Welocalize logo
Client Learning Partner I
full-timeAsiago

Summary

Location

Asiago

Type

full-time

Explore Jobs

About this role

If you have a Candidate Login already, but have forgotten your password please use the steps to reset your password. If you have forgotten your email login, please contact [email protected] subject Workday Candidate Login

When creating your Workday account and entering personal information like name, address, please do not use ALL CAPS.

Thank you!

NOTICE:  For Privacy Policy please review here

Job Responsibilities:

The Learning Partner I is a senior learning professional responsible for designing, optimizing, and delivering high-impact training programs that align with business goals. This role ensures learning programs are structured, engaging, and continuously improved using evidence-based adult learning principles. Learning Partner III applies a blended learning approach, integrating high-touch (instructor-led training, coaching, mentorship) and low-touch (self-paced learning, e-learning, AI-assisted training) modalities to drive learner engagement and retention. As a subject matter expert in training design and delivery, Learning Partner III collaborates with business stakeholders, squad representatives, and Learning Associates to implement scalable and effective learning solutions. Additionally, they support Learning Partners I and II by sharing best practices, refining training content, and ensuring learning strategies align with company objectives.

MAIN DUTIES

• Develop and optimize learning programs that address skill gaps, drive performance improvements, and align with company objectives.

• Facilitate training sessions and workshops, ensuring learners are engaged and materials are effectively delivered.

• Apply evidence-based adult learning principles and leverage both high-touch and low-touch learning modalities to enhance knowledge retention.

• Collaborate with Learning Associates, who assist with content production, training delivery, monitoring, and learner support.

• Gather learner feedback and training data to continuously improve learning experiences.

• Work closely with business teams, squads, and HR to ensure training programs support workforce development needs.

• Refine instructional design processes, ensuring learning materials are effective, engaging, and scalable.

• Act as a subject matter expert in learning methodologies, instructional technologies, and digital training solutions.

• Mentor Learning Partners I and II by sharing best practices and supporting their training delivery skills.

• Stay updated on industry trends, learning technologies, and best practices to enhance training effectiveness.

Additional Job Details:

REQUIREMENTS

Education and Experience

• Bachelor’s or Master’s degree in Education, Instructional Design, Educational Technologies, Learning Sciences, Organizational Psychology, HR, or a related field.

• 5+ years of experience in Learning & Development, instructional design, or training program development.

• Proven ability to design, implement, and improve large-scale training programs.

Technical Skills

• Adult Learning Theories & Instructional Design: Strong knowledge of evidence-based learning methodologies (e.g., experiential learning, Bloom’s taxonomy, constructivist approaches).

• Learning Authoring Tools: Experience with Articulate Storyline, Rise, Adobe Captivate, Synthesia, or similar platforms.

• Business Analytics & Reporting: Proficiency in Power BI, Excel, Google Sheets, and other data analysis tools for measuring training effectiveness.

• Client & Enterprise Software: Experience working with Google Classroom, Microsoft Teams, Office Suite, or other client-specified platforms.

• AI & LLM Integration: Familiarity with AI-driven solutions such as Gemini, Notebook LM, ChatGPT, Azure AI, or similar technologies for training automation and content generation.

• LMS Administration & Digital Learning Tools: Hands-on experience managing content, learners, and reporting within Learning Management Systems.

Soft Skills

• Strong training facilitation and instructional design capabilities.

• Ability to apply data-driven insights to refine training programs.

• Effective collaboration and problem-solving in cross-functional teams.

• Strong communication skills, with the ability to engage both technical and non-technical audiences.

Preferred Qualifications

• Experience in AI data labeling, search evaluation, or corporate learning environments.

• Exposure to large-scale digital learning initiatives.

Other Requirements

• A proactive approach to learning innovation and continuous improvement.

• Adaptability to evolving business needs and technological advancements in learning methodologies.

Other facts

Tech stack
Adult Learning Theories,Instructional Design,Learning Authoring Tools,Business Analytics,Client Software,AI Integration,LMS Administration,Training Facilitation,Data-Driven Insights,Collaboration,Communication,Mentoring,Continuous Improvement,Digital Learning Tools,Evidence-Based Learning,Performance Improvement

About Welocalize

For over 25 years, Welocalize has helped some of the world's largest organizations improve customer engagement through the power of localized content. Since our founding in 1997, we've been a leader in applying innovative technology and adopting AI to deliver the highest quality translations quickly, efficiently, and at scale. Our proven track record showcases tangible business outcomes, including higher marketing conversion rates, regulatory compliance, increased customer satisfaction and retention, intellectual property protection, higher adoption rates, and improved data with enhanced models.

At the heart of our innovation is OPAL, our advanced Service Delivery Platform, ensuring every translation is fast, effortless, and impeccably accurate. This technology, combined with our extensive network of over 250,000 linguistic experts in more than 250 languages, allows us to deliver multilingual content transformation services that are unmatched in quality and relevance.

Our global team of industry specialists is dedicated to enabling your teams to achieve global business outcomes. From translation and localization to NLP-enabled machine learning training data, and data annotation, we blend cutting-edge technology with human insight across every project.

Team size: 1,001-5,000 employees
LinkedIn: Visit
Industry: Translation and Localization

What you'll do

  • The Learning Partner I is responsible for designing, optimizing, and delivering training programs that align with business goals. They facilitate training sessions, collaborate with stakeholders, and continuously improve learning experiences based on feedback and data.

Ready to join Welocalize?

Take the next step in your career journey

Frequently Asked Questions

What does a Client Learning Partner I do at Welocalize?

As a Client Learning Partner I at Welocalize, you will: the Learning Partner I is responsible for designing, optimizing, and delivering training programs that align with business goals. They facilitate training sessions, collaborate with stakeholders, and continuously improve learning experiences based on feedback and data..

Why join Welocalize as a Client Learning Partner I?

Welocalize is a leading Translation and Localization company.

Is the Client Learning Partner I position at Welocalize remote?

The Client Learning Partner I position at Welocalize is based in Asiago, Veneto, Italy. Contact the company through Clera for specific work arrangement details.

How do I apply for the Client Learning Partner I position at Welocalize?

You can apply for the Client Learning Partner I position at Welocalize directly through Clera. Click the "Apply Now" button above to start your application. Clera's AI-powered platform will help match your profile with this opportunity and guide you through the application process. You can also learn more about Welocalize on their website.