️ Balance vida-trabajo: Cultura que prioriza la flexibilidad y el bienestar, permitiéndote gestionar tu tiempo sin sacrificar tu vida personal.
¡Te invitamos a postularte!
Incluso si no cumples con todos los requisitos, valoramos experiencias y perspectivas diversas. Si te apasiona el reclutamiento y quieres crecer en una empresa enfocada en datos e IA, ¡nos encantaría conocerte!
Soluciones de Inteligencia Artificial a la medida
Creai nace con la convicción de que, aprovechando las capacidades de la inteligencia artificial, es posible acelerar el ciclo de desarrollo, reduciendo costos y tiempos de espera. Esta innovadora perspectiva permite a la compañía ofrecer soluciones empresariales a medida, adaptadas al ritmo vertiginoso de los negocios modernos.
Offices: Avenida Chapultepec 06700, Mexico City, Ciudad de México 06700, MX
Soluciones de Inteligencia Artificial a la medida
Creai nace con la convicción de que, aprovechando las capacidades de la inteligencia artificial, es posible acelerar el ciclo de desarrollo, reduciendo costos y tiempos de espera. Esta innovadora perspectiva permite a la compañía ofrecer soluciones empresariales a medida, adaptadas al ritmo vertiginoso de los negocios modernos.
Offices: Avenida Chapultepec 06700, Mexico City, Ciudad de México 06700, MX
