Clera home
·Dashboard

Jobs at ELAFLEX HIBY GmbH & Co. KG (Now Hiring) — 1 open

ELAFLEX HIBY GmbH & Co. KG logoELAFLEX HIBY GmbH & Co. KG

Mediengestalter Print & Digital (m/w/d)

Hamburg, Germany · On-site

Mid level

Unsere Stelle: Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen engagierten Mediengestalter Print & Digital (m/w/d). Konzeption, Gestaltung und Umsetzung hochwertiger Print- und Digitalmedien – von Broschüren, Ka…

Skills: Adobe InDesign, Adobe Photoshop, Adobe Illustrator, Adobe Premiere Pro, Adobe After Effects

ELAFLEX HIBY GmbH & Co. KG logo

Mediengestalter Print & Digital (m/w/d)

ELAFLEX HIBY GmbH & Co. KG

Hamburg, Germany • On-site

Apply
Mid level

Tired of cold applications?

Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.

  • Full-time
  • professional certificate
  • Attractive Salary, Corporate Benefits with Exclusive Discounts, 30 Days Vacation, Subsidy for Deutschlandticket, Company Canteen Subsidy, Attractive Bicycle Leasing Program
  • Posted 17d ago
  • ~40 hrs/week
  • German

Responsibilities

The role involves the conception and implementation of high-quality print and digital media, including brochures, catalogs, and technical documentation. Responsibilities also include managing print productions, creating technical illustrations from CAD data, and developing digital communication assets.

Requirements

Candidates should have completed training as a Media Designer for Digital and Print or a similar qualification, ideally with a technical background. Proficiency in Adobe Creative Cloud is required, along with experience in print production and a strong sense of typography and visual communication.

Full job description

Unsere Stelle:

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort einen engagierten
Mediengestalter Print & Digital (m/w/d).
  • Konzeption, Gestaltung und Umsetzung hochwertiger Print- und Digitalmedien – von Broschüren, Katalogen und Werbemitteln bis hin zu technischen Dokumentationen und Kennzeichnungen
  • Entwicklung druckfertiger Layouts sowie Reinzeichnung und Druckdatenaufbereitung bis zur Produktionsreife
  • Erstellung und Bearbeitung technischer Illustrationen, Grafiken und Schnittzeichnungen auf Basis von CAD-Daten
  • Professionelle Bildbearbeitung sowie Auswahl, Erstellung und Pflege von Foto- und Bildmaterial
  • Gestaltung digitaler Kommunikationsmittel, insbesondere Banner, Mailings und andere Online-Medien
  • Unterstützung bei der Produktion von Video- und Bewegtbildinhalten
  • Anwendung und Weiterentwicklung von Formatvorlagen sowie Mitarbeit in Redaktionssystemen, insbesondere Adobe InDesign
  • Steuerung und Begleitung von Printproduktionen – von der Erstellung von Dummys und Mustern bis zur Abstimmung mit Druckereien und externen Dienstleistern
  • Sicherstellung hoher Qualitätsstandards durch sorgfältige Prüfung, Korrektur und Freigabe von Medien, Dokumentationen und Druckerzeugnissen

Profil

  • Abgeschlossene Ausbildung als Mediengestalter Digital und Print (m/w/d), Grafikdesigner (m/w/d) oder eine vergleichbare Qualifikation, idealerweise mit technischem Hintergrund
  • Berufserfahrung in den Bereichen Mediengestaltung, Printproduktion, technische Kommunikation oder eine vergleichbare Tätigkeit
  • Mehrjährige umfassende Erfahrungen mit der Adobe Creative Cloud, insbesondere Adobe InDesign, Photoshop und Illustrator
  • Grundkenntnisse in Adobe Premiere Pro, After Effects und Dimension sind von Vorteil
  • Erfahrung in der Erstellung und Aufbereitung druckreifer Daten sowie Kenntnisse von Druck- und Produktionsprozessen
  • Ausgeprägtes Qualitätsbewusstsein, hohe Sorgfalt und ein gutes Gespür für Gestaltung, Typografie und visuelle Kommunikation
  • Strukturierte, selbstständige und lösungsorientierte Arbeitsweise
  • Kommunikationsstärke, Teamfähigkeit sowie ein hohes Maß an Organisationsgeschick und Eigeninitiative

Warum wir?

  • Ein mittelständisches, international geprägtes Arbeitsumfeld mit kurzen Entscheidungswegen und viel Gestaltungsspielraum
  • Abwechslungsreiche, anspruchsvolle Aufgaben mit Raum für persönliche und fachliche Weiterentwicklung
  • Umfangreiche Schulungs- und Weiterbildungsmöglichkeiten
  • Ein attraktives Gehalt sowie zusätzliche Benefits
  • Zugang zu Corporate Benefits mit exklusiven Rabatten
  • 30 Tage Urlaub für Ihre Erholung
  • Zuschuss zum Deutschlandticket und zur betriebseigenen Kantine
  • Attraktives Fahrradleasing-Programm

About us

ELAFLEX ist führender internationaler Spezialist für Betankungstechnik. Im Fokus steht der sichere und zuverlässige Umschlag von Gefahrgut und empfindlichen Medien. Unser Augenmerk liegt dabei auch auf den heutigen und zukünftigen Kraftstoffen wie Wasserstoff und LNG. Dafür entwickeln, produzieren und vertreiben wir seit über 100 Jahren Komponenten höchster Qualität – von Armaturen über Schlauchleitungen bis zu Zapfventilen. Unsere Produkte sind technisch ausgereift, langlebig und besser als die Norm.

Mit Energie in die Zukunft gehen – Werden Sie Teil unseres Teams!

