Minimum Qualifications

• Bachelor's degree or equivalent in Spanish, Health Care, or related field and three (3) years related experience. 
• Must be able to speak, read, and write in English and Spanish fluently.
• Experience in conducting training courses preferred. Industry recognized certification preferred.

Job Description: 

Provides administration and coordination of all translation related functions for UTMB and delivers medical Spanish curriculum.

Essential Duties:

• Coordinates translation services for the institution.

• Accurately translates letters, forms, medical reports, research papers, legal documents, contracts, transcripts, diplomas, certificates, video and audio tapes from English to Spanish and Spanish to English as required.

• Coordinates and conducts medical terminology training courses.

• Recommends training programs to meet departmental needs.

• Develops training objectives, develops lesson plans, and prepares presentations and visual aids for training programs.

• Provides direction to assigned personnel including training and orienting as required.  Solves work-related problems and maintains productivity.

• Provides interpreting services.

• Presents training courses.

• Adheres to internal controls established for department

• Performs related duties as required.

Salary:

Salary commensurate with experience 

Equal Employment Opportunity

UTMB Health strives to provide equal opportunity employment without regard to race, color, religion, age, national origin, sex, gender, sexual orientation, gender identity/expression, genetic information, disability, veteran status, or any other basis protected by institutional policy or by federal, state or local laws unless such distinction is required by law. As a Federal Contractor, UTMB Health takes affirmative action to hire and advance protected veterans and individuals with disabilities.