
Tarjama&
Tarjama& is a company in the Translation and Localization industry, employing between 201-500 people. Tarjama& currently has three open positions: * **Senior AI Engineer:** This on-site role involves designing, building, and deploying advanced AI systems. Responsibilities include developing and integrating text-based AI systems (LLM pipelines, embeddings, rerankers, and RAG architectures), building document understanding systems, developing speech-based AI solutions, designing and deploying multilingual pipelines, owning AI-powered feature development, deploying and optimizing AI systems, defining evaluation strategies, optimizing models, conducting experimentation, and mitigating model failure modes. The role also involves designing and maintaining AI agentic workflows and data pipelines and collaborating cross-functionally. Candidates need a Bachelor's degree in a related technical field and 3-5 years of experience building and deploying production-grade AI/ML systems. Fluency in both English and Arabic is essential. * **Senior AI Engineer:** This on-site role involves designing, building, and deploying advanced AI systems. Responsibilities include developing and integrating text-based AI systems (LLM pipelines, embeddings, rerankers, and RAG architectures), building document understanding systems, developing speech-based AI solutions, designing and deploying multilingual pipelines, owning AI-powered feature development, deploying and optimizing AI systems, defining evaluation strategies, optimizing models, conducting experimentation, and mitigating model failure modes. The role also involves designing and maintaining AI agentic workflows and data pipelines and collaborating cross-functionally. Candidates need a Bachelor's degree in a related technical field and 3-5 years of experience building and deploying production-grade AI/ML systems. Fluency in both English and Arabic is essential. * **Business Solution Manager:** This on-site role focuses on end-to-end customer relationships, pipeline creation, deal execution, and revenue outcomes. Responsibilities include account plan ownership, portfolio penetration across all divisions, building trusted advisor relationships, pipeline management, deal strategy, accurate forecasting, CRM discipline, ensuring compliance, cross-functional collaboration, and acting as the voice of the customer. Candidates need a Bachelor’s degree in a related field and 7+ years of experience in enterprise sales, business development, or solutions selling within AI, SaaS, IT services, or consulting. The Senior AI Engineer roles require proficiency in AI Development, Natural Language Processing (NLP), Multimodal AI, LLM Pipelines, Document Understanding, Speech-Based AI, Model Evaluation, Optimization, Data Processing, and collaboration using Python, PyTorch, and TensorFlow. The Business Solution Manager role involves AI Solutions and SaaS. All of the current open positions are on-site. 1. **What is the required experience for the Senior AI Engineer positions?** The Senior AI Engineer roles require 3-5 years of hands-on experience building and deploying production-grade AI/ML systems. 2. **What are the key technical skills needed for the Senior AI Engineer roles?** Candidates for Senior AI Engineer positions need experience with LLM Development & Fine-Tuning, Natural Language Processing (NLP) & Generative AI, AI Agent & Workflow Automation, and Machine Learning Engineering. 3. **What education is required for the Senior AI Engineer roles?** A Bachelor’s degree in Computer Science, Data Science, Artificial Intelligence, or a related technical field is required. 4. **What is the required experience for the Business Solution Manager position?** The Business Solution Manager position requires 7+ years of experience in enterprise sales, business development, or solutions selling within AI, SaaS, IT services, or consulting environments. 5. **What are the required language skills for the Senior AI Engineer roles?** Fluency in both English and Arabic is essential for the Senior AI Engineer roles.
About the Company
Tarjama is the MENA region's leading language technology company, specializing in Arabic Language AI and translation solutions. With over 16 years of innovation, we combine cutting-edge AI with human expertise to deliver high-quality translation and localization services to a global audience. As pioneers in Arabic Language AI, we focus on the fine-tuning of large language models (LLMs) and the training of AI models to better serve the unique nuances of the Arabic language. This expertise allows us to create tailor-made solutions for clients across industries, ensuring precision and cultural relevance in every project. Our services span AI-powered translation, transcription, content localization, and multilingual content creation. Our suite of innovative products includes: * AMT (Arabic Machine Translation) – An instant highly-accurate machine translation engine designed to handle the complexities of Arabic language processing. * CleverSo – An AI-powered translation management system designed to streamline workflows and enhance productivity for businesses. * T-Portal – A comprehensive platform offering a wide range of content services, from localization and translation to dubbing, subtitling, and more. * FastScribe – A fast, reliable transcription and translation tool for more than 55+ languages. In addition to these products, we offer a wide range of AI-driven services to help businesses leverage the full potential of their data. Our AI services include: - Data Annotation & Labeling – High-quality, scalable annotation services for training AI models. - Prompt Engineering – Optimizing AI models through advanced prompt design and fine-tuning. - Arabic AI Agent: our finetuned legal LLM agent Trusted by over 700 clients worldwide, including leading enterprises and governmental organizations, Tarjama is at the forefront of advancing language AI, enabling businesses to seamlessly operate in multiple languages while maintaining a strong cultural presence.
Quick Facts
Open Positions
3Job Purpose As a Senior AI Engineer at Tarjama&, you will be responsible for designing, building, and deploying advanced AI systems that power language, document, and speech intelligence across our pr...
Job Purpose As a Senior AI Engineer at Tarjama&, you will be responsible for designing, building, and deploying advanced AI systems that power language, document, and speech intelligence across our pr...
As a Business Solutions Partner at Arabic.AI, you will own end-to-end customer relationships, pipeline creation, deal execution, and revenue outcomes across assigned accounts. The role focuses on driv...
