Farsi AI Translation Trainer

Remote solely

About this role

What if your knowledge Farsi language could help improve the AI.



WHAT YOU’LL DO



  • Review English source documents alongside two machine-generated Farsi (Turkey) translations.
  • Evaluate both variants based on accuracy, fluency, and overall translation quality.
  • Select the preferred translation and provide a clear written justification for your assessment.
  • Review audio files and their corresponding transcriptions, evaluating accuracy, completeness, and overall quality.
  • Assess both transcription quality and audio quality according to project guidelines.
  • Complete assigned samples independently and within established timelines.
  • Adhere strictly to project and client guidelines


YOU ARE A FIT IF YOU’RE…



  • A native or near-native Farsi speaker
  • Detail-oriented with strong written language skills


PROJECT DETAILS



  • Job Title: Translation Validation - Farsi (Turkey)
  • Location: Remote (Turkey)
  • Commitment: 2 weeks
  • Employment Type: Freelance Contract
  • Pay Rate: US$6.5/hour

Company at a glance

Welocalize, a Welo Global brand, serves localization teams through AI-enabled multilingual content solutions that enable enterprises to operate and scale globally. Welocalize combines AI, automation, and human expertise to support enterprises in more than 300 languages, enabling accurate, culturally aligned, and compliant multilingual content at scale. Welocalize’s Opal Platform comprises patented technology designed to automate multilingual content and improve workflow performance for enterprises. Opal functions as an agentic system that orchestrates AI, automation, and human expertise to coordinate content workflows across the lifecycle, improving speed, scalability, and operational control for global enterprises. These solutions operate within a secure and compliant environment supported by seven ISO certifications. Welocalize is headquartered in New York with offices worldwide.

Team Size1,001-5,000 employees
WorkspaceRemote solely
IndustryTranslation and Localization
LinkedInLinkedIn

Tired of cold applications?

Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.

Know someone who'd be great for this?