Als innovative und global-agierende Unternehmensgruppe bieten wir Ihnen spannende Aufgaben und die Möglichkeit, mit Ihrer Persönlichkeit und Ihren Fähigkeiten sowie unseren Produkten krisensicher die Energiewende zu begleiten.

Related keywords

Adobe Creative CloudInDesignPhotoshopIllustratorPremiere ProAfter EffectsDimensionPrint MediaDigital MediaTechnical DocumentationCAD DataTypographyVisual CommunicationPre-pressLayoutTechnical Illustration

About ELAFLEX HIBY GmbH & Co. KG

LinkedInVisit site

High Quality Refuelling Equipment – from Terminal to Nozzle: for now and future requirements.

Industry
Oil and Gas
Company size
501-1,000 employees
Founded
1923
Headquarters
Hamburg, Germany
LinkedIn followers
1,585

ELAFLEX is the global leader and manufacturer of refuelling equipment. We offer safe connections for the transfer of dangerous goods and sensitive fluids, from ‘Terminal to Nozzle’. Our portfolio include hoses, couplings, expansion joints, nozzles, hose reels and accessories for a wide range of media such as diesel and gasoline fuels, AdBlue® and Chemicals as well as alternative fuels (LPG, CNG, LNG, H₂, LH₂). At ELAFLEX, we’re the industry leader because we understand the refuelling industry, our customers and what today's business needs demand. No other company delivers our level of expertise. We are working closely together with our customers to create innovating and integrated products that work well now and in the future. You’re getting the proven expertise and technology designed to make your business running durable and safe. As an innovative family business, we are handling the challenges of tomorrow.

Offices: ELAFLEX HIBY GmbH & Co. KG | ELAFLEX Headquarter | Schnackenburgallee 121, Hamburg, Germany 22525, DE · ELAFLEX AB | Svärdvägen 27, Danderyd, Stockholms Län 182 33, SE · ELAFLEX FRANCE SARL | Aktipark, 50 Rue des Chardonnerets, Lot Nº 3, Tremblay en France, 93290, FR · ELAFLEX ITALIA | S.R.L. Via Industriale 28, Rezzato (BS), 25086, IT · ELAFLEX LTD | Riverside House, Plumpton Road, Hoddesdon, Herts EN11 0PA, GB

Aircraft Refuelling EquipmentPetrol Station TechnologiesTank Truck EquipmentChemical & PharmaMarine Application Equipment (BunkeringLoading and Unloading)Rail Tankers (Loading and Unloading)and Hose ReelsMachinery Manufacturing
View all jobs at ELAFLEX HIBY GmbH & Co. KG

About ELAFLEX HIBY GmbH & Co. KG

LinkedInVisit site

High Quality Refuelling Equipment – from Terminal to Nozzle: for now and future requirements.

Industry
Oil and Gas
Company size
501-1,000 employees
Founded
1923
Headquarters
Hamburg, Germany
LinkedIn followers
1,585

ELAFLEX is the global leader and manufacturer of refuelling equipment. We offer safe connections for the transfer of dangerous goods and sensitive fluids, from ‘Terminal to Nozzle’. Our portfolio include hoses, couplings, expansion joints, nozzles, hose reels and accessories for a wide range of media such as diesel and gasoline fuels, AdBlue® and Chemicals as well as alternative fuels (LPG, CNG, LNG, H₂, LH₂). At ELAFLEX, we’re the industry leader because we understand the refuelling industry, our customers and what today's business needs demand. No other company delivers our level of expertise. We are working closely together with our customers to create innovating and integrated products that work well now and in the future. You’re getting the proven expertise and technology designed to make your business running durable and safe. As an innovative family business, we are handling the challenges of tomorrow.

Offices: ELAFLEX HIBY GmbH & Co. KG | ELAFLEX Headquarter | Schnackenburgallee 121, Hamburg, Germany 22525, DE · ELAFLEX AB | Svärdvägen 27, Danderyd, Stockholms Län 182 33, SE · ELAFLEX FRANCE SARL | Aktipark, 50 Rue des Chardonnerets, Lot Nº 3, Tremblay en France, 93290, FR · ELAFLEX ITALIA | S.R.L. Via Industriale 28, Rezzato (BS), 25086, IT · ELAFLEX LTD | Riverside House, Plumpton Road, Hoddesdon, Herts EN11 0PA, GB

Aircraft Refuelling EquipmentPetrol Station TechnologiesTank Truck EquipmentChemical & PharmaMarine Application Equipment (BunkeringLoading and Unloading)Rail Tankers (Loading and Unloading)and Hose ReelsMachinery Manufacturing
View all jobs at ELAFLEX HIBY GmbH & Co. KG

Similar companies hiring

bp (440)MFA Oil Company (278)HALLIBURTON ENERGY SERVICES (233)USA Compression (223)MOL Group (198)Global Partners LP (189)ExxonMobil (186)NOV (181)Cameron, a Schlumberger company (176)Venture Global LNG (176)Williams Oil Company Inc (139)Southland Steel Fabricators, Inc. (123)
Clera home

Your AI-talent agent. Connecting talents with dream jobs.

Earn $5,000

Tools

  • Salary Calculator
  • Resume Review
  • Startup Map

Explore

  • Jobs
  • Discover Jobs
  • Companies
  • Acquihire
  • Referral

Company

  • Manifesto
  • Engineering
  • We are hiring!
  • FAQs
  • Blog
  • Press

Tools

  • Salary Calculator
  • Resume Review
  • Startup Map

Explore

  • Jobs
  • Discover Jobs
  • Companies
  • Acquihire
  • Referral

Company

  • Manifesto
  • Engineering
  • We are hiring!
  • FAQs
  • Blog
  • Press

© 2026 Clera Labs, Inc.

PrivacyTermsBug Bounty