PD
Product Owner
full-time•Argentina
About this role
<div class="content-intro"><h1>Who We Are:</h1>
<p>We are a tech-enabled growth firm–at the intersection of marketing, consulting & data intelligence–igniting revenue and brand recognition for leading and emerging companies around the world. As a people-first firm, we value diversity in backgrounds and experiences. We strongly believe our people and culture are key to our success. Our vision is to be recognized as the most valued and respected private growth marketing firm in the world–with a scalable brand, culture and services. Our mission is to power the relentless pursuit of growth and redefine what’s possible through a team of growth-obsessed experts who demand innovation and results - driven by integrity, autonomy, and grit.</p>
<p>As a full-service growth marketing firm, we offer best-in-class services including: SEO, Content Marketing, Paid Media, Social Media Marketing, Programmatic + CTV, Public Relations, Influencer Marketing, Email + SMS, Conversion Rate Optimization, Retail Marketing, and Creative. Here at Power Digital, we are hyper-focused on helping brands drive revenue growth and brand recognition, ultimately driving irrefutable value for our clients. </p>
<p>At the heart of Power Digital is our proprietary technology, nova, which analyzes businesses through first-party data, simplifying investment planning for marketing and diligence in M&A––putting marketers in a strategic seat at the table––and providing value in unparalleled ways. </p>
<p>Managing billions in media, our dynamic team––of consultative marketers, creatives, analysts and technologists––challenge traditional ways of planning and measurement through meticulous testing and data science across each milestone of the customer journey.</p></div><p><strong>***Proficiency in spoken and written English at an advanced level is required for this role.</strong></p>
<p> </p>
<p><strong>A day in the life:</strong></p>
<p>As a Product Owner on the Nova platform, you’ll support the delivery of data, analytics, and MarTech features that power client insights and decision-making across Power Digital. You’ll work closely with senior product managers, data engineers, software engineers, and designers to translate business and client needs into clear, actionable requirements within Nova.</p>
<p>You’ll spend your day managing feature details, supporting sprint execution, validating data outputs, and helping ensure Nova features are reliable, intuitive, and valuable for internal teams and clients.</p>
<p><strong>Responsibilities:</strong></p>
<p>- Support discovery by gathering requirements from internal teams (Retail, Media, Strategy, Analytics) using Nova<br>- Translate business and client needs into user stories, acceptance criteria, and clear backlog items<br>- Maintain and organize the Nova product backlog, ensuring priorities align with roadmap goals<br>- Participate in sprint planning, backlog grooming, demos, and retrospectives<br>- Assist in validating data accuracy, dashboards, and reporting outputs within Nova<br>- Collect and synthesize feedback from client teams, strategists, and internal users<br>- Support feature launches with enablement documentation, release notes, and internal communications<br>- Learn and apply AI tools to assist with PRD, documentation, and workflow efficiency<br>- Utilize and grow expertise in Power Digital’s Nova ecosystem, including integrations with third-party platforms</p>
<p>Product Delivery & Execution:<br>- Support and maintain a prioritized backlog aligned to Nova roadmap goals.<br>- Write clear user stories, acceptance criteria, and Definition of Ready documentation<br>- Participate in sprint planning, grooming, demos, and retrospectives<br>- Ensure sprint commitments are well-defined and achievable<br>- Partner with engineering and design to support on-time feature delivery</p>
<p>Adoption & Enablement (Primary Focus):<br>- Own adoption metrics for assigned Client Portal and Creative Affinity features<br>- Define activation events and success metrics for each feature<br>- Track feature adoption, usage, and return rates post-launch<br>- Support feature launches with release notes, enablement documentation, and walkthroughs<br>- Collect and synthesize feedback from internal users and client teams</p>
<p>Data & Platform Quality (Nova-Specific):<br>- Validate dashboards, metrics, and reporting outputs for accuracy and clarity<br>- Ensure metric definitions and assumptions are documented<br>- Identify data or UX issues impacting adoption and flag them early<br>- Partner with data and engineering teams to reduce post-launch defects</p>
<p>AI & Workflow Optimization:<br>- Use AI tools (e.g., LLMs) to assist with documentation, analysis, and workflow efficiency<br>- Identify opportunities to apply AI to improve product execution or user experience</p>
<p><strong>Role Requirements:</strong></p>
<ul>
<li><strong>Agile / Scrum understanding:</strong>
<ul>
<li>An understanding in sprint-based delivery environments</li>
<li>Certification preferred:
<ul>
<li>Certified Scrum Product Owner (CSPO), Scrum Fundamentals, or equivalent</li>
</ul>
</li>
</ul>
</li>
<li><strong>Backlog & Requirement Management:</strong>
<ul>
<li>An understanding and ability to write user stories and acceptance criteria</li>
<li>Strong understanding of Definition of Ready and sprint hygiene</li>
<li>Proficiency in <strong>Jira </strong>(strongly preferred), Asana, or similar tools</li>
</ul>
</li>
<li><strong>Data & Analytics Literacy</strong>
<ul>
<li>Basic SQL knowledge <strong>or</strong> demonstrated willingness to learn</li>
<li>Ability to interpret dashboards and product metrics</li>
<li>Knowledge of BI tools (Looker, Tableau, Power BI, or similar)</li>
</ul>
</li>
<li><strong>Communication & Collaboration</strong>
<ul>
