Clera - Your AI talent agent
LoginStart
Start
AC
Adara Communities

Bilingual Apartment Leasing Manager

full-time•Houston•$0k - $0k

Summary

Location

Houston

Salary

$0k - $0k

Type

full-time

Experience

2-5 years

Company links

WebsiteLinkedInLinkedIn

About this role

Bilingual Apartment Leasing Manager

Location: 5801 Hollister St., Houston, TX, 77040

Property Size: 274-Units

Learn more about our community HERE

 

Why Join Adara Communities?

At Adara Communities, we blend 40 years of industry experience with a forward-thinking approach to technology, customer service, and community living. Our success is driven by people - our residents, our investors, and especially our team members. When passionate individuals work together with shared commitment, anything is possible. Join us and be part of a company where your impact truly matters.

 

What You'll Do as an Apartment Leasing Manager:

We're seeking a motivated and detail-oriented Leasing Manager who can oversee leasing operations while supporting the daily functions of the community. In this role, you will:

  • Lease apartments to maintain strong occupancy and contribute to revenue goals
  • Manage rent collection, posting of rent, and issuance of late notices
  • Assist with accepting move out notices, service requests, and resident transfer requests
  • Support managerial duties and help ensure smooth daily operations
  • Maintain confidentiality of all resident information and documentation
  • Prepare reports, administrative paperwork, and required leasing documentation
  • Assist in maintaining an active social media presence to increase visibility and generate traffic
  • Support, coach, and help develop the Leasing Agent to strengthen leasing performance
  • Provide exceptional customer service to residents and prospective renters
  • Work collaboratively with the Property Manager and onsite team to support community success

What We're Looking For:

To be successful in this role, you MUST have:

  • Minimum 3 Years previous experience as an Assistant Manager in the apartment industry with strong leasing experience
  • Strong sales and leasing skills with a proven ability to close
  • Excellent customer service and communication abilities
  • Professional demeanor, appearance, and work ethic
  • Flexible schedule – some weekends are required
  • Social media or marketing content creation experience strongly preferred
  • Stable work history
  • Valid driver's license and reliable transportation
  • Bilingual English/Spanish is a REQUIRED

 

Important: Candidates must live within a 20-mile radius of the property or be willing to relocate.

 

What Adara Offers You

  • Competitive pay
  • Excellent commission opportunities
  • Medical, Dental, Vision, Life & Disability Insurance
  • Generous PTO
  • Rental housing discounts
  • A supportive, people-first culture
  • Salary Range: $21.00/hr - $24.00/hr

 

If you're an experienced leasing professional with exceptional sales and customer service skills looking for a community and company that values your expertise, we'd love to hear from you.



#IND123

What you'll do

  • The Leasing Manager will oversee leasing operations and support daily functions of the community. Responsibilities include leasing apartments, managing rent collection, and providing exceptional customer service.

About Adara Communities

Headquartered in Houston, Texas, Adara Communities is a fully integrated real estate firm providing services in multifamily property management. With its launch in 2010, Adara brings with it over 105 combined years of professional management experience. The Adara Communities management professionals bring a wealth of managerial knowledge and experience to the table and are dedicated to providing each resident with a place they can call home. Our attention to detail and ability to access the most modern and up to date operating tools makes us one of the premier management companies in the country. We are focused on maintaining a high-quality, geographically diverse portfolio of apartment homes located in the highest growth markets across the United States. Adara is equipped with ample liquidity and financial flexibility and strives to maintain a positive, dynamic work environment with a team that is truly committed to being the best. Adara owns a portfolio of apartment communities across the United States and are experts at leasing, managing, marketing, and maintaining apartment homes. We recognize that our people are a key factor in Adara's formula to provide excellent value, service, and operating performance. Our communities regularly exceed market expectations and deliver excellent residential services, which makes us one of the best multifamily companies in the industry.

Ready to join Adara Communities?

Take the next step in your career journey

Frequently Asked Questions

What does Adara Communities pay for a Bilingual Apartment Leasing Manager?

Toggle
Adara Communities offers a competitive compensation package for the Bilingual Apartment Leasing Manager role. The salary range is USD 0k - 0k per year. Apply through Clera to learn more about the full compensation details.

What does a Bilingual Apartment Leasing Manager do at Adara Communities?

Toggle
As a Bilingual Apartment Leasing Manager at Adara Communities, you will: the Leasing Manager will oversee leasing operations and support daily functions of the community. Responsibilities include leasing apartments, managing rent collection, and providing exceptional customer service..

Is the Bilingual Apartment Leasing Manager position at Adara Communities remote?

Toggle
The Bilingual Apartment Leasing Manager position at Adara Communities is based in Houston, Texas, United States. Contact the company through Clera for specific work arrangement details.

How do I apply for the Bilingual Apartment Leasing Manager position at Adara Communities?

Toggle
You can apply for the Bilingual Apartment Leasing Manager position at Adara Communitiesdirectly through Clera. Click the "Apply Now" button above to start your application. Clera's AI-powered platform will help match your profile with this opportunity and guide you through the application process.
Clera - Your AI talent agent
© 2026 Clera Labs, Inc.TermsPrivacyHelp

Join Clera's Talent Pool

Get matched with similar opportunities at top startups

This role is hosted on Adara Communities's careers site.
Join our talent pool first to get notified about similar roles that match your profile.