Senior Product Manager (H/F) - CDI

Weglot est une solution SaaS qui aide les entreprises à se développer à l'international en rendant leurs sites web multilingues. Plus de 110 000 sites utilisent déjà Weglot dans le monde.

Aujourd'hui Weglot c'est 35M€ d'ARR (revenu récurrent annuel) et 70 personnes réparties dans 6 équipes : Dev, Produit, Support technique, Marketing, Sales et Admin/Finance et réunies autour de nos valeurs clés : ambition, curiosité, pragmatisme et bienveillance.

Nous entrons dans une nouvelle phase : au-delà de la traduction, Weglot renforce son positionnement comme plateforme d'internationalisation orientée performance, avec le développement de nouvelles features autour du SEO international, de la growth et l'intégration progressive de briques d'IA.

Dans ce contexte, et suite au déploiement de Weglot 2 (notre plateforme de traduction IA, aujourd'hui en production), nous recrutons un(e) Senior Product Manager pour prendre la responsabilité d'un périmètre produit clé et maximiser l'impact sur les KPIs (activation, conversion, rétention) dans un modèle majoritairement self-service.

L’équipe que tu rejoindras :

Tu rejoindras l'équipe Produit, organisée en squad par impact (Adoption, Activation, Conversion) et composée de :

• 1 CPO et cofounder, Rémy, garant de la vision long terme

• 1 VP Product, Justine (ta manager direct)

• 2 Product Manager, Henri et Fabien, avec qui tu partageras des rituels et des périmètres complémentaires

• 1 Lead Product Designer, Enea, et 1 Designer (arrivée prévue le 7 septembre)

• 1 QA Engineer, Andreas

• 1 Product Marketing Manager, Coralie

Tu travailleras également avec l'équipe tech de 10 développeurs (frontend, backend, fullstack), organisée en squad.

Notre environnement favorise l’autonomie, la collaboration et la prise d’initiative, avec un réel espace pour challenger, tester, apprendre - et livrer.

Tes missions

Tu rejoindras l'équipe produit en tant que Senior Product Manager pour prendre la responsabilité d'un périmètre produit clé, dans un contexte de transformation, avec une forte autonomie et un impact direct sur l'activation, la conversion et la valeur générée par Weglot.

Tu collaboreras étroitement avec les équipes Tech, Design, Support, Marketing et Sales.

Parmi tes missions :

• Discovery produit : comprendre les besoins des utilisateurs (analytics, interviews, feedbacks) et prioriser les problématiques à résoudre.

• UX/UI & expérience utilisateur :

  • Identifier les frictions dans les parcours actuels.

  • Cadrer les problématiques UX en collaboration avec les Product Designer.

  • Participer à la définition de solutions simples, efficaces et scalables.

• Delivery & exécution : cadrer les projets, rédiger les specs, suivre les sprints avec les devs, garantir la qualité des livraisons.

• Mesure de l’impact : définir et suivre les KPIs (activation, conversion, usage...), itérer. Un sujet sans métrique de succès n'entre pas dans un sprint.

• Collaboration transverse : travailler avec les équipes Marketing, Support, Sales, pour aligner stratégie et exécution et récupérer des feedback.

• Vision produit : challenger les opportunités, formuler des propositions stratégiques, faire évoluer la roadmap avec clarté et pertinence.

• Évangélisation produit & IA : promouvoir la culture produit et les pratiques AI-native en interne, partager la vision, les méthodes et les apprentissages auprès des équipes (techniques et non-techniques).

Stack & environnement

• Méthodologie agile (Scrum), suivi des sprints sur Linear

• Notion, Figma, Amplitude, Metabase, Hotjar, Refero

• Outils IA intégrés au quotidien produit (prototypage, specs, discovery)

• Équipe produit en croissance (Product Designer, PM, PMM, Devs)

• Interaction directe avec les cofondateurs

Profil recherché :

• 5-7 ans d’expérience en tant que Product Manager dans un contexte SaaS B2B ou B2B2C.

• Appétence forte pour les sujets analytics (tracking, funnel, A/B tests, instrumentation…).

• Capacité à comprendre des enjeux business.

• Bonne culture UX/UI, avec une capacité à évaluer des interfaces, challenger des parcours, et co-construire des solutions avec le Design.

• Bonne maîtrise des méthodologies de user research et capacité à en tirer des insights concrets.

• Appétence IA : tu utilises déjà les outils IA dans ton quotidien de PM (discovery, prototypage, delivery) et tu as envie de contribuer à une organisation produit AI-native.

• Excellente communication orale et écrite (français ET anglais).

• Très bon relationnel : tu sais embarquer, convaincre, mais aussi écouter.

• Forte capacité d’argumentation et d’arbitrage entre contraintes.

• Autonomie, sens des responsabilités, esprit d’équipe.

• Tu es rigoureux/se, organisé/e et capable de gérer plusieurs projets en parallèle.

Processus de recrutement

• 1er call avec Marie, Talent & Development Manager - 45 mins

• Une étude de cas (à faire chez soi)

• Rencontre avec Justine (VP Product) - 60 mins

• Rencontre avec Fabien (PM) et Enea (Product Designer) - 60 mins

• Rencontre avec Rémy (CPO) et Augustin (CEO) - 45 mins

• Offre

Pourquoi nous rejoindre ?

• Environnement stimulant et challengeant, avec des clients dans plus de 100 pays

• Moment clé pour rejoindre Weglot en termes de croissance et d'opportunités

• Bureaux au centre de Paris (10ème arrondissement)

• 10+ Nationalités : esprit cosmopolite et multiculturel

• Package compris entre 65-72K (90% fixe + 10% variable sur objectifs, versé trimestriellement)
  🏥 Mutuelle Alan prise en charge à 100% (conjoint et enfants compris),
  
  🚇 Prise en charge à 100% de l’abonnement mensuel pour les transports et forfait mobilité durable,

  🍝 Tickets restaurant avec Swile (14,64€ / jour) pris en charge à 60%,

  📚 Budget annuel de formation,

  👩🏻🍼 En plus des congés légaux : maintien du salaire à 100% pendant le congé de naissance, 4 jours par an pour enfants malades, congé menstruel, congé deuil...

  🐣 Crèche : partenariat avec lesparentszens.com pour trouver plus facilement une place en crèche

  🤸🏽♂️ Participation aux frais sportifs via Classpass

  🧠Accompagnement dans les sujets de santé mentale avec Mokacare

  💻 Politique de remote : 2 jours de télétravail possibles par semaine + 4 semaines de full remote par an. Et chacun dispose d’un budget pour être bien équipé chez soi.

  🎉 Évènements : séminaire annuel, team building, déjeuners et apéros réguliers

  ⚡️Semaine de 4 jours !

Chez Weglot, seules vos compétences et votre motivation comptent : cette offre d’emploi est ouverte à toutes et tous, et un aménagement matériel ou organisationnel pourra être étudié en fonction des besoins spécifiques de chacun(e).