<li>Clear written and verbal communication skills</li>
<li>Experience working with engineers, designers, and business stakeholders</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p><strong>Key Performance Indicators (KPIs)</strong></p>
<p>Adoption & Usage (Primary):<br>- Increase adoption of assigned Nova features by 15–25% within 6 months of launch<br>- Achieve ≥60% activation rate within 90 days of feature release<br>- Maintain ≥40% 30-day return usage for supported features</p>
<p>Delivery & Execution:<br>- 90%+ on-time delivery of sprint commitments<br>- <10% rework rate due to unclear requirements<br>- 100% of backlog items meet Definition of Ready before sprint entry</p>
<p>Product Quality & Feedback:<br>- Collect feedback from ≥5 users or teams per feature within 30 days of launch<br>- Maintain CSAT ≥4.2 / 5 on post-launch feedback<br>- Identify and document top 3 adoption blockers per feature</p>
<p><strong>Most Important Things (MITs)</strong></p>
<p>- Deliver clear, high-quality requirements that enable fast, reliable execution<br>- Drive measurable adoption of Client Portal and Creative Affinity features<br>- Develop a strong understanding of Nova’s data model, integrations, and user workflows<br>- Maintain strong collaboration with product, engineering, and stakeholder teams</p><div class="content-conclusion"><p><em>Power Digital’s people and culture are at the core of our success, which is why diversity in our team’s backgrounds and experiences are paramount. We are an Equal Opportunity Employer and our employees are people with different strengths, experiences, and backgrounds, who strive to make an impact inside and outside of the workplace. Diversity not only includes race and gender identity, but also age, disability status, veteran status, sexual orientation, religion and many other parts of one’s identity. All of our employees' points of view are key to our success, and inclusion is everyone's responsibility.</em></p>
<p><em>Please be aware of fictitious job openings, consulting engagements, solicitations, or employment offers from suspicious sources. These engagements may be an attempt to obtain private information, or to induce you to pay a fee for services related to recruitment or training. Power Digital does NOT charge any application, processing, or training fee at any stage of the recruitment or hiring process. All genuine job openings will be posted on our careers page at <a href="https://powerdigitalmarketing.com/company/careers/" target="_blank">https://powerdigitalmarketing.com/company/careers/</a></em><em><a href="https://powerdigitalmarketing.com/company/careers/" target="_blank">.</a> If you have any doubts about the authenticity of any messaging behalf of Power Digital, please send us an email at </em><a href="mailto:[email protected]"><em>[email protected]</em></a><em> before taking any further action in relation to the correspondence.</em></p></div>
What you'll do
- As a Product Owner, you will support the delivery of data and analytics features for client insights. You will manage feature details, support sprint execution, and validate data outputs to ensure reliability and value.
About Power Digital
Power Digital is a growth marketing firm fueled by technology and driven by a talented team of consultative marketers, creatives, analysts and technologists. We ignite revenue growth and brand recognition for leading and emerging brands around the world.
Marketing is no longer about a singular offer or what your brand presents visually. It’s a sprawling journey with countless touch points.
Consumers shop with their values and gravitate towards brands they trust. They want to be a part of a tribe. A story. What’s more, the path to purchase needs to be fast, frictionless and personable.
The media landscape is vastly different, too. Measurement is smarter but also harder than ever.
Marketing should be a strategic business driver, a road that leads to profitable revenue growth and brand lift.
We take the guesswork out of marketing, making the most from your investment so you get what you really care about: growth, handled from planning to execution.
Our experienced team develops custom marketing playbooks fueled by your data, market trends and industry insights to set you apart from the competition, designed to drive revenue and brand lift.
Our proprietary technology, nova, analyzes a company’s digital ecosystem using multiple first-party data sources to build informed and custom marketing plans. And, nova de-risks investments by optimizing capital allocation––putting marketers, operators and the investment community in a strategic seat at the table.
When you know the customer journey, singular channels don’t matter because you’re building a strategic program. That’s what we are in the business of: igniting growth and brand recognition for the brands we are lucky to call our clients.
Ready to join Power Digital?
Take the next step in your career journey
Frequently Asked Questions
What does a Product Owner do at Power Digital?
As a Product Owner at Power Digital, you will: as a Product Owner, you will support the delivery of data and analytics features for client insights. You will manage feature details, support sprint execution, and validate data outputs to ensure reliability and value..
Is the Product Owner position at Power Digital remote?
The Product Owner position at Power Digital is based in Argentina, Argentina. Contact the company through Clera for specific work arrangement details.
How do I apply for the Product Owner position at Power Digital?
You can apply for the Product Owner position at Power Digitaldirectly through Clera. Click the "Apply Now" button above to start your application. Clera's AI-powered platform will help match your profile with this opportunity and guide you through the application process.