Team Lead Product Ownership & Business Analysis (m/w/d)

München · Remote ok

About this role

Team Lead Product Ownership & Business Analysis (m/w/d)

Department: Product Research & Development

Employment Type: Permanent

Location: Germany, München



Description

Unser webbasiertes ERP-System myfactory ist auf dem Markt sehr erfolgreich und unterstützt Unternehmen verlässlich bei ihren täglichen Prozessen. Um diese Erfolgsgeschichte weiterzuschreiben, suchen wir für unseren Standort in München eine treibende Kraft in einer strategischen Doppelrolle: Werde Teil unseres Teams als Team-Lead & Product Owner (m/w/d).

In dieser Schlüsselposition begleitest du den Aufbau eines neuen Entwicklungsteams in einem rein remote arbeitenden Umfeld. Du bist das Bindeglied zwischen unserer Produktvision und der technischen Umsetzung und unterstützt dabei, aus talentierten Individuen eine schlagkräftige Einheit zu formen. Gleichzeitig lenkst du die Weiterentwicklung unseres ERP-Systems mit klarer Priorisierung. Wenn du die Dynamik von Remote-Zusammenarbeit beherrschst und innovative Softwareprodukte erfolgreich auf die Straße bringst, bist du bei uns genau richtig.


Deine Aufgaben

  • Du übernimmst die Verantwortung für das Product Backlog unseres webbasierten ERP-Systems und priorisierst Anforderungen konsequent nach Kundennutzen und Business Value.
  • Darauf aufbauend übersetzt du komplexe Kunden- und Business-Anforderungen in klare, verständliche User Stories mit eindeutigen Akzeptanzkriterien und begleitest sie von der Idee bis zum Go-live.
  • In deiner Rolle stimmst du dich eng mit Stakeholdern aus Vertrieb, Consulting, Customer Success und Entwicklung ab und stellst sicher, dass Ziele, Entscheidungen und Fortschritte transparent kommuniziert werden.
  • Zudem planst und moderierst du die zentralen agilen Events, schaffst klare Strukturen im Arbeitsalltag deines Teams und ermöglichst fokussiertes, effizientes Arbeiten.
  • Als Führungskraft leitest du dein neu gegründetes Remote-Entwicklerteam fachlich und disziplinarisch, gibst regelmäßiges Feedback und unterstützt deine Teammitglieder aktiv in ihrer Weiterentwicklung.
  • Darüber hinaus gestaltest du eine moderne, vertrauensvolle Remote-Arbeitskultur über Ländergrenzen hinweg und verbesserst fortlaufend Prozesse und Zusammenarbeit.


Dein Profil

  • Du verfügst über mehrjährige Berufserfahrung als Product Owner, Produktmanager:in oder Business Analyst:in im Software-Umfeld, idealerweise mit Bezug zu ERP-, SaaS- oder Business-Software.
  • Aus früheren Stationen bringst du Erfahrung in der fachlichen und/oder disziplinarischen Führung von Entwicklerteams mit und fühlst dich in einem verteilten, internationalen Remote-Setup sicher.
  • Zudem hast du ein fundiertes Verständnis agiler Methoden wie Scrum oder Kanban und bist mit gängigen Tools für Planung und Zusammenarbeit vertraut.
  • Mit deiner ausgeprägten Analyse- und Strukturierungsfähigkeit kannst du komplexe fachliche Zusammenhänge in umsetzbare User Stories sowie technische Anforderungen überführen.
  • In der Zusammenarbeit mit unterschiedlichen Stakeholdern kommunizierst du präzise und adressatengerecht, baust Vertrauen auf und triffst Entscheidungen auf Basis von Daten und Kundennutzen.
  • Für die tägliche Zusammenarbeit mit Kolleg:innen in München und unserem internationalen Remote-Team beherrschst du Deutsch verhandlungssicher und Englisch sehr gut.


Unsere Benefits

  • Flexibilität und Familienfreundlichkeit: Gestalte deinen Arbeitstag mit flexiblen Arbeitszeiten und der Möglichkeit zum mobilen Arbeiten – für deine Work-Life-Balance.
  • Gemeinschaft erleben: Wir leben eine offene Unternehmenskultur mit flachen Hierarchien, kurzen Entscheidungswegen und einem starken Teamspirit.
  • Wachse mit uns: Nutze individuelle Weiterbildungsangebote und regelmäßige Trainings, um deine fachlichen und persönlichen Stärken auszubauen.
  • Mobilität: Erhalte einen Zuschuss zu öffentlichen Verkehrsmitteln oder nutze die Möglichkeit eines JobRads – für eine stressfreie, nachhaltige und flexible Anreise.
  • Gesund bleiben: Nutze unsere Angebote für Fitness, Wellness und Gesundheit – für dein körperliches und mentales Wohlbefinden.
  • Modern arbeiten: Profitiere von neuester technischer Ausstattung für produktives und angenehmes Arbeiten.
  • Zukunft gestalten: Arbeite an spannenden Projekten in einer dynamischen Branche und nutze internationale Entwicklungsmöglichkeiten in einem globalen Umfeld.

Company at a glance

Founded in 2012, Forterro has grown to become a category leader software solutions for the industrial market – with strongholds in Europe’s top production economies, as well as regional service hubs and development centres around the world. From more than 40 office locations, our 2,500 employees provide and support software for more than 25,000 industrial businesses. Our products are deeply rooted in the demands of their local geography. And each is designed to strengthen and accelerate our customers’ ability to operate efficiently and compete effectively.

Founded2012
Team Size1,001-5,000 employees
WorkspaceRemote ok
IndustrySoftware Development
Location
Munich, Bavaria, Germany

Top Benefits

  • Flexible working hours
  • Mobile working
  • Open corporate culture
  • Flat hierarchies
  • Individual training and development
  • Public transport subsidy
  • JobRad (bicycle leasing)
  • Fitness, wellness, and health offers
  • Modern technical equipment
  • International development opportunities

Tired of cold applications?

Sign up with Clera and we'll reach out the moment a role actually fits you — no more spraying applications into the void.

Know someone who'd be great for this?