SIDOM logo
Technical Product Owner
full-timeBuenos Aires

Summary

Location

Buenos Aires

Type

full-time

Explore Jobs

About this role

¡Sé parte de la transformación del comercio global!

Somos la suite de soluciones 100% Cloud más completa para la integración y gestión punta a punta de toda la operación COMEX🚀

En SIDOM buscamos construir un mundo en el que los negocios fluyan sin obstáculos, donde las transacciones sean seguras, rápidas y eficientes; simplificando el comercio internacional con innovación y talento.

Esta visión nos inspira cada día a desafiar los límites y a construir tecnología que transforma. Nuestra pasión por la innovación, la excelencia y el trabajo colaborativo nos impulsa a crecer y a vivir con #ActitudSIDOM, siendo protagonistas de nuestro propio desarrollo y del futuro de SIDOM.

En esta oportunidad nos encontramos en la búsqueda de un TPO con el propósito de liderar la ejecución de un squad de producto técnico, actuando como el nexo fundamental entre la visión del Product Manager y el equipo de desarrollo. La persona ideal combina la mentalidad analítica de un Product Analyst con la capacidad de ejecución de un Software Developer, asegurando que el backlog no solo aporte valor al negocio, sino que sea técnicamente sólido, escalable y eficiente desde su concepción.

Responsabilidades

1. Gestión del Backlog Técnico y Funcional

  • Traducir requerimientos de negocio complejos en historias de usuario, con criterios de aceptación detallados que contemplen la lógica del software.

  • Priorizar el backlog equilibrando la entrega de nuevas funcionalidades con el mantenimiento de la deuda técnica y la escalabilidad de la arquitectura.

  • Asegurar que el equipo de desarrollo comprenda el "qué" y el "para qué", pero también validar el "cómo" desde una perspectiva técnica.

2. Análisis y Factibilidad

  • Realizar análisis de impacto técnico ante nuevas solicitudes, evaluando dependencias con otros sistemas o bases de datos.

  • Analizar datos de performance del producto y comportamiento del usuario para proponer mejoras basadas en evidencia técnica.

  • Colaborar en la definición de APIs, contratos de datos y flujos de integración entre servicios.

3. Aseguramiento de la Calidad y Entrega (Developer Mindset)

  • Participar en revisiones de arquitectura y, ocasionalmente, en el desarrollo y validación de código para asegurar que los entregables cumplen con los estándares del producto.

  • Coordinar con el equipo de QA y DevOps para asegurar ciclos de despliegue (CI/CD) fluidos y sin fricciones.

  • Actuar como primer nivel de resolución en impedimentos técnicos que bloqueen al squad durante el sprint.

Requisitos

  • Estudiantes o graduados de carreras a fines

  • Background en Desarrollo: Experiencia previa en desarrollo (Fullstack o Backend). Debe ser capaz de leer código, entender arquitecturas de microservicios y consultar bases de datos (SQL/NoSQL).

  • Conocimiento de Ciclo de Vida de Software: Familiaridad con entornos de nube (AWS/Azure), contenedores (Kubernetes/Docker) y procesos de integración continua.

  • Metodologías Ágiles: Conocimiento de Scrum o Kanban, idealmente habiendo participado como developer en un equipo ágil.

  • Capacidad Analítica: Habilidad para desglosar problemas complejos en tareas pequeñas y ejecutables.

  • Comunicación Efectiva: Capacidad de hablar "el idioma de los desarrolladores" y, al mismo tiempo, explicar conceptos técnicos a stakeholders no técnicos.

  • Curiosidad Técnica: Que no solo te importe que el producto funcione, sino cómo está construido por dentro.

  • Autonomía: Capacidad para tomar decisiones técnicas diarias sin supervisión constante.

  • Orientación a Resultados: Enfoque en entregar software que funcione y que resuelva problemas reales del cliente.

Beneficios

  • Tu bienestar primero. Medicina privada🏥 & Descuento en gimnasios💪

  • Esquema híbrido de trabajo ⚖

  • Vacaciones en días hábiles🌴

  • Day off por cumpleaños🎈

  • Contagiamos energía positiva. Celebramos juntos y disfrutamos beneficios corporativos en fechas especiales 🎉

  • Impulsamos tu desarrollo. Clases de idiomas cubiertas por la compañía 🎓

  • SIDOM Week y más beneficios💟

¿Por qué trabajar en SIDOM?

Porque en SIDOM no solo desarrollamos tecnología: creamos impacto.
Somos una compañía en crecimiento, donde la innovación, la colaboración y la pasión por lo que hacemos nos impulsan cada día.

💡 Acá vas a encontrar:
Proyectos desafiantes que transforman el comercio internacional.
🤝 Un equipo auténtico y colaborativo, donde cada voz suma y las ideas se escuchan.
🚀 Oportunidades reales de crecimiento, donde podés ser protagonista de tu desarrollo.
🌕 Una cultura que se vive con energía, transparencia y actitud: #ActitudSIDOM.

En SIDOM creemos que el talento, cuando se potencia con propósito, no tiene límites.
¿Listo para llevar tus ideas #ToTheMoon? 🌕

Other facts

Tech stack
Technical Product Ownership,Backlog Management,Analytical Skills,Software Development,Agile Methodologies,Communication Skills,Technical Curiosity,Autonomy,Results Orientation

About SIDOM

Elevating global trade with cutting-edge software solutions. Discover our suite of solutions for all stakeholders in international trade, unified on a single platform. Join us in transforming the world of global commerce.

Team size: 201-500 employees
LinkedIn: Visit
Industry: Software Development

What you'll do

  • The Technical Product Owner will manage the technical and functional backlog, translating complex business requirements into user stories. They will also analyze technical impacts of new requests and ensure quality and delivery standards are met.

Ready to join SIDOM?

Take the next step in your career journey

Frequently Asked Questions

What does a Technical Product Owner do at SIDOM?

As a Technical Product Owner at SIDOM, you will: the Technical Product Owner will manage the technical and functional backlog, translating complex business requirements into user stories. They will also analyze technical impacts of new requests and ensure quality and delivery standards are met..

Why join SIDOM as a Technical Product Owner?

SIDOM is a leading Software Development company.

Is the Technical Product Owner position at SIDOM remote?

The Technical Product Owner position at SIDOM is based in Buenos Aires, Argentina. Contact the company through Clera for specific work arrangement details.

How do I apply for the Technical Product Owner position at SIDOM?

You can apply for the Technical Product Owner position at SIDOM directly through Clera. Click the "Apply Now" button above to start your application. Clera's AI-powered platform will help match your profile with this opportunity and guide you through the application process. You can also learn more about SIDOM on their